V čase ubúdajúceho svetla od Eugena Ruge poštovné zdarma pri objednávke

Rodinný román

ubúdajúceho

Hodnotenie leserattebremen z Berlína

Rodinný román

  • Ďalších 5 čísel:
  • brožovaná kniha
  • brožovaná kniha
  • eKniha, ePUB
  • Audio CD
  • Audiokniha na stiahnutie MP3

Niekde medzi Mexikom a Sibírom .
Táto bohatá história nemeckej rodiny siaha od rokov exilu do roku 1989 a ďalej. Vedie z Mexika cez Sibír do novozaloženej NDR, vedie cez vrcholy a cez priepasti 20. storočia. Výsledkom je rozsiahla panoráma, veľký nemecký román, ktorý je nesmierne humánny a komický a robí históriu hmatateľnou ako rodinný príbeh.
„Günter Grass pri pozornom počúvaní vyšiel z fajky.“ - Frankfurter Allgemeine Zeitung ... viac

Niekde medzi Mexikom a Sibírom. Táto bohatá história nemeckej rodiny siaha od rokov exilu do roku 1989 a ďalej. Vedie z Mexika cez Sibír do novozaloženej NDR, vedie cez vrcholy a cez priepasti 20. storočia. Výsledkom je rozsiahla panoráma, veľký nemecký román, ktorý je nesmierne humánny a komický a robí históriu hmatateľnou ako rodinný príbeh.

„Günter Grass pri pozornom počúvaní vyšiel z fajky.“ - Frankfurter Allgemeine Zeitung

  • Detaily produktu
  • Vydal Rowohlt, Reinbek
  • 9. vyd.
  • Počet strán: 432
  • Dátum vydania: 1. septembra 2011
  • Nemecky
  • Rozmery: 208 mm x 136 mm x 35 mm
  • Hmotnosť: 532g
  • ISBN-13: 9783498057862
  • ISBN-10: 3498057863
  • Položka č .: 33428446

Rozlúčka so včerajškomRomán éry: Eugen Ruges „V časoch ubúdajúceho svetla“.

Od Gregora Gysiho

Teraz do kín prišiel film „V časoch ubúdajúceho svetla“. Ešte som ho nevidel. Ale pri tejto príležitosti si spomeniem na literárny originál, „knihu o filme“, ako sa tak trochu bezducho nazýva, rovnomenný román Eugena Rugeho.

Kniha sa mi často nezdá taká podmanivá. V prípade Rugeovho románu to malo rôzne dôvody. Jednak je tu rozprávaný príbeh, rodinný román. Ihneď nejde o porovnanie s Thomasom Mannom, ale s „Buddenbrooks“ Thomasa Manna; Tam, rovnako ako tu, protagonisti predstavujú fázy vývoja historickej epochy. Zatiaľ čo Thomas Mann kreslil vzostup a pád buržoáznej éry, Eugen Ruge urobil štátny socializmus predmetom reflexie. Protagonisti rozmiestnení po generáciách si museli urobiť vlastné skúsenosti so štátnym socializmom a zamyslieť sa nad nimi. Týmto spôsobom sa rozvíjajú aj perspektívy, ktoré siahajú od romantického potvrdenia stalinského teroru cez historicko-filozofické zachovanie utópie až po rozlúčku so štátnym socializmom bez ilúzií.

Zvláštna skúsenosť pri čítaní bola: každému sa dá nejako rozumieť. Starí komunisti (Wilhelm Powileit), ktorí z bezpečnej emigrácie v Mexiku mohli iba sledovať vojnu a odboj, boli by radi, keby boli trochu hrdinskí; Tento deficit prežíva v romantizácii stalinizmu, nedôveruje Chruščovovi a najmä Gorbačovovi, „Tschowovcom“, ako hovorí. Možno ešte lepšie pochopiť jeho nevlastného syna (Kurt Umnitzer), ktorého exil v Sovietskom zväze sa stal táborovým zaistením, ktorý si však ponechal zlomenú, ale stále socialistickú nádej, ktorá sa čoraz viac vyparuje vo filozofiu dejín: Vzalo to z teroru Jakobíni až po moderné demokracie nemali svoj čas?

