Vojnové fragmenty z miesta činu

Reto Flöckiger (Stefan Gubser, kľačiaci na kolene) zatkne podozrivého (Vladimír Korneev, leží). V pozadí: Flückigerova kolegyňa Liz Ritschard (Delia Mayer). Foto: Daniel Winkler/ARD Degeto /

vojnové

Luzern -

Inšpektor Reto Flöckiger (Stefan Gubser) na okraji postele krásnej ženy a potom sa všetko poriadne prehreje. No - v nesprávnom filme? Diváci to súkromne nepoznajú švajčiarskeho vyšetrovateľa miesta činu.

Mŕtvola však na seba nenechá dlho čakať: Keď sa vratký muž postaví na balkóne hotela a objíma sa so svojou Evelyn, muž spadne do hĺbky a s nárazom dopadne na strechu auta.

Od tej chvíle je to do konca trochu pomalé. Flückiger a jeho kolegyňa Liz Ritschard (Delia Mayer) vyšetrujú čestne, ale nebude to skutočne vzrušujúce. Film „Splinters of War“, ktorý sme videli túto nedeľu (20:15), sleduje stopy, ktoré vedú zo škaredej vojny o takmer 4 000 kilometrov ďalej z Čečenska do Luzernu. Každý, kto má rád jasný svet dobrých a zlých a na konci trileru ocení celú perspektívu, bude tu sklamaný.

„My ako vyšetrovatelia môžeme dať dokopy iba rôzne„ štiepky “konfliktu, ktorý na švajčiarskej pôde pokračoval, a spojiť ich s nimi - ale bez toho, aby sme boli schopní úplne objasniť, čo sa skutočne stalo a čo je pravda,“ hovorí herec Gubser.

Vojnová sirota Nurali Balsiger (Joel Basman), ktorá bola adoptovaná z Čečenska, žije v Luzerne od svojich 5 rokov a je celá Švajčiarka. Skončil s domovinou, žije so svojou manželkou a dieťaťom rodinná idylka. Až kým sa zrazu neobjavilo jeho dvojča Nura (Yelena Tronina). Radosť je veľká, ale bojuje iba dovtedy, kým sa v batohu neobjaví jej zbraň.

Od 90. rokov minulého storočia Švajčiari prijali tisíce Čečencov, ktorí utiekli z krviprelievania medzi bojovníkmi za nezávislosť a Rusmi. Nie každému bolo dovolené zostať. Osud Lindy a Marhy práve koluje po sociálnych sieťach, ktoré sa v roku 2016 museli vrátiť po štyroch rokoch školy vo Švajčiarsku. V najčistejšej švajčiarskej nemčine dievčatá smutne hovoria z hlavného mesta Grozného o svojej túžbe po Švajčiarsku.

Nuraliho sestru nevedie túžba po Luzerne, ale nenávisť a túžba po pomste. Prenasleduje svojho strýka (Jevgenij Sitochin), o ktorom sa domnieva, že prinútil matku k samovražedným bombovým útokom na Rusov. Ale po mužovi idú aj ďalší. Napríklad muž, ktorý vypadol z okna hotela, novinár Manser. Myslel si, že jeho strýko, ktorý žije v Luzerne pod krycím menom Abaev, je vojnový zločinec. A potom sa objavia aj zlovestní Čečenci a uhladení Rusi.

Je to o vojne vo vzdialenej krajine, o nedôvere, mučení, nenávisti a terore. „Nemáme tušenie, kto je tento Abaev,“ hovorí Flückiger v určitom okamihu. „Odporca, terorista, vdovský utešiteľ, hrdina - to je všetko otázka perspektívy.“ Ritschard odpovedal: „Nikto od nás neočakáva, že tento konflikt vyriešime. Ak zabil Mansera, je pre nás jednoducho vrahom

Potom na ulici sprava obrázkom sprava doľava prechádza čierna mačka. Nemalo to byť šťastie? “Aj otázka perspektívy, pretože o niečo neskôr, po 45 minútach filmu, je vydaný prvý výstrel. Nasleduje útek, skrývanie sa a vyhrážanie - a nakoniec krvavý koniec. Zdá sa, že zasiahol správnu osobu. Skoro vstanete, aby ste si dali ďalší drink pred talkshow Anne Will, keď sa ukáže: Manserova vražda je stále neobjasnená. Ale to ešte len príde, skoro ako záverečné titulky, a to je neprehliadnuteľné.

Čo zostalo z jedenásteho Švajčiarska „Tatort“? „Zürichský herec Joel Basman (27) hrá výborne. Viditeľne ho chytí za čeľusť, keď sa žiada hnev a zmätok. Yelena Tronina hrá svoju sestru s podobne chytľavou vášňou. Najoriginálnejšiu kliatbu vytvára autor titulkov, ktorý prekladá čečenskú urážku s bЂћЂћbilesilesiles we SchweЂќЂќ.