Výlet do Japonska s dieťaťom - V krajine úsmevov RASPBERRY
Štyri týždne v Japonsku s dieťaťom? Naozaj? Maral a Tilman sa zhodli: Bolo by lepšie opäť vyraziť do veľkého šíreho sveta, pokiaľ sa dieťa ľahko kŕmi aj v cudzom prostredí a nemôže si sťažovať na nudné múzeá a chrámy.
Ako dobre si vybrali cieľ, im bolo na ich ceste rozmanitou krajinou rýchlo jasné. Okrem nezabudnuteľných kultúrnych a prírodných dojmov im cesta po Japonsku ukázala, čo znamená skutočná priateľskosť s deťmi.
„Kawaiiiiii!
Moja žena nevie po japonsky, ale po prvom dni v Japonsku vedela rozprávať. Neprekvapilo by nás, keby „Kawaiiiiiii“ bolo prvým Emilovým slovom, našim sedemmesačným synom. Či už v metre, v pouličnej reštaurácii, s našimi hostiteľmi, v hoteli alebo len tak mimochodom, pri každej príležitosti sa japonské a hlavne japonské ženy zastavili, uškrnuli, zasmiali sa, chytili Emila za prsty, pozreli sa mu hlboko do hnedých očí a zakričal: „Kawaiiii. „.
Čo znamená niečo ako „sladké“ alebo „roztomilé“ - a čím dlhšie je „i“ na konci slova, tým sladší je predmet obdivu. S Emilom je to už dlho „i“, takmer ako div sveta. Možno ani my ako rodičia nie sme celkom objektívni.
Vyrobené pre bábätká
Japonci milujú deti. Bohužiaľ nie. Japonsko je jednou z krajín s najnižšou pôrodnosťou na planéte. Možno aj preto sú tak nadšené, keď sa dieťa objaví. Najmä keď (opäť objektívne) je rovnako roztomilý ako náš. Je to, akoby bolo Japonsko vyrobené pre deti. A to sa nezastaví len na mieste: plienky sú v Japonsku takmer o 40 percent lacnejšie ako v Nemecku. Sranda, ale tak to je. Detská výživa má všetky príchute, a ak by Emil vedel rozprávať, podľa jeho apetítu by ho veľmi pochválil.
A potom je tu priateľskosť Japoncov: Samozrejme, Japonci sa sami postavia v metre, keď pred ním stojí žena s dieťaťom v náručí, samozrejme, že sa ženy hrajú s malým na verejnej kúpeľni, keď je matka sama v sprche Voda by najradšej vystúpila a samozrejme podlahy sú všade také čisté, že sa malý môže plaziť, kamkoľvek ho zvedie zvedavosť. Už po prvých dňoch bolo jasné, aké správne bolo rozhodnutie odletieť s našou malou rodinou do Japonska.
Bábätká ako nekomplikované spoločníčky na cesty
S manželkou sme vycestovali do Japonska práve preto, lebo náš malý je ešte dieťa. Japonsko - je jasné, že to nebude pohodová dovolenka, najmä ak nie pôjdete po klasickej trase: Najskôr sa napchajte vo Tokiu vo veľkomeste, potom si vyplňte oči rozprávkovými chrámami a japonskými záhradami v Kjóte a nakoniec hľadajte miesto s nádhernou prírodou. túlať sa starodávnymi lesmi alebo len tak ležať na pláži.
To bol plán. To isté robili moji rodičia s nami štyrmi deťmi takmer pred 40 rokmi. Neviem, ako to dokázali. Dostali sme nepríjemnú predstavu, že budeme mať napríklad so sebou trojročné dieťa, ktoré už nemá chuť chodiť, hlasno vyhlasuje a je príliš ťažké na to, aby ho jednoducho nosilo.
Možno s úlohami porastieme, ale pre nás bolo momentálne pohodlnejšie cestovať s dieťaťom, ktoré aj tak nemôže chodiť a chrámom a múzeám je to jedno, dieťaťu, ktoré má jediný dôvod sťažovať sa: „Hlad. „.