Nakoniec jeho syn (Alexander alebo Sascha), ktorý vyrastal v postalinistickom Sovietskom zväze a NDR, ale pre ktorého bola iba ťažko príťažlivá, ale oveľa obmedzujúcejšia štruktúra, ktorá sa sotva rozvíjala a skôr stagnovala. „Socializmus“ bol pre neho niečo, čo ho už nemohlo inšpirovať. Bez ilúzií, ktoré v žiadnom prípade nemusí byť nevýhodou, sa rozlúčil so socializmom - a s NDR. Zároveň sa podľa všetkého zaujíma o miesta, kde žije jeho rodina, napríklad o Mexiko, ktoré navštevuje. Odtiaľ, z priestorovej a časovej vzdialenosti, odráža: o sebe, o svojom živote, svojej rodine. Ale má aj syna (Markus). Jeho vzťah k veciam, ktoré tak pohli dvadsiatym storočím, sa vyznačuje nezáujmom. Jeho svetom je nový poriadok, spoločnosť Západu vrátane jeho životného štýlu a deficitov. Hovorí sa, že doznievanie utópie je slabé.

Zaujímavá je aj naratívna štruktúra. Vyhýba sa naivný, chronologický štýl rozprávania. Štruktúra však nie je bez dočasnosti. Určité udalosti sa opakujú z rôznych hľadísk. Časový bod sa tak stáva ukotvením rôznych perspektív, ktorých témy, príslušné postavy románu, odrážajú udalosti svojím spôsobom. Zaujímavá je otázka, kto hovorí. V realistickom románe devätnásteho storočia je typ rozprávača, ktorý je zjavne totožný s autorom, ktorý vie všetko, lepšie ako jeho postavy v románe; tento typ rozprávača tu neexistuje.

V Rugeovom románe sa zdá, že rozprávač je zababušený do postáv románu, dokonca aj v jazyku; človek má vždy dojem, že niekoľko rozprávačov rozpráva príbeh a že sú to samotné postavy, ibaže nie. Práve táto decentralizácia naratívneho predmetu ma priviedla k čítaniu príťažlivému.

Predovšetkým: V tejto knihe nie je žiadna romantika, potom už ani smútok. Existuje však príbeh, ktorý je otvorený budúcnosti.

Gregor Gysi je členom Spolkového snemu za poslanecký klub „Die Linke“ a jeho predsedom bol do októbra 2015. Od roku 2016 je predsedom Európskej ľavice. Na jeseň jeho autobiografia „A life is too little“ vydá Aufbau-Verlag.

Eugen Ruge: „V časoch ubúdajúceho svetla. Rodinný román“. Rowohlt Brožovaná kniha, 432 strán, 9,99 eur

Poznámka potápača Pearl k recenzii NZZ

Nemá zmysel tu rozdúchavať celý personál, ako sa o to snaží Angelika Overath. Eugen Ruge jednoducho umožňuje, aby sa na jednom stretnutí objavilo a opakovalo príliš veľa postáv. Overath nám dáva jasne najavo, že Rugeova rodinná sága z komunistického Nemecka trvajúca niekoľko generácií je pôsobivým čitateľským zážitkom, keď sa odvoláva na Rugeov dramaturgický talent, schopnosť sebavedome zvládať tempo, strih a razovú líniu, postavy a sebavedomé dialógy, aby „ Veľký projekt “, aby ste sa chytili. Na konci, keď už patriarchovia a systémy prešli, si Overath prečítal nielen vzrušujúcu kroniku bodu obratu, ale aj melancholický text o pominuteľnosti, ktorý relativizuje každú ideológiu.

„Unikátny a evokujúci román.“ - Bostonský glóbus

„Veľká rodinná kronika.“ - De Morgen, Brusel

„Nenáročný, presný a dôveryhodný, s nezameniteľne jemným zmyslom pre humor.“ - El País, Madrid

„Pulzujúce, vibrujúce a vzrušujúco živé dielo nesmiernej tvorivej fantázie, mimoriadne súcitné a predovšetkým s ostrým a osvetľujúcim vtipom? Ukazuje nám, že z ruín východného bloku vyrástlo niečo, čo má silu vydržať: umenie tejto knihy ktorá strhla múr medzi ruským eposom a veľkým americkým románom. ““ - The New York Times

"Tak dobrý, taký vtipný, taký zovretý, tak kruto realistický je Rugeov politicko-apolitický a srdcervúci realizmus, ktorý Thomas Mann skratuje so Simpsonovcami uprostred škrípania celých generácií. Jeho úprimnosť je klamne jemná, dokonca aj najhlasnejší smiech je ponorený do tichého smútku." - veľmi zábavný, veľmi vážny a mimoriadny debut. “ - Irish Times, Dublin

„Skvelá kniha.“ - Le Figaro, Paríž

„Oblúky ako tie od Thomasa Manna, ale oveľa zábavnejšie.“ - Sunday Telegraph, Londýn

„Vynikajúce.“ - Frankfurter Allgemeine Zeitung