TRGS 524 - Ochranné opatrenia pre aktivity v kontaminovaných oblastiach, 5 ochranných opatrení
(1) Na určenie ochranných opatrení sa v zásade majú použiť ustanovenia TRGS 500. (pozri tiež prílohu 7).

(2) Technické ochranné opatrenia majú vždy prednosť pred všetkými ostatnými opatreniami, pričom za najvyššie technické ochranné opatrenie sa považuje návrh pracovného postupu (pozri poradie podľa § 9 ods. 2 GefStoffV a prílohy 1 tab. 1).
(3) Pracovné postupy, vybavenie a materiál na vykonávanie práce a ochranné prostriedky sa vyberajú podľa stavu techniky. Jedná sa najmä o konkrétne pracovné prostriedky, materiály a ochranné prostriedky pre činnosti v kontaminovaných oblastiach, ktoré zodpovedajú súčasnému stavu techniky
- Systémy na prívod vzduchu na dýchanie na zemných strojoch a vozidlách podľa BGI 581,
- Použitie systémov s nízkym obsahom prachu (napr. Odsávanie omietok, pozri www.GISBAU.de),
- Vetracie zariadenie na detekciu nebezpečných látok a vetranie pracovísk,
- Zariadenia zabraňujúce šíreniu nebezpečných látok, napr. B.
- „Čiernobiele“ zariadenia,
- Systémy na umývanie kufra, pneumatík alebo vozidiel
- Ploty, exekúcie.
(4) Aby sa minimalizovalo orálne a dermálne vstrebávanie nebezpečných látok, musia sa implementovať aspoň ochranné opatrenia podľa ustanovení TRGS 500, čísla 5.3.1 „Odpočívadlá a odpočinkové miestnosti“, čísla 5.3.3 „Pracovný odev, ochranné prostriedky“ a čísla 4.5 „Osobné zásady“. ako aj zabezpečenie primeraného vybavenia:
- „Čiernobiele zariadenia“ s možnosťou samostatného skladovania pouličného a ochranného odevu (= ochranné obleky a ochrana nôh), ako aj na čistenie rúk a tela a
- Zriaďovanie spoločenských miestností a zlomových miestností, v ktorých neexistuje riziko nebezpečných látok.
(5) Po prácach v kontaminovaných priestoroch môžu zamestnanci konzumovať jedlo v salónikoch a zlomových miestnostiach až po ich primeranom vyčistení alebo zmene pracovného oblečenia a dôkladnej osobnej hygieny.
(6) Zariadenia uvedené v odseku 4 sa majú dimenzovať podľa počtu zamestnancov v pracovnej oblasti a čistiť každý pracovný deň. Ako pomôcka pri dimenzovaní by mala byť pre všetkých troch zamestnancov poskytnutá umývadlo, toaleta a sprcha. Pri menších rozmeroch sa dá rovnaký cieľ ochrany dosiahnuť aj pomocou organizačných predpisov, napr. B. prostredníctvom krátko odloženého začiatku práce pre rôzne pracovné stĺpce.
(7) Jedným z najdôležitejších organizačných ochranných opatrení je použitie personálu, ktorý je oboznámený s konkrétnymi nebezpečenstvami v kontaminovaných oblastiach. Manažéri alebo stavbyvedúci musia tieto vedomosti získať prostredníctvom primeraných opatrení v oblasti odbornej prípravy a ďalšieho vzdelávania (pozri tiež § 3 ArbSchG).
(8) Ak hodnotenie rizika preukáže, že technické a organizačné opatrenia nie sú dostatočné na to, aby sa riziko eliminovalo alebo aby sa znížilo na minimum, musia sa prijať ďalšie opatrenia vrátane osobných ochranných prostriedkov. Typ a výber požadovaného základného vybavenia upravuje hodnotenie rizika. Pri výbere sa odkazuje na BGR/GUV-R 190 „Používanie prostriedkov na ochranu dýchacích orgánov“, BGI/GUV-I 868 „Chemické ochranné rukavice“ a BGI/GUV-I 8685 „Chemický ochranný odev“.
(9) Ako osobné ochranné pracovné prostriedky z. B. byť povinný
(10) Okolnosti popísané v bode 4.1. Ods. 3 a 4 tohto TRGS, pokiaľ ide o výber osobných ochranných prostriedkov, vedú k hodnoteniu rizika pri práci v kontaminovaných oblastiach prinajmenšom pri ochranných opatreniach založených na majetku.
- zdraviu nebezpečné (R20, 21 alebo 22),
- dráždivá pre pokožku (R38),
- Podozrenie na genetické zmeny (R68) a
- senzibilizujúca pokožku (R43)
sa majú určiť. To znamená, že pre činnosti, ktoré sa majú vykonávať pri práci v kontaminovaných priestoroch, musia byť vždy uvedené základné osobné ochranné prostriedky. Výber sa uskutočňuje podľa kritérií TRGS 401 a TRGS 402.