Správne rozhodnutie
Neľutovali sme svoje rozhodnutie. Nielen preto, že si všetci Japonci zamilovali Emila, ale aj preto, že cestovanie s dieťaťom je tam také ľahké. S Japan Railpass, cestovným lístkom podobným Interrailu, ktorý vám umožní prúdiť cez Japonsko v Šinkanzeni vysokou rýchlosťou po obmedzenú dobu, presne na druhý, bez rezervácie a - samozrejme - so šatňami v každom automobile.
Japonsko
A zem! Oh, Japonsko. Boli by sme radi, keby sme okamžite odleteli späť, ešte je toho veľa čo objavovať. Začína sa to klímou: v septembri, keď sme dorazili, už jeseň na Hokkaide, najsevernejšom zo štyroch hlavných ostrovov, zasypávala krajinu jesennými farbami, zatiaľ čo na juhu sa opice ešte vyhrievali na slnku.
Do dvoch dní sme odcestovali z korytnačích pláží Jakušimy, tropického ostrova na samom juhu s horskými borovicami starými tisíce rokov, do japonských Álp. Jedného dňa sme zo stromov vybrali čerstvé guajavy a len o dva dni neskôr sme sa nahodili na prvý sneh. Ktorá krajina to môže urobiť? A so železničným priechodom je možné všetko verejne ľahko dosiahnuť.
Megacity Tokio
Avšak jeden po druhom. Začali sme v Tokiu. Mali sme rezervovaný mini byt na predmestí cez internet. Priestor pre stôl a dve stoličky alebo pre dva matrace, nazývané futony. Večer stôl a stoličky idú nabok a vyvalia sa (dosť tvrdé) futony. Jedáleň a spálňa sa hodia do jednej miestnosti. Toto je prvá skúsenosť v Japonsku: Všetko je mini, už len preto, že je tu tak málo miesta, ale aj preto, že Japonci kladú väčší dôraz na detail ako na veľké gesto.
Potom, čo sme spali v našich jetlagoch vo futónoch, išli sme do Tokia, divokej patchworkovej periny týčiacich sa panorám, dedinských uličiek, najrušnejšej križovatky na svete v Shibuya (sprievodca hovorí: až 3 000 ľudí počas prechodu) a uličiek, v ktorých Zdá sa, že sa zastavil čas, keď sa 100-ročný muž za slnečného nedeľného rána zalial bonsajmi a striasol sa. Vzrušujúce, ale len predzvesť toho, čo príde.
Chrámové mesto Kjóto
Z Tokia to šlo cez Naru, staré cisárske mesto s gigantickým chrámom, do Kjóta, duchovného hlavného mesta Japonska, s množstvom gigantických chrámov, ale aj nespočetných japonských záhrad, tichých čajovní, hlasných stánkov na trhu, reštaurácií, ktoré už celé generácie prevádzkuje rodina - vlastne so všetkým, vďaka čomu je Japonsko také výnimočné.
Ak máte na Japonsko iba jeden deň: malo by to byť Kjóto. Nikde inde nie je toľko čo objavovať, ochutnávať, vidieť, čudovať sa, ale tiež si v tichosti užívať. Jediným mestom na svete, ktoré sa dá porovnať s Kjótom, je Rím, veľká stará dáma. Ale varovanie: je horúco. Jeden chce prenosnú sprchu a pri nosení dieťaťa sa potí aj nosič, aj dieťa.
Aj to je plné. Kjóto je na prvom mieste mnohých turistov - a Čína nie je ďaleko. V Číne sa zdá byť módou letieť do Kjóta, obliecť sa do kimónov a urobiť si selfie na hlavných pamiatkach. Je to frustrujúce. Len si predstavte, ako státisíce Číňanov vtrhnú každý deň do Mníchova, obliekajú sa do svetlíkov a dirndlov a fotografujú pred Frauenkirche, v anglickej záhrade a v budove Hofbräuhaus. Niečo také.
Zo zenovej záhrady sa stáva veľtrh. Takže náš tip: Buď cestujte mimo sezóny, alebo si odškrtnite iba skutočne potrebné veci z veľkých pamiatok a potom sa sústreďte na malé, ale pekné veci. Jeden z našich najintenzívnejších okamihov sme prežili v Japonsku, keď sme sami, iba ako cikády, sprevádzali svoje unavené nohy v opustenej záhrade a vôňa kadidla z tmavých miestností chrámu nás prinútila snívať o ďalšom storočí.
