Tipy odborníkov na narodeninové oslavy detí; Jeden vždy zavýja; spoločnosti
Aktuálne správy v Süddeutsche Zeitung
Dashboard
ekonomiky
Mníchov
Kultúra
spoločnosti
Vedomosti
Tipy odborníkov na narodeninové oslavy detí: „Niekto vždy zavýja“
Autor Georg Cadeggianini má šesť detí a zúčastnil sa s nimi približne 264 detských narodenín. Rozhovor o vzostupoch, pádoch a obavách v najdôležitejší deň dieťaťa pre rok - a o tom, ako sa rodičia vyrovnávajú s výzvou.
Ak autor 34-ročný Georg Cadeggianini spočíta narodeniny svojich šiestich detí vo veku od troch do dvanástich rokov a pridá päť pozvánok na dieťa a rok, zúčastnil sa už 264 narodenín detí z blízkeho i ďalekého okolia - veľa osláv sa konalo v jeho dome na 93 metroch štvorcových, „niekedy s celou školskou triedou. Určite s ďalšími piatimi súrodencami“. Konverzácia o väčšom vyrovnanosti, pokiaľ ide o narodeninové oslavy detí.
Otvoriť obrázok na novej stránke
Rodičia sa nemôžu vyhnúť turbulenciám v deň narodenín dieťaťa, a to by tiež nemali robiť. Skutočnosť, že budú slzy, je tiež nevyhnutná - ale to nie je také zlé, pokiaľ hostitelia zostanú pokojní.
(Foto: Vasiliki Varvaki/iStockphoto)
Süddeutsche.de: Prečo sa rodičia obávajú narodeninových osláv detí?
Georg Cadeggianini: Majú úplnú pravdu, narodeniny detí sú predzvesťou sklamania. Očakávania sú obrovské: od detí - ale aj od rodičov, ktorí majú v hlave obrázky narodenín svojich vlastných detí.
Süddeutsche.de: Ale fotografie z predchádzajúcich sfalšujú spomienky. Koniec koncov, obrázok plačúceho dieťaťa nie je nalepený v albume .
Cadeggianini: Jasné, a stále sa dostávame na lepidlo. Chceme ponúknuť našim deťom dokonalú párty. A v istej chvíli narodeninový chlapec všetkých ľudí vojde do miestnosti s plačom a zabuchne dvere. Nie je to síce pekné, ale normálne.
Süddeutsche.de: A ako to odtiaľ zase dostaneš?
Cadeggianini: Každý, kto sa ponáhľa hneď za nimi, riskuje, že bude s dieťaťom sklamaný, pretože sa chystá vyhodiť do vzduchu dokonale naplánovanú párty. Rodičia by sa teda mali najskôr ochladiť a až potom ísť do detskej izby. Koniec koncov, mladí si práve dali nahotu a vybiehajú s plačom pred svojimi ôsmimi najlepšími priateľmi. Dieťa si vyžaduje veľa sily, aby sa vôbec niekedy objavilo.
Süddeutsche.de: Ako sa môžu rodičia tejto situácii úplne vyhnúť?
Cadeggianini: Mojou stratégiou je oslavovať vo vlnách, taktiež umožniť náladové údolia: Po akčnej hre nasleduje niečo pokojnejšie so sediacimi deťmi. Tí, ktorí si udržia vysoký adrenalín, pôjdu pod.
Süddeutsche.de: Mnoho rodičov plánuje celé popoludnie. Máte obavy, že nálada sa zmení, akonáhle nebudete vystupovať ako zabávač?
Otvoriť obrázok na novej stránke
Georg Cadeggianini so svojou manželkou, dcérami a synmi. Na narodeninovej oslave detí sú všetci - a niekedy aj celá školská trieda ako hostia.
(Foto: Stephanie Fuessenich)
Cadeggianini: Ak také číslo na rodiča a zabávača naozaj funguje, väčšinou to už nie je detská párty. Potom sú deti diváci a nie hostia. A plánovanie je skvelé mať niečo v ruke, pár vtipkárov, ktorí pomocou tichej hry chytia besniacu hordu detí - a naopak. Najlepšie však je, ak plánovanie môžete hodiť cez palubu v určitom okamihu, keď sa festival osamostatní. A ak sa deťom nechce prestať napríklad s obliekaním, rodičia si pripravené ručné práce odložia na upršané popoludnie.
Süddeutsche.de: Ktorá hra môže zabrániť behaniu aj malých akčných hrdinov?
Cadeggianini: „Otrávené Smarties.“ Samotný názov je skvelý - a existujú aj sladkosti. V strede sa vyklopia, potom zhasne dieťa a ostatní určia, ktorá farba je „jedovatá“. Keď sa dieťa vráti, môže sa kŕmiť, kým nezachytí niečo „jedovaté“. Všetci sú nadšení.
