Vysmievaný význam, definícia, príklad, preklad
vysmievaný (nemecky)
Časť prejavu: konjugovaná forma
Časť prejavu: Participácia II
Toto je význam falošného:
výsmech (nemčina)
Slovný prejav: Sloveso
Preklady
- Baskičtina: 1) iseka egin
- Angličtina: 1) falošný
- Francúzsky: 1) makať
- Švédsky: 1) gör fool av, driva gäck med
sťažovať sa, sťahovať
Praktické ukážky viet
Automaticky vybrané príklady v nemčine:
„Vicekancelár omylom poslal správu politickému konkurentovi. Obsah: Obáva sa, že by sa mohol znížiť vplyv FP v Národnej banke. Opozícia vysmievali sa sami.„
DiePresse.com, 15. novembra 2018
„V sérii na Twitteri vysmievali sa americký prezident o Macronovi, kritizuje obchodnú politiku a vysvetľuje svoju neprítomnosť počas návštevy cintorína.„
Bernerzeitung.ch, 13. novembra 2018
„Slovná rozcvička pre prezidentskú kampaň USA v roku 2020: Donald Trump vysmievali sa nad svojím demokratickým vyzývateľom Joeom Bidenom. Toto naliehavo varuje jeho podporovateľov pred zavedeným operátorom.„
Welt.de, 12. júna 2019
„Rada zelených vysmievali sa o etnicky motivovaných kontrolách identity v Grazer Volksgarten. Vedúci operácie odmieta obvinenia, že sa správal rasisticky. Alarmujúce: počas akcie boli nájdené tvrdé drogy.„
Kleine Zeitung, 20. augusta 2018
„Spor s ministrom obrany Mattisom, pokles cien na burze s ohľadom na debatu o rozpočte s demokratmi: Americký prezident Trump je obklopený problémami - a vysmievali sa o jeho osamelosti v Bielom dome.„
Spiegel Online, 24. decembra 2018
„V internom e-maile vysmievali sa Podnikateľ v móde Ferdinand Roth hovoril o akcii konkurenta v Hartbergu.„
Kleine Zeitung, 17. apríla 2020
„SPD vzniesla nepríjemný dopyt po ďalších právach zamestnancov v startupoch. Scéna je pobúrená a vysmievali sa samy osebe, ale ich kritika je iná ako progresívna.„
Úvodná scéna, 15. januára 2020
„Americký prezident čelí moderátorom a voličom. Vysmieva sa Joeovi Bidenovi a vysmievali sa o „komunistovi“ Bernie Sandersovi. Pokiaľ ide o koronavírus, skúša to s optimizmom.„
Welt.de, 6. marca 2020
„Bývalý hlavný ekonóm Banky pre medzinárodné platby sa sťažuje na krátkozraké riešenia, a tak robí aj on vysmievali sa o Janet Yellen a Ben Bernanke.„
NZZ, 31. marca 2020
„Simon lichotí Ellen, aby to napísala aj pre neho, ale ona to odmietla a vysmievali sa o jeho nedostatočnej ambícii.„
stern.de, 13. novembra 2020
Príklady použitia boli vybrané strojom, a preto môžu obsahovať chyby.
Slovníkové záznamy
Záznamy z nášho slovníka, ktoré obsahujú „mocked“:
predstierať: mokieren (nemecky) Časť prejavu: Slovesné konjugácie: Presents: ich mokiere; vysmievate sa; on, ona, vysmievalo sa to preteritum: Vysmieval som sa minulému príčastiu: vysmieval som sa konjunktívom II: Vysmieval som sa ...
Derriere Guard: ... svojho vývoja sa Kracauer kedysi vysmieval ako derrieregarde avantgardy. 1) Musí len vyčistiť priestor pre negatívnu estetiku - derrieregarda…
Ohodnoťte a zdieľajte
Ohodnoťte položku v slovníku alebo ju zdieľajte s priateľmi.