Veľká svetová scéna sa Schäuble opäť lúči ako minister financií

S polovičatým srdcom proti praniu špinavých peňazí: minister financií Wolfgang Schäuble

Berlín -

Opäť veľká svetová scéna. Ešte raz, keď pán Europa vysvetľuje Američanom a Číňanom, Brazílčanom a Japoncom komplikovanú EÚ a ešte nepreniknuteľnejšiu menovú úniu. Wolfgang Schäuble (CDU) už po pätnástykrát letí ako spolkový minister financií na stretnutie Medzinárodného menového fondu (MMF) vo Washingtone túto stredu. Bude to naposledy. Pre 75-ročného hráča je ešte veľa záverečných kôl.

Aspoň blízko sna

24. septembra prevezme novú rolu. Schauble, ktorý by sa rád stal spolkovým kancelárom alebo spolkovým prezidentom, ktorého sny zlyhali kvôli ambíciám Helmuta Kohla a úvahám Angely Merkelovej o FDP, teraz prevezme minimálne druhý úrad v štáte.

Na ustanovujúcom zasadaní nového nemeckého Spolkového snemu bude zvolený za predsedu Spolkového snemu. Bude to drsnejšie ako doteraz v parlamente. To je očakávanie, pretože AfD je teraz tiež tu a s ňou aj zástupcovia, ktorí sa presadili prostredníctvom rasistických a antidemokratických vyhlásení. Zo štátnych parlamentov sa uvádza, že AfD sa znova a znova pokúša zastaviť parlamentné operácie.

Predseda Spolkového snemu by mohol byť jedným z najdôležitejších pracovných miest volebného obdobia. Predchádzajúci úradujúci úradník Norbert Lammert sa už o funkciu uchádzal. Pri hľadaní zástupcu s autoritou, znalosti právnych a iných parlamentných trikov narazila Únia, ktorá je najsilnejšou parlamentnou skupinou na prezidentskom poste, na Schäubleho, najdlhšie slúžiaceho poslanca vo veku 45 rokov. Parlament a desaťročia vo vláde, tiež ako minister kancelárstva a vnútra, si zvykli na krízové stretnutia a rokovania, na ktorých sa rokovalo o zmluve o jednote, a raz presvedčil svojich parlamentných kolegov, aby sa presťahovali z Bonnu do Berlína.

Schäuble je jedinou rozumnou možnosťou Únie

Únii neprišlo oveľa viac mien, to je tiež časť pravdy. A rovnako sa zdá, akoby Únia v budúcnosti už neposkytovala ministra financií - záujem o FDP je príliš veľký. A v Únii sa iní, mladší ľudia, usilujú presadiť ministerské posty.

„Isch overвЂњ, Schäuble raz povedal na vrchole gréckej krízy a snažil sa vyvinúť väčší tlak na Grékov v angličtine, ktorá je ovplyvnená Badenom.

Teraz ho predstihla veta: „Isch overвЂњ na ministerstve financií, z ktorého dominoval na pódiu v Európe. Niet pochýb: Wolfgang Schäuble sa za svojich osem rokov vo funkcii federálneho ministra financií stal medzinárodnou značkou.

V Bruseli dostal dokonca šéf Euroskupiny Jereon Dijsselbloem, tvrdý Holanďan, maudlin na začiatku tohto týždňa, keď Schäuble prišiel do rokovacej sály poslednýkrát. Na rozlúčku bola eurobankovka so Schäubleho portrétom a Dijsselbloem ubezpečil, že dominancia Schäublea v Euroskupine nemá nič spoločné s dominanciou, vysokou ekonomickou silou Nemecka, uviedol na svojom poslednom stretnutí so seniormi. posmešný pohľad. A hovoril o múdrosti, skúsenostiach a silnom európskom presvedčení.

Pred voľbami bol Schäuble aktívny

"Osem rokov je dosť," tvrdil Schauble na okraj stretnutia. Pravdepodobne by chcel pokračovať po federálnych voľbách. Jeho spoločníci ho videli v rokoch pred federálnymi voľbami rovnako aktívneho, ako len zriedka. Niektorí veria, že ako minister financií s veľkým vplyvom na Európu našiel svoju úlohu po toľkých politických staniciach.

Nedokázal si predstaviť, že Schäuble bude v budúcnosti o veľkých európskych debatách ticho, hovorí blízka dôverníčka. V posledných dňoch vo svojej starej kancelárii sa Schauble opäť ujal francúzskeho prezidenta Emmanuela Macrona. Nie pre silnú komunizáciu v menovej únii, ktorú zanechal ako akési dedičstvo.

Vo vlasti dáva nástupcom čiernu nulu, vyrovnaný rozpočet. Veľkú úlohu zohrali šťastné okolnosti, silná ekonomika, dobrý trh práce a nízke úrokové sadzby. Schäuble sa však zapíše do západonemeckej histórie ako minister financií, počas ktorého pôsobenia v kancelárii prestal po desaťročiach fungovať úver. V opačnom prípade nie je k dispozícii nijaká veľká „daňová reforma“, pracné fičanie na dedičskej dani, typický kompromis vo finančnom vyrovnaní krajín. Doma zostal bledý ako minister financií. O to viac ho oživilo, keď išlo o budúcnosť Európy. O tom však čoskoro rozhodnú iní.

Schäuble môže zmeniť svoju tvár ako nikto iný

Týchto osem rokov v štátnej pokladnici tiež odhalilo muža, ktorý len ťažko dokáže zmeniť svoju tvár ako ktokoľvek iný. Ten, kto dokáže byť vyrovnaný, sebavedomý a očarujúci. Dôverníci si tiež chcú všimnúť určitú jemnosť veku. Ale je tu ešte jeden, drsný, biliárny, bezohľadný Schäuble, ktorého zlo ho takmer stálo úrad.

