Tolstoj, Lev Nikolaevi, Romány, Anna Karenina, piata časť, 8
A tak, ako hladné zviera chytí každý predmet, ktorý vstúpi do jeho podstielky, v nádeji, že na ňom nájde jedlo, tak sa Vronský nevedome rútil, teraz do politiky, do nových kníh, do obrazov.
Keďže mal od malička určitú schopnosť maľovať a začal zbierať medirytiny v čase, keď nevedel, čo so svojimi peniazmi, prestal maľovať a dosť sa zamestnal. a použil na ňu tú nevyužitú túžbu po činnosti, ktorá si vyžadovala uspokojenie.
Mal schopnosť porozumieť umeleckému dielu, ako aj schopnosť verne a vkusne reprodukovať umelecké dielo; tak si myslel, že má presne to, čo umelec potrebuje, a potom, čo nejaký čas váhal, ktorý žáner maľby si zvoliť, náboženský, historický, žánrový alebo realistický, sa rozhodol pre maľovať na to. Rozumel všetkým týmto žánrom a bol nadšený pre jedného aj pre druhého; ale nedokázal si predstaviť, že by malo byť možné nevedieť, ktoré smery sa v maľbe nachádzajú, a byť okamžite nadšený z toho, čo žije v duši človeka, bez toho, aby sa obťažoval, či to je, to, čo chcel človek namaľovať, by patrilo určitému smeru. Pretože tomu nerozumel a nenechal sa inšpirovať priamo životom, ale nepriamo životom už stelesneným umením, bol veľmi rýchlo a ľahko nadšený a rovnako rýchlo a ľahko dosiahol to, čo maľoval. Stal sa veľmi podobným smeru, ktorý chcel napodobniť.
Viac ako inému smeru sa mu páčil ladný a efektívny francúzsky smer, a tak začal maľovať Annin portrét v talianskom kroji v štýle tohto smeru a každý, kto tento portrét videl, zastával názor, že to dopadne veľmi dobre.