Výňatok z Berlínskeho múru vystavený na Akadémii

Mohutný originálny kúsok Berlínskeho múru bol vo štvrtok vystavený na nádvorí Rumunskej akadémie počas ceremoniálu, na ktorom sa zúčastnili predseda vlády Ludovic Orban, členovia Rumunskej akadémie, veľvyslanci a účastníci rumunskej revolúcie v decembri 1989.

berlínskeho

Slávnostné odhalenie sa konalo pri príležitosti 30. výročia pádu Berlínskeho múru. Fragment s výškou tri metre a hmotnosťou tri tony priniesol do Bukurešti Ústav politických vied a medzinárodných vzťahov „Ion I. C. Brătianu“ Rumunskej akadémie. Po slávnostnom ceremoniáli sa v sále Rumunskej akadémie konalo sympózium s názvom „Pád Berlínskeho múru a rumunská revolúcia v decembri 1989“.

L. Orban: Umelé rozdelenie, politické chyby sú stále súčasťou nášho sveta

Predseda vlády Ludovic Orban vo svojom prejave poukázal na to, že Európa v súčasnosti čelí „pokusom postaviť nové múry“, nie však konkrétnym, „ale ešte nebezpečnejším spôsobom predsudkov, nedôvery“ alebo manipulácie.

„Ten okamih na konci roku 1989 bol momentom, v ktorom Rumunsko získalo svoj osud ako demokratickej krajiny, člena EÚ. Politický a historický osud však nikdy nie je daný a nie je to cesta, ktorá leží pred nami a na "V živote je povinnosťou a lekciou. Umelé rozdelenie, politické chyby sú stále súčasťou nášho sveta a samotnú Európu dnes napádajú pokusy o vybudovanie." Možno nie konkrétny, ale ešte nebezpečnejšia vec predsudkov, nedôvery, manipulácie a hanebných záujmov. Máme povinnosť voči sebe i voči ostatným Európanom, presne v týchto časoch, keď napätie v otázkach brexitu, migrácia, vojenské a ekonomické otázky, ale aj medzigeneračné štiepenie testuje EÚ ako hlas na strane dôvery v túto politickú, kultúrnu a sociálnu stavbu jedinečnú v histórii, “vyhlásil predseda vlády.

Nemecký veľvyslanec: Nie je veľa takých kúskov múru

Veľvyslanec Nemeckej spolkovej republiky v Bukurešti Cord Meier-Klodt zablahoželal tímu koordinovanému profesorom Danom Dungaciu za predloženú „skvelú prácu“ a spomenul, že ide o projekt, ktorý „nebol vôbec ľahký“ na realizáciu.

"Takýchto kúskov Múra nezostalo veľa. Na začiatku bolo treba nejakú detektívnu prácu, aby sa nejaký našiel a priniesol ho s pomocou niekoľkých priateľov sem do Bukurešti. Dnes, pri príležitosti 30 rokov, Od pádu Berlínskeho múru má Bukurešť konečne svoj vlastný originálny kúsok. Tento fragment si našiel ideálne miesto na nádvorí Rumunskej akadémie, čo symbolizuje uznanie historickej úlohy, ktorú zohrávajú odvážni muži a ženy v hlavnom meste aj v Rumunsku., v boji za slobodu, v roku 1989, “uviedol.

Dan Dungaciu odhalil súvislosť medzi pádom Berlínskeho múru a rumunskou revolúciou.

„Myslím si, že táto udalosť je dôležitá, dôležitá je skutočnosť, že tu je múr, ktorý nám pripomína, že to, čo sa začalo v Lipsku, v slávnych„ prejavoch mesiaca “a modlitbách za mier, ktoré sa vygenerovali po mesiaci pád Berlínskeho múru v Berlíne pokračoval, naplnilo sa to - hovoríme - v Temešvári v Bukurešti.

Medzi Lipskom a Berlínom je Temešvár - Bukurešť nezničiteľnou jednotkou. Je to reťaz, ktorá nás zväzuje, a Rumuni si musia byť vedomí, že sme súčasťou tohto antikomunistického a proeurópskeho príbehu, ktorý sa začal v Nemecku a naplnil sa v Bukurešti. Náš múr sa ťažšie búral, na jeho odstránenie bola potrebná krv, to však neznamená, že to, čo sa tu stalo, nebolo ovplyvnené udalosťami v Nemecku, “uviedol riaditeľ Inštitútu politológie a medzinárodných vzťahov.“ Ión IC Brătianu ".

Predseda Rumunskej akadémie Ioan Aurel Pop položil veniec k fragmentu vystavenému na nádvorí kultúrneho fóra na pamiatku tých, ktorí prišli o život v boji proti komunizmu.

"Udalosti z jesene a zimy roku 1989 vyvolali nádeje, rozbili väčšinu umelých bariér a obnovili dôstojnosť týchto izolovaných národov na východe. A pre Rumunov bol pád Berlínskeho múru rozhodujúcim signálom rozpadu komunizmu a stal sa silným impulzom." Komunizmus bol ideológiou, ktorá mala byť všeobecná, ale ktorá v Rumunsku zahŕňala určité konkrétne aspekty, známe všetkým, od kultu osobnosti po stratu desiatok tisíc ľudských životov, “uviedol.

„Pre Rumunskú akadémiu je mi veľkou cťou mať tu na svojom súde, počnúc dnešným dňom, symbol európskych dejín, súčasť Berlínskeho múru, bolestivý symbol, ale zároveň svietiaci symbol tým, že bola zbúraná Tu tiež môžeme mať taký znak niekdajšej hranice, medzi totalitou a demokraciou, pádom Berlínskeho múru sa otvorila celá séria udalostí a medzi nimi aj tá pre nás najdrahšia, pre nás nevyhnutná, rumunská revolúcia. máte tu vedľa seba fragment z Berlínskeho múru a slávnu vlajku slobodných Rumunov bez erbu “, vyhlásil viceprezident Rumunskej akadémie Răzvan Theodorescu.
Veľvyslanec Rumunska v Nemecku Emil Hurezeanu zdôraznil, že prerazenie múru bolo „zázrakom“ histórie.

"Keď bol múr zničený 9. novembra 1989, ku koncu dňa, v ktorom sa ráno stále javilo ako večné, strávil zázrak histórie. Napriek neustálym pokusom o dekonštrukciu za posledných 30 rokov zostáva tento zázrak nedotknutý a treba ho vnímať." „Múr bol odstránený na pozadí veľkých otrasov v strednej a východnej Európe z dôvodu vôle zajatých národov,“ uviedol.

Na podujatí sa zúčastnili aj bývalý predseda vlády Petre Roman a poetka Ana Blandiana.