Bol to mierny jesenný deň pred siedmimi rokmi, keď vysoký úradník išiel vlakom cez provinciu niekde na západe republiky. Ale aj tam na úteku z Berlína a vládnej štvrti uvidel v novinách svoju fotografiu, ktorú tam nikdy nechcel vidieť. Bol to tlačový hovorca spolkového ministerstva financií Michael Offer, ktorého Schäuble na tlačovej konferencii uškŕňal kvôli chýbajúcim dokumentom. Ponuka sa stala prototypom podriadeného, ktorého jeho nadriadený verejne ponižuje a znevažuje.

Dovtedy mal Schauble povesť šéfa, ktorý bol niekedy viac než hryzavý, najmä v Únii. Teraz to predvádzal aj na verejnosti

Schauble mal ambiciózne ciele

Bolo to frustrujúce, že ste počas tejto doby nedokázali zvládnuť požiadavky úradu, pretože zdravotné postihnutie si vyberá svoju daň? Boli to vedľajšie účinky liekov? Mali by vedieť, že „nesú mrzáka“ na zodpovednosť, povedal svojim ľuďom cynickým spôsobom.

V roku 1990, v Jednotnom roku, ho muž zastrelil pri kampani. Schauble prežil a odvtedy je paraplegický. Politiku vtedy nezastavil, z dnešného pohľadu nemal za sebou ani polovicu svojho politického života.

„Mrzák určite dokáže kancelára,“ povedal s istotou o niekoľko rokov neskôr v rozhovore so Sternom. Ale Kohl ho doň nepustil, CDU voľby prehrala a Schäuble predseda strany, pretože aj on sa zdal byť zapletený do aféry s darcovstvom CDU.

Prebralo to: Angela Merkelová. Pre nich sa v posledných rokoch stala potenciálnym konkurentom. Merkelovú kritizovali, Schäuble bol zrazu populárny v anketách. Dráždil bočné a samozrejme to nikdy tak nemyslel. Merkelová sa ho veľmi pevne držala. Pre nich bol Schäuble tiež zárukou stability v Únii, ubezpečením ich kritikov za konzervatívne krídlo, ktorí považovali muža z Bádenska-Württemberska za jedného z ich vlastných.

Merkelová a Schauble si aj dnes vytvárajú silné puto

Spojenie medzi Merkelovou a Schäublem bolo zjavné najmä v jeho prvom roku pôsobenia vo funkcii ministra financií. Jeho zdravie bolo zlé. Je v nemocnici a keď tam nie je, vyzerá unavene, vychudnuto a vyčerpane. Finančná kríza otriasa krajinou, ale ministra financií museli na dôležitých stretnutiach zastupovať Thomas de MaiziЁre alebo minister hospodárstva Rainer Bröderle z FDP. V CDU sa debatovalo o jeho nástupcovi, v hlavnom meste vtedy stávky bežali, keď skončí. A Schäuble pravdepodobne myslel aj na rezignáciu.

Jeho fyzický stav nie vždy uľahčil Wolfgangovi Schäublemu.

Merkelová odpovedala, že by si mal brať všetok potrebný čas. Potrebuje ho tiež na CDU a preto, lebo nechce dať ministerstvu financií razantnú FDP, ktorá je infikovaná vírusom zníženia dane.

Na samite G20 v juhokórejskom Soule získala Merkelová správy z domu. Chcela prerobiť kabinet a prepustiť Schäubleho, informovali noviny v Nemecku. Merkelová opustí svoj raňajkový stôl a ponáhľa sa k nemeckým novinárom. Pýta sa, kto to vymyslel. „Zmena kabinetu •“ Mal by som o tom vedieť

Neskôr na tlačovej konferencii nadviazala na oficiálne odmietnutie, ktoré poďakovalo mučeným úsmevom a na večierku k jeho 70. narodeninám za vašu veľkú dôveru a štedrosť. ktorí vás ako predsedu vlády nájdu, aby ste ma vydržali.

Takže teraz je Schäuble stále jeho vlastným šéfom

Schäuble Merkelová pravdepodobne na svoju neochotu nezabudne vo svojich najťažších chvíľach, aj keď v nasledujúcich rokoch vždy existujú príležitosti na nezhody v politike v Grécku a Európe. S ťažkosťami sa musel naučiť, že ostatní v hierarchii zostanú pred ním.

Merkelová bola šéfkou, Schäuble pri takýchto príležitostiach rád hovoril a usmieval sa. Bol to ironický úsmev, tiež trpký. Vzťah s jeho bývalým šéfom Helmutom Kohlom, pre ktorého predtým verne pracoval, sa prerušil po prehratých voľbách a darcovskej afére. Schäuble v tom roku neprišiel na Kohlov pohreb.

Takže teraz je Schäuble stále jeho vlastným šéfom. Aj jeho predchodca Norbert Lammert vždy vyzýval vládu, aby venovala viac pozornosti parlamentu.

Jedno posledné veľké kolo vo Washingtone

Predtým, ako sa Schäuble bude zaoberať príťažlivosťou, usporiadaním sedadiel a návrhmi obchodných príkazov, bude teraz opäť diskutovať o prebytkoch nemeckého vývozu, Grécku a eurovom záchrannom fonde vo Washingtone. Vo Washingtone je toľko žiadostí o rozhovory, že podľa Federálnej pokladnice neboli splnené všetky želania.

S Christine Lagardeovou, šéfkou Medzinárodného menového fondu, sa určite stretne. „Wolfgang, môj priateľ“, tak elegantná Francúzka hovorí o hryzúcom Badenerovi. V Schäuble je málokedy také teplo.