Japonsko je ostrovné kráľovstvo
Podľa prof. Dr. Buďte Wikipédiou. Po Kjóte sme išli na menší ostrov Naoshima. Hviezdny architekt Tadao Ando tu zabetónoval do krajiny niekoľko pôsobivých múzeí a spustil tak umelú vlnu. Teraz sa tu koná umelecký festival Setouchi každé tri roky. Úplne sme podcenili popularitu tohto podujatia. Mali sme to vedieť, pretože bolo ťažké nájsť strechu nad hlavou už predtým.
Keď sme sa tam konečne dostali, nikam sme sa nedostali, všetko bolo vypredané. Turisti z Číny (tak či tak), Taiwanu, Európy, Thajska, Kórey - po umeleckých cestách kráčal dlhý rad ľudí. Bolo to milé, máme radi ľudí, máme radi aj umenie, ale máme radšej, keď sa s ňou môžeme v pokoji porozprávať. Preto sme boli rýchlo zase preč.
Jakušima
Teraz je čas na priznanie: Cestujeme dosť neplánovane. Na začiatku máme predstavu, kam chceme ísť, rezervujeme si prvé noci a potom sa necháme unášať. Vďaka tomu je to niekedy nákladnejšie, často viac stresujúce, ale je tu tiež priestor pre náhodu a prekvapenie. Jedným z tých prekvapení bola Jakušima. Niekde sme stretli cestovateľov, ktorí nám toto miesto odporúčali.
Chytili ma tým, že lesy na tomto ostrove boli inšpiráciou pre animovaný film Princezná Mononoke, absolútna klasika v histórii japonských filmov a jeden z našich obľúbených filmov. Tak choď. Malo by to stáť za to. Yakushima je jedno z tých miest, kde premýšľate o tom, aby ste o tom niekomu povedali, pretože ich naozaj chcete mať pre seba. Ale radosť chce byť zdieľaná, takže ...
Jakušima je subtropický ostrov na úplnom juhu Japonska, malý bod na mape, s požičaným autom ho obídete za pol dňa. Ale v strede tohto miniatúrneho raja vyrastajú obrovské lesy a v týchto lesoch prekonali starodávne cyprusové stromy časy a predovšetkým ľudí.
Najstarší z týchto cyprusov má dokonca aj mená a najstarší z týchto stromov „Jōmon-Sugi“, takmer starý otec, má údajne až 7 000 rokov. S deťmi v batohoch sme prešľapovali týmito lesmi, kúpali sa vo vodopádoch a jedli vyprážané lietajúce ryby. Emil to považoval za dosť nudné, väčšinu času spal.
Museli sme ho však zobudiť na jednu zaujímavosť: detskú šatňu na salaši. Áno, čítate správne. Turistická chata vyrobená iba z drevených dosiek, ktorej jediným účelom bolo vytvoriť pre dieťa meniace sa prostredie. Boli sme ohromení.
Čerstvo zabalení sme pokračovali v spaní dieťaťa, my rodičia sme si užívali panenskú krajinu, najmä preto, že sme mali slnečné dni, ktoré sa v Jakušime, jednom z najmokrejších miest na Zemi, dajú označiť ako šťastie. Večer sme skočili do mora, zjedli čerstvé tropické ovocie priamo zo stromu a boli sme len šťastní. Život môže byť taký krásny.
Japonské Alpy
Posledné dni sme jazdili do japonských Álp, podľa hesla: od trópov po sneh. Tak to bolo, ale s malým prekvapením. Prekvapenie malo podivný názov „Hagbis“ a svoj krátky život prežilo ako 19. tajfún sezóny. Super tajfún. Počuli sme od neho a mysleli sme si, že ak sa presunieme na západný okraj Japonska, bude pršať, skôr ako nás dobehne. Ani zďaleka.
Večer sme sa vybrali Shinkansenom do Iiyamy, mestečka na ceste do hôr. Náš hostiteľ nás vyzdvihol z vlakovej stanice a odviezol nás na naše miesto na okraji údolia. Pršalo. Dážď búšil do strechy našej spálne tisíckami drobných pästí. Bolo to takmer strašidelné, ale tiež akési romantické. Zaspali sme. Keď som na druhý deň ráno vystúpil z domu na povinný ranný beh, z údolia už nič neostávalo.
