Trump odporúča fóru Davos, aby odmietlo environmentálnu paniku Evenimentul Zilei
Autor: Iuliu Vlădescu/Dátum uverejnenia: 23-01-2020 05:01
Tento rok sa nekonali fanfáry, ako v roku 2018, keď sa na pódium dostal Donald Trump až potom, čo mu vzdali hold fanfáry.
Tentokrát pred svojím prejavom zbor hlasov zaznel pieseň neformálne považovanú za hymnu Švajčiarska.
Bicie biť iba v prejave, v ktorom uviedol, že „USA konkurujú sami sebe“. „Znovu vyhrávame,“ uviedol predtým, ako s „prorokmi apokalypsy“ zaobchádzal s opovrhnutím - narážka na ekologickú aktivistku Gretu Thunbergovú, ktorá sa zúčastnila panelu niekoľko hodín pred tým, ako Trump vystúpil na pódium, a usporiadal krátko po vystúpení v relácii nazvanej „Predchádzanie klimatickej apokalypse“.
„Máme dôvod na optimizmus. Nie je čas na pochybnosti alebo strach, “uviedol s odvolaním sa na grimerské predpovede, ktoré sa nenaplnili. „Musíme odmietnuť týchto prorokov konca sveta a ich katastrofické predpovede.“.
Američan sa aj napriek žihadlu pokúsil v roku 2018 uzavrieť niekoľko rán, čo pri príležitosti svojej prvej účasti neurobil.
Poneváč Parížskej dohody o klíme, ktorú opustil, uviedol, že vzduch v jeho krajine nikdy nebol taký čistý a že sa zaviazal „starať sa o prírodné krásy božského stvorenia“.
Neposkytlo však žiadny signál, že má v úmysle spolupracovať s priemyslom na znižovaní emisií skleníkových plynov. Tlieskalo mu však, keď povedal, že USA sa minulý rok pripoja k iniciatíve Fóra vysadiť 1,2 bilióna stromov - starostlivosť o životné prostredie je jednou z tém tohtoročného stretnutia a bola vyzvaná k vládam a spoločnostiam.
Hlavným posolstvom pre úplnú pomoc politickým vodcom, sociálnym aktivistom, podnikateľom a novinárom pri druhom vystúpení na fóre (neprišiel v roku 2019) však bolo, že napätie s Čínou sa zmiernilo. aspoň zatiaľ.
Podľa Trumpa vzťah „nikdy nebol lepší“. „Prezident Xi [Jinping] a milujeme sa navzájom,“ povedal Američan, ktorý v minulosti zanechal nezodpovedaného Brazílčana Jair Bolsonaro.
Peking a Washington nedávno podpísali dohodu o pozastavení takzvanej obchodnej vojny, ktorá v posledných mesiacoch uvrhla svet - a investorov - do neistoty. Pretože sa Trump snažil nielen presvedčiť ostatných vodcov, že sa darí, zdôraznil obchodné dohody s Kanadou a Mexikom a vôľu uzavrieť pakt s Južnou Kóreou a Spojeným kráľovstvom.
Tridsaťminútový prejav, ktorý sa začal s 15-minútovým oneskorením, napriek oceneniu Švajčiarska za dochvíľnosť, prichádza v čase, keď Senát USA skúma odvolanie prezidenta, ktorý sa pokúsil vyvinúť tlak na svojho spojenca, na druhej strane Atlantiku. Ukrajinec Volodymyr Zelensky odovzdať chyby politických nepriateľov výmenou za udržanie finančnej linky dôvery pre Kyjev.
Zdá sa, že cesta bola vypočítaná na preukázanie dôvery a na prilákanie pozornosti amerických voličov, ktoré pôjdu voliť v novembri, aby sa pozreli na niečo iné. V tejto súvislosti mala fáza výročného zasadnutia Svetového ekonomického fóra formu interného fóra.
Počas prejavu Trump vymenoval dosiahnuté výsledky, najmä oživenie amerického trhu práce, a vyzval ďalšie krajiny, aby šli v jeho šľapajach. „Žiadam vás, aby ste svojich občanov zbavili bremena byrokracie,“ uviedol. Miera nezamestnanosti v USA v súčasnosti predstavuje 3,5%, čo je najnižšia hodnota za posledných desať rokov a jedna z najnižších v histórii.
Len deväť minút potom, čo začal hovoriť, si Američan zrejme spomenul, že predniesol prejav pred globálnym publikom, a bolo treba spomenúť medzinárodné spoločenstvo nad rámec obchodných dohôd. Narážka však bola trochu nemotorná.
„Nikto nie je na našej úrovni. Niektoré prídu, pretože v USA sa stalo veľa dobrých vecí, ktoré sa môžu stať v iných krajinách. Ale zatiaľ nie “, zvolal za kontrolovaného smiechu za asistencie 1 500 ľudí. Nebolo jasné, či Američan hovoril o výbere ďalších vodcov, ktorí sú v súlade s ním.
Článok z Folha Online od Luciany Coelha a Alexy Salomão, Davos - RADOR Translation
Naše odporúčania
Rozdiel medzi týmito dvoma kategóriami je značný a môže pokrčiť obleky diplomatov bičom,
Od januára 2021 môže Izrael začať očkovať proti COVID-19 schválenými výrobkami, ktorých predbežné testy…