(11) Pri výbere osobných ochranných prostriedkov je potrebné zohľadniť všetky rizikové faktory, ktoré môžu vzniknúť počas posudzovanej činnosti. Patria sem aj nebezpečenstvá, ktoré vznikajú pri nosení osobných ochranných pracovných prostriedkov. Podľa § 9 ods. 3 GefStoffV zamestnávateľ nesmie dovoliť nosenie škodlivých OOP ako trvalé opatrenie namiesto technických alebo organizačných opatrení. Ako zaťažujúce osobné ochranné pracovné prostriedky, napr. B. Zvažuje sa zariadenie, pre ktoré sú stanovené limity doby opotrebenia alebo musia byť vykonané príslušné pracovné lekárske prehliadky (limity doby opotrebenia pozri BGR/GUV-R 190, číslo 6.3).
(12) Ďalšie riziká spôsobené nosením osobných ochranných pracovných prostriedkov môžu byť napr. B. vznikajú
- na ťažkú fyzickú prácu pod ochranou dýchacích ciest s filtračnou technológiou (opatrenie: použitie prístrojov podporovaných dúchadlom (pri teplote vonkajšieho vzduchu> 10 ° C);
- v dôsledku nahromadenia tepla pri fyzickej práci pod ochranným odevom (opatrenia: porušiť predpisy, použitie vnútorne vetraného ochranného odevu alebo chladiacich vest),
- pri rezaní plameňom pri použití i. d. Zvyčajne ľahko horľavý „chemický jednorazový ochranný odev“ (opatrenie: použitie chemicky jednorazového chemického jednorazového ochranného odevu).
- prostredníctvom použitia „gumových čižiem“ v oblastiach, na ktoré sa majú klásť špeciálne požiadavky na istotu (opatrenie: skontrolujte hodnotenie rizika, či je použitie „gumových čižiem“ absolútne nevyhnutné vo vzťahu k typu expozície).
(13) Osobné ochranné prostriedky musia byť jasne definované v súlade s kritériami výberu platnými pre jednotlivé kusy vybavenia. Príloha 8 obsahuje zodpovedajúci kontrolný zoznam.
(14) Ak existuje nebezpečenstvo požiaru alebo výbuchu, musia sa dodržiavať ustanovenia oddielu 12 a prílohy III č. 1 GefStoffV. Ak nie je možné bezpečne vylúčiť oblasti s nebezpečenstvom výbuchu, sú potrebné územné a špeciálne ochranné opatrenia, najmä pokiaľ ide o výber pracovných prostriedkov a predpisy o pracovných povoleniach. Odkazuje sa na príslušné TRGS 720 „Nebezpečná výbušná atmosféra - Všeobecné“, TRGS 721 „Nebezpečná výbušná atmosféra - Posúdenie rizika výbuchu“ a TRGS 722 „Zamedzenie alebo obmedzenie nebezpečných výbušných atmosfér“. Povinnosť zamestnávateľa pripraviť dokument o ochrane proti výbuchu existuje v súlade s oddielom 6 vyhlášky o priemyselnej bezpečnosti.
(15) Ak nie sú k dispozícii dostatočné vedomosti o posúdení nebezpečenstva vyplývajúceho z nebezpečných látok, sú pre jednotlivé prípady potrebné maximálne bezpečnostné opatrenia (hodnotenie „najhoršieho prípadu“). Ak sa v priebehu práce dospejú k ďalším zisteniam, musí sa skontrolovať posúdenie rizika vrátane špecifikácií opatrení a v prípade potreby sa prispôsobiť novým poznatkom.
5.2 Opatrenia proti znečisťovaniu ovzdušia v pracovných priestoroch
(1) Ak predchádzajúce hodnotenie rizika alebo sprievodné merania naznačujú, že vzduch v pracovnom priestore pravdepodobne obsahuje alebo je prítomný v koncentráciách, ktoré sú zdraviu nebezpečné, musia sa vykonať vhodné technické ventilačné opatrenia. Toto je potrebné zabezpečiť
- obsah kyslíka v atmosfére je viac ako 19% objemových,
- - koncentrácia horľavých plynov a pár je pod 20% spodnej hranice výbušnosti (LEL) a -
- zdraviu škodlivá koncentrácia toxických plynov, pár alebo prachov, pre ktoré je stanovený limit expozície na pracovisku, je ≤ 10% tejto hodnoty. Ak je isté, že nebezpečenstvo pochádza z jednej nebezpečnej látky, stačí dodržanie limitu pracovnej expozície.
(2) Ak je koncentrácia kyslíka na pracovisku nižšia ako prirodzený obsah kyslíka v dychu 20,9% objemových, musí sa zistiť príčina a posúdiť sa, či existuje riziko. Požadovaná koncentrácia kyslíka najmenej 19 obj.% Je postačujúca iba vtedy, ak je zníženie obsahu kyslíka v dýchacom vzduchu výlučne prostredníctvom inertných plynov, napr. B. je spôsobený dusík.
(3) Pri monitorovaní výbušnej atmosféry meraním musí byť výber kalibračného plynu prispôsobený očakávanej materiálovej situácii. Táto úprava môže i. d. Zvyčajne to vykonáva iba výrobca meracieho prístroja.