Pod nami bola obrovská vodná plocha. Rieka sa vyliala z brehov, polia boli pod vodou, trčalo niekoľko striech, ulice zmizli z ničoho nič. Zároveň sa lúče prvého slnka odrážali na širokých vodných plochách, ktoré sa odrážali ako nekonečné jazero medzi horami. Bolo na tom niečo tak apokalyptické, ako aj nadpozemské. Potom sme uviazli ešte dva dni. To bolo v poriadku, neustále cestovanie po okolí môže byť dosť vyčerpávajúce. Väčšinu času sme spali.
Finále
Na samom konci sme sa odviezli do Hakuby, dediny, ktorá začne žiť až neskôr, v lyžiarskej sezóne, ideálnej na túru do hôr. V Japonsku je to super ľahké, pretože všetky cesty sú dobre značené. Niekto tiež povedal Japoncom, že by bolo bezpečnejšie zavesiť si na batoh malý zvonček pre prípad, že by ste vytočili nohu alebo sa napriek znakom stratili. Výsledkom je, že na rozdiel od Álp nezvonia kravy, ale ľudia. Aby ste sa nestratili.
Najväčšie nebezpečenstvo pochádzalo z lístia, ktoré Emil vytrhol zo svojho vysokého sedadla v batohu a ústami si zapchal rozkošou. Ale tento problém je tiež zvládnuteľný. Japonsko sa rozlúčilo s jasne modrou oblohou, jesenným slnkom, ktoré presvitalo červenými a zlatými listami a horským jazerom, ktoré primerane trblietalo. Boli by sme najradšej, keby sme tu zostali, ako na každom inom mieste, ktoré sme predtým navštívili.
Jediný dolu
Jediný, koho sme skutočne ľutovali, bol náš syn Emil. Neskôr si nebude môcť na nič spomenúť. Nie trieda keramiky v Bizene, dedine, kde sa už tisíc rokov pečie najkrajšia japonská keramika, ani túry po chrámových štvrtiach v Kjóte, ani večera so smaženými lietajúcimi rybami alebo ručne vyrobenými rezancami soba, ktorú podáva 94 -roková kuchárka.
Nanajvýš si bude môcť pozrieť fotografie: ako sa špliecha medzi horskými vrcholmi pod holým nebom horúceho vulkanického prameňa, zatiaľ čo jemné mrholenie ochladzuje jeho hlavy, ako flirtuje s dvoma mladými kráskami v kimone v tokijskom metre alebo jednoducho na túrach jeho batoh spí - to všetko bude musieť zažiť znova. Takže tam bude musieť ísť znova, s nami, rodičmi, tínedžermi alebo dospelými. Viem však jednu vec: akonáhle japonská horúčka prepukne, už sa jej nezbavíte do konca života.
Tipy: Japonsko s dieťaťom
Do Japonska sa dá veľmi ľahko cestovať, najmä v hlavných mestách. S Japan Railpass sa môžete dostať všade, presne na druhý. Rezervujte si ho pred cestou. V Nemecku existuje množstvo obchodných partnerov, stačí sa pozrieť na internet. Japonský železničný priechod je dosť drahý a mali by ste sa zamyslieť nad tým, či má skutočne zmysel ho kupovať. Ale keď to máte, dá vám to flexibilitu, ktorá urobí život taký krásnym.
Všetko ostatné je možné bez problémov regulovať na mieste. V žiadnej inej krajine na svete neboli naše otázky týkajúce sa apartmánov zodpovedané tak rýchlo a tak presne, zaslané pokyny a odpovede na otázky týkajúce sa reštaurácií, pamiatok atď. Hlavná výhoda prenájmu bytu je v tom, že Japonci, s ktorými hovoríte, hovoria zvyčajne dobre anglicky. To nie je vždy dané.
Predovšetkým: jazdite s dieťaťom! Dokonca aj tí najunavenejší Japonci začnú v metre robiť hlúpe faxy, aby dieťaťu vyčarili úsmev na tvári. Detská výživa je všade v tisíc rôznych príchutiach, šatne aj v horách a plienky sú lacnejšie ako tu. Vo vlaku vstávajú Japonci rýchlejšie, ako vidia ich rodičia, a ochota pomôcť v každej situácii je samozrejmosťou.
Inak: choďte tam, objavujte a užívajte si!