Význam slov - lexikológia
Lexikálny význam predstavuje obraz objektov odrážajúci sa v našej mysli alebo inými slovami význam, ktorý hovoriaci jazyka pripisujú slovu.
Významy slov študuje sémantika, odbor lexikológie.
Pojem - význam - zmysel
Každé slovo v zásade označuje pojem, ktorý znamená logickú formu odrazu sveta v ľudskom myslení. Táto predstava je výsledkom dlhých procesov esencializácie príslušných znakov objektov a javov v prírode a spoločnosti. (príklad pojmu dom)
Význam je vyjadrenie pojmu tohto logického obrazu pomocou slova. Význam je substitúcia, pretože vyslovením slova nahradzujeme potrebu mať pred sebou objekt reality, o ktorom hovoríme. Napríklad keď vyslovíme slovo dom, máme na mysli logickú myšlienku „stavby použitej ako ľudský príbytok“ a nie je potrebné byť vedľa tohto objektu a označovať ho.
Dôležitosť závisí od mnohých faktorov, ako je priestor, čas, jazykové alebo situačné súvislosti, ktoré vedú k jeho rôznym uskutočneniam, ktoré sa nazývajú významy. Napríklad význam slova dom pozostáva z niekoľkých významov: 1. „obydlie“; 2. „schodisko“ 3. „domácnosť“; 4. „rodina“; 5 „manželstvo“; 6. „inštitúcia“.
Aj keď sa považujú za takmer synonymické pojmy, je možné rozlišovať medzi významom a významom. Zatiaľ čo sa význam slova realizuje v kontexte, tj závisí to od komunikačného procesu, významom je súbor významových jednotiek nazývaný seme, ktoré existujú nezávisle od kontextu.
Medzi slovom a jeho významom (označeným alebo určeným) nemožno vytvoriť prirodzenú súvislosť alebo príčinnú súvislosť, ale náhodnú. Rovnako ako nemôžeme určiť príčiny, ktoré sú základom fixácie tohto významu, nepoznáme ani okamih, keď sa vzťah medzi slovom a významom ustanovil a stal sa funkčným. Napríklad rumunskí hovorcovia pripisujú slovu house význam „budova, ktorá využíva človeka ako domov“. V iných jazykoch majú rovnaký význam aj iné slová: francúzsky dom, anglický dom, nemecký dom, ruský dom. V niektorých jazykoch sa pre vyššie uvedený význam používa slovo podobné tomu v rumunčine: taliansky casa, španielsky casa. Preto má slovo zo sémantického hľadiska, ako aj z hľadiska formy alebo autonómie, konvenčný charakter.
Keď slovo pomenuje objekty, vyjadruje znaky, vlastnosti, činy, počet, poradie objektov, napodobňuje alebo vyjadruje stavy, emócie atď. nazýva sa to autonómne. Autonómne slová majú lexikálny význam, na rozdiel od tých gramatických nástrojov, ktoré nemajú lexikálny význam a slúžia na dosiahnutie vzťahov, ktoré sú medzi autonómnymi slovami vo vetách nadviazané. Inými slovami, keď niečo pomenuje, pomenuje alebo určí, každé slovo má aspoň jeden význam.
Povaha významu
Povaha významu môže byť fiktívna, logická alebo identifikačná.
Fiktívny význam je výsledkom abstrakcie, tj vylúčenia nepodstatných aspektov slov, ktoré sú súčasťou tej istej skupiny, a zachovania spoločných a relevantných aspektov. Do tejto kategórie patrí aj význam onomatopoických slov, pretože vyjadrujú predstavu jazykovej komunity o týchto zvukoch.
Logický význam sa nachádza v prípade predložiek, spojok, negácií. Tieto slová označujú kategórie vzťahov medzi slovami s fiktívnym významom.
Povaha významu slov podstatného mena je identifikačná. Napríklad v prípade mena osoby má vlastné podstatné meno funkciu odlíšenia tejto osoby od inej osoby. Jeho meno nie je priradené na základe konkrétnych vlastností človeka.
Monosémantické a polysémantické slová
Ak sa slovo považuje za izolované, môže mať jeden alebo viac významov. Namiesto toho v danom kontexte môže mať slovo iba jeden význam, ktorý vyplýva zo vzťahov, ktoré vytvára s ostatnými lexikálnymi jednotkami.
Napríklad slovo dom, chápané izolovane, môže znamenať „budova, ktorá využíva človeka ako obydlie“, „miestnosť“ (ako regionalizmus), „miesto, kde si backgammon berie svoje kúsky“, „kultúrna inštitúcia“, „pult alebo miestnosť“. kde sa platby uskutočňujú “,„ zostatok príjmových dokladov za deň “atď. Namiesto toho vo vyhlásení „Vošiel som do Pánovho domu.“ Z dôvodu kontextu má tento pojem iba význam „kostol“.
Ak má slovo niekoľko významov, povieme o ňom, že je polysémantické, a keď má jediný význam, hovoríme, že je monosémantické.
Vymedzenie významov polysémantických slov
Dve ďalšie rovnako ťažké úlohy ako definovanie významu sú vymedzenie významov a poskytnutie popisu významu pre každé slovo. Pretože väčšina slov v jazyku je polysémantických, vymedzenie významov slov sa vykonáva hlásením kontextov, v ktorých sa slová javia ako všeobecné zastúpenie objektov pomenovaných týmito slovami.
Napríklad slovo voda možno nájsť v nasledujúcich skupinách kontextov, ktorým zodpovedajú významy:
Minimálne významové jednotky
Význam je možné vymedziť minimálnymi jednotkami, ktoré sa nazývajú komponenty významu alebo charakteristické sémantické znaky: séma, seméma, sémantéma.
Druhy lexikálneho významu
Ak sú slová monosemantické, majú iba denotatívny význam. Keď sú polysemantické, majú jediný denotatívny význam, ale na rozdiel od monosémantických si rozvíjajú aj ďalšie konotatívne významy.
Podľa toho, z akých uhlov pohľadu sa na zmysel pozeráme, máme do činenia s rôznymi druhmi významu.
- keď hovoríme o vzhľade významov v polysemantickom slove, máme primárny (etymologický) význam a odvodené významy
- keď sa pozrieme na význam z pohľadu funkčného významu významu, máme zmysel primárny a sekundárny
- keď vezmeme do úvahy podstatu významu, máme význam denotačný a význam konotačný
- keď vezmeme do úvahy súvislosť medzi významom slova a predmetom, ktorý pomenuje, máme vlastný význam a obrazný význam