(4) V prípade nebezpečných látok, pre ktoré neexistujú žiadne AGW, je potrebné zabrániť expozícii alebo ju znížiť príslušnými technickými, organizačnými a podľa potreby osobnými ochrannými opatreniami v súlade so stavom techniky. TRGS 402 špecifikuje postup, ktorý umožňuje zamestnávateľovi rozhodnúť, či sú ochranné opatrenia prijaté v súvislosti s nebezpečenstvom vdýchnutia dostatočné (pozri TRGS 402, číslo 5.3.1 a nasl.).
(5) V závislosti od posúdenia rizika sa musia vykonať nepretržité monitorovacie merania s priamo indikujúcimi meracími prístrojmi alebo v požadovanej frekvencii opakované jednotlivé merania, aby sa zistilo, či sú dostatočné ventilačné opatrenia alebo prirodzené vetranie na pracovisku. Na sledovanie obsahu kyslíka a výbušnej atmosféry sa musia vykonávať nepretržité merania (nepretržité monitorovanie) (pozri tiež poznámky k metrologickému monitorovaniu v prílohe 9).
(6) Na rozdiel od použitia fúkaného vetrania, pri práci v kontaminovaných priestoroch i. d. Spravidla prevládajúce pracovné a okolité podmienky nemôžu dosiahnuť rýchle zmiešanie, riedenie a odstránenie škodlivých plynov sacím vetraním. Okrem toho existuje riziko, že plyny a pary, ktoré sú zdraviu škodlivé alebo výbušné, môžu uniknúť vo väčšej miere a v najhoršom prípade môžu viesť aj k pracovisku a ventilátoru ako možnému zdroju zapálenia. Pokiaľ z iných hľadísk, napr. B. imisná kontrola, je zabezpečené sacie vetranie, ich použiteľnosť musí byť v konkrétnom prípade odôvodnená.
(7) Nasávacie miesto pre fúkané vetranie je potrebné usporiadať s prihliadnutím na smer vetra v dostatočnej vzdialenosti od zdroja emisií v takej výške, aby sa zabránilo nasávaniu nebezpečných látok z oblasti blízko povrchu.
(8) Merania na monitorovanie nebezpečenstva výbuchu a obsahu kyslíka vo vzduchu, ako aj merania na začatie ochranných opatrení pri prekročení prahových hodnôt sa majú vykonávať výlučne prostredníctvom priameho indikovania meracích prístrojov s výstražnou funkciou.
5.3 Plánovanie merania pre práce v kontaminovaných oblastiach
(1) Ak hodnotenie rizika preukáže, že existuje alebo sa dá očakávať riziko pre zamestnancov z dôvodu nedostatku kyslíka, výbušného prostredia alebo plynov, pár, hmly alebo prachu, musia sa nebezpečné látky vo vzduchu v pracovných priestoroch monitorovať pomocou meracej technológie. K tomu sa má pripraviť plán merania. Súčasťou plánovania merania je aj kontrola efektívnosti prijatých opatrení, napr. B. je potrebné brať do úvahy vetranie.
(2) Ak sú k dispozícii výsledky a skúsenosti meraní z iných projektov týkajúcich sa porovnateľných činností, môžu byť použité ako základ pre posúdenie rizika bez vykonania vlastných meraní. Týka sa to z. B. Práce na PCB, škodách spôsobených požiarom alebo PAH, rekonštrukcii čerpacích staníc. Zodpovedajúce informácie možno získať od zákonných inštitúcií úrazového poistenia alebo tam už sú k dispozícii pre určité činnosti vo forme popisov expozície. Zrieknutie sa vlastných meraní musí byť zdokumentované zdôvodnené.
(3) V kontaminovaných oblastiach možno predpokladať, že kvalitatívne a kvantitatívne zloženie nebezpečných látok v materiáli určenom na spracovanie nie je zvyčajne konštantné. Okrem toho sa počas prác môžu objaviť aj nebezpečné látky, ktoré neboli identifikované v predchádzajúcich vyšetrovaniach. Pri práci vonku nie sú tiež konštantné podmienky okolia. Preto pri plánovaní a hlavne vyhodnocovaní meraní pri práci v kontaminovaných oblastiach musíte vždy brať do úvahy nasledovné:
- Z kvantitatívnej analýzy pôvodnej látky kontaminovaných materiálov nemožno odvodiť numericky presnú prognózu očakávaných koncentrácií nebezpečných látok v ovzduší, ale v súvislosti s pracovnými oblasťami a faktormi súvisiacimi s činnosťou (pozri číslo 4.6) iba kvalitatívny odhad („vysoký nízka “) očakávanej expozície.
- Merania nebezpečných látok vo vzduchu zaznamenávajú iba situáciu v čase ich vykonania na príslušnom mieste merania. Prognóza budúcich podmienok je možná, iba ak sú všetky faktory rozhodujúce o emisiách nebezpečných látok a o vystavení zamestnancov rovnaké.
(4) Preto je pri práci v kontaminovaných oblastiach TRGS 402 výslovne uvedený v prílohe 5 č. 6. Príloha 9 obsahuje podporu plánovania meraní, ktorá dopĺňa TRGS 402 pre práce v kontaminovaných oblastiach.