Süddeutsche.de: A kto chytí otrávenú Smartie, okamžite začne zavýjať?
Cadeggianini: Každá dobrá hra nesie riziko sĺz. Ale to k tomu patrí a nie je to ani zlé. Koniec koncov, deti sú tak nadšené, že aj tak budú plakať rýchlejšie. Napríklad pri konzumácii čokolády v zimnom oblečení niekto vždy plače, keď si ešte oblieka palčiaky a ďalšie dieťa už rolovalo šestku a nemôže dostať ani kúsok čokolády. Je to veľmi emotívne - ale vzrušujúce.
Süddeutsche.de: Čo si myslíte o zasiahnutí klasického banku?
Cadeggianini: Nič. Dospelí majú plné ruky práce s riadením príslušného dieťaťa, zvyšok skupiny sa čoskoro začne nudiť. Nemusíte to sťažovať, ako to už je.
Süddeutsche.de: V určitom okamihu to bude jednoduchšie?
Cadeggianini: Ak chcú mladí ľudia oslavovať sami, dúfam, že minimálne. A to na narodeniny chlapcov. V určitom veku sú všetci šťastní, keď hodíte loptu do stredu a rýchlo skočíte nabok. Potom už musíte iba zabezpečiť „zimnú vodu“, ako by povedal môj syn, teda chladené nápoje.
„Dajte si jeden cieľ: zostaňte pokojní“
Süddeutsche.de: Ale ak chlapci nie sú spokojní iba s futbalom?
Cadeggianini: Hovoria to predtým. A potom hľadáte niečo iné. Čo vyhovuje dieťaťu pri narodení, ale čo je pre rodičov tiež istá zábava. Napríklad si myslím, že kričiaca hra je skvelá: Dve skupiny stoja proti sebe, asi 20 metrov od seba. Za nimi stojí jeden z ďalších skupín, poslucháč. Potom dostane každá skupina šepot. Pri použití „Go“ sa musia obaja pokúsiť súčasne, aby boli svojim poslucháčom zrozumiteľné. Šialený krik, akčná hra bez väčšieho pohybu. Mali by sme vyhľadať poklad, ktorý si objednal syn. Môj kufor je stále potiahnutý zlatou fóliou. Deti museli zistiť kód. Mali sme skryté indície v balónoch. Takéto detektívne hry môžu dokonca nahradiť futbal.
Süddeutsche.de: Napríklad keď má dieťa narodeniny v zime .
Cadeggianini: Jeden z mojich synov má narodeniny 26. decembra. Dovolíme si tiež presunúť slávnosť na leto. Ale s Luftmatz môžete v byte hrať aj loptičku za nepriaznivého počasia. Je to látkový obal, do ktorého nalepíte balónik a nafúknete ho. Táto guľa nebolí, neláme sa a neláme sa sama. Ak sa tak stane, na opravu stačí nový balón.
Süddeutsche.de: Teraz sa všetci bavia, iba jedno dieťa nie - ako to znova integrujete?
Cadeggianini: Samozrejme ho môžete presvedčiť alebo podplatiť sladkosťami. Funguje to? Skôr zriedka. Dala by som dieťaťu čas na opätovné začlenenie. To zvyčajne funguje najlepšie. Sám vie, že je v súčasnosti outsider. Cítim sa hlúpo, keď rodičia niečo dodajú: „Čo pre vás môžem urobiť?“ V každom prípade si deti všimnú, že hostiteľskí rodičia v skutočnosti znamenajú: „Nenasadzuj si takúto tvár, pridaj sa a nezkaz si nám náladu!“
Süddeutsche.de: A ak je to žiarlivý súrodenec?
Cadeggianini: Je to veľmi podobné. Samozrejme môžete vysvetliť, že rozumiete svojim pocitom a že svoje narodeniny môžete osláviť, možno čoskoro. V súčasnosti je to bohužiaľ zvyčajne málo použiteľné. Pomáha mi uvoľnený pokoj: niekto vždy zavýja. Že je to tak, ako to je. Ak chcete mať veľké pocity, je to súčasť toho. A v takýchto chvíľach myslím na svoju babičku, dnes 97, ktorá hovorí: „Každý pes má narodeniny, nakoniec je to o meninách.“
Georg Cadeggianini pracuje ako publicista a redaktor časopisu Brigitte. Nedávno vyšla jeho kniha „Aus Liebe zum Wahnsinn“ (Fischer-Verlag, 9,99 eur) o jeho rodinnom živote medzi rozruchom a nerozvážnosťou, medzi lovom diviakov so slepým talianskym strýkom a smiechom v škótskej pôrodnej sále.