Vražda Viktórie Marinovej - „Ospravedlňte sa Bulharsku! „Cicero online
FRANK STIER 10. októbra 2018

Prípad zavraždenej novinárky Viktórie Marinovej bol rýchlo vnímaný ako útok na slobodu tlače v Bulharsku. Ale premiér Boiko Borrisov má pocit, že on a jeho krajina sú nespravodlivo pranierovaní. Aká politická je smrť Marinovej?
Frank Stier je korešpondentom pre juhovýchodnú Európu a žije v bulharskom hlavnom meste Sofia.
Ako kontaktovať Franka Stiera:
Bulharsko je už roky kritizované za početné útoky na novinárov doma i v zahraničí. V prípade vraždy Viktórie Marinovej sa však bulharský predseda vlády cíti byť nesprávne kritizovaný:
„Žiadny štát ani médium nevyvinuli oficiálne úsilie na získanie informácií o vyšetrovaní,“ sťažoval sa v stredu ráno bulharský premiér Boiko Borissov asi trom desiatkam veľvyslancov. V rámci poburujúceho činu ju predvolal do Rady ministrov, aby vyjadrila svoju nespokojnosť so spôsobom, akým medzinárodné spoločenstvo komentovalo krutý násilný zločin spáchaný na tridsaťročnej novinárke.
Uplynulú sobotu popoludní našli manažéra televíznej spoločnosti My Fi a moderátorku regionálnej televíznej stanice TVN Marinova mŕtvu v kríkoch na brehu Dunaja v severobulharskom meste Ruse. Jej bezvládne telo vykazovalo známky krutého týrania a viacnásobného znásilňovania. Medzinárodný senzačný násilný zločin bol mnohými médiami a politikmi považovaný za útok na slobodu médií v Bulharsku.
Politici požadujú od bulharských orgánov objasnenie
Frans Timermans, podpredseda Komisie EÚ, sa tiež cítil nútený komentovať prípad Marinova. „Šokovaný hroznou vraždou Viktórie Marinovej,“ tweetoval, „zomrel ďalší odvážny novinár bojujúci za pravdu a proti korupcii. Zodpovedné osoby by mali byť bulharskými orgánmi okamžite vyzvané k zodpovednosti “.
Podobné vyhlásenie predniesol vo svojom tweete aj predseda Európskej ľudovej strany (EPP) Manfred Weber; ide o „tretiu vraždu novinárov v Európe v tomto roku“ a je nevyhnutne potrebné „úplné vyšetrovanie prípadu bulharskými orgánmi“.
"V týchto dňoch som zámerne nehovoril s ľuďmi v Bruseli." Zasypali nás príspevkami na Twitteri. Keď prídem do Bruselu, budú sa v EPP viesť vážne rozhovory, “pohrozil Borissov.
Cielený útok na slobodu médií?
Sofijská asociácia európskych novinárov v Bulharsku (AEJ Bulharsko) už predtým varovala pred unáhlenými závermi o násilnej trestnej činnosti. "Samozrejme, z vyšetrovania by nemala byť vylúčená žiadna možná verzia, dokonca ani to, že dôvody činu súvisia s prácou obete." Je však neudržateľné špekulovať, že zákon má niečo spoločné so slobodou prejavu v Bulharsku, kým nebudú k dispozícii konkrétne a podporné fakty, “vysvetlil AEJ Bulharsko.
V utorok večer bol dvadsaťjedenročný Bulhar Severin Krassimov uväznený neďaleko Hamburgu ako urgentný podozrivý. To jasne ukazuje, že vražda Viktórie Marinovej nemá nič spoločné s jej novinárskymi aktivitami. Pravdepodobne zhodou okolností sa pri behu na Dunaji dostala pod zrak opitého drobného zločinca, ktorý ju sexuálne napadol a uškrtil. „Existuje úplná zhoda medzi DNA zadržaného a stopami DNA nájdenými na oblečení obete,“ uviedol na svojej tlačovej konferencii v stredu ráno generálny prokurátor Sotir Tsatsarov. Krassimirovova brutalita počas útoku poskytuje informácie o jeho „odchýlke charakteru“.
Medzinárodné médiá vo svojich správach občas vykreslili Viktóriu Marinovú ako významnú investigatívnu novinárku. Mladá žena, ktorá v minulosti pracovala ako modelka, sa vlastne vo svojom lifestylovom časopise Pódium TVN venovala najmä mäkkým témam, ako je móda a zdravé stravovanie. Politickými otázkami sa začala zaoberať len nedávno a v septembri 2018 prevzala moderovanie politického časopisu Detector. Vo svojom prvom a jedinom detektore vysielanom týždeň pred smrťou spochybnila kritickú situáciu médií v Bulharsku.
Sloboda tlače: Bulharsko sa stavia do úzadia
V rebríčku slobody tlače podľa Reportérov bez hraníc (RoG) má balkánska krajina najhoršiu pozíciu nielen zo všetkých členov EÚ, ale aj zo všetkých balkánskych štátov so 111. miestom. Bulharské mediálne prostredie sa vyznačuje utajovaním vlastníckych štruktúr v médiách, ich zneužívaním pri diskreditačných kampaniach proti politickým oponentom a hospodárskym konkurentom, nátlakom na seba-cenzúru novinárov a občasnými útokmi na ich fyzickú integritu. Dvaja novinári, ktorých bulharská polícia zatkla v polovici septembra počas ich výskumu, boli hosťami rozhovoru v prvom vysielaní detektora Marinovej.
Skutočnosť, že medzinárodní komentátori vždy kladú krutý násilný zločin proti Viktórii Marinovej do súvislosti s pochybnou situáciou médií v Bulharsku, vzbudzuje nielen hnev premiéra Borissova, ale aj nevôľu niektorých médií z nacionalistického tábora. Vidia, že ich krajina je hanobená a požadujú uspokojenie.