Whashinton Post
Autor: Maria Dima/Dátum uverejnenia: 18-08-2020 03:08
Keď v roku 1931 vtrhli Japonci do Mandžuska a USA a Spoločnosť národov ich začali bombardovať poznámkami a verejnými vyhláseniami, ktoré ich vyzývajú, aby prestali, komik Will Rogers poznamenal, že „vždy, keď dostanem nótu, dobyjem ešte jedno mesto“. „.
„Bolo by lepšie nepísať im poznámky,“ naznačil, pretože takýmto tempom „budú mať čoskoro celú Čínu“. O šesť rokov neskôr sa Japonci dokonca pokúsili dobyť celú Čínu a nielen to. Dôležitým dôvodom bolo presvedčenie japonských vodcov - a Mandžuská kríza im poskytla prvý jasný dôkaz -, že USA rozhodne neboli pripravené podporiť svoje výpovede použitím vojenskej sily.
Dnes bombardujeme Čínu odsúdením a varovaním za uškrtenie slobody v Hongkongu, brutálnym utláčaním ujgurskej moslimskej menšiny a vykonaním agresívnych vojenských manévrov na hraniciach s Indiou, Juhočínskym morom a Východočínskym morom.
Zakazujeme čínske spoločnosti, začíname colné vojny a obviňujeme Číňanov z ich úlohy pri šírení nového koronavírusu. Naše strany súťažia vo vyhláseniach a návrhoch na protičínske politiky. A naše slová a sankcie nateraz neprichádzajú bez akýchkoľvek nákladov. Ak ale táto konfrontácia prejde do ďalšej fázy, budeme pripravení, materiálne aj psychologicky?
Mohli by sme sa to dozvedieť čoskoro. Nie je žiadnou záhadou, čo chce čínsky prezident Si Ťin-pching, pretože sa to zhoduje s tým, čo si Peking želal po celé desaťročia: reintegrácia Číny, prelomenie opozície v Sin-ťiangu a Tibete, kontrola Juhočínskeho mora a niekoľkých ostrovov. so strategickou hodnotou vo Východočínskom mori, reintegrácia Hongkongu, ktorý prijali Briti v 40. rokoch 18. storočia, a „opätovné zjednotenie“ Taiwanu s pevninskou Čínou pod vedením Čínskej komunistickej strany. Jedná sa z veľkej časti o stanovené ciele, tak ako to bolo cieľom Japonska v 30. rokoch 20. storočia rozšíriť svoju kontrolu nad ázijským kontinentom. Jediné otázky, ktoré zostávajú otvorené, sú prostriedky a okamih.
Po väčšinu posledných pár desaťročí bol prístup Pekingu relatívne trpezlivý a mierový. Buďte opatrní, aby ste sa nezapájali do žiadneho vojenského zapletenia s USA a strach z politickej a ekonomickej izolácie v nepriateľskom svete, pretože Čína bola nejaký čas po masakre na Námestí nebeského pokoja v roku 1989, Číňania dúfali, že dosiahnu svoje ciele pomocou - hlavne kvôli ich rastúcemu ekonomickému vplyvu.
Donedávna sa im celkom darilo. V deväťdesiatych rokoch stačilo silné lákadlo rozsiahleho čínskeho trhu na to, aby Západ prekonal nepohodlie spôsobené pekinským vnútorným útlakom. V podstate bola zahraničná politika USA v Clintonovej ére diktovaná americkými korporáciami, ktoré viedli najskôr k postaveniu najobľúbenejšieho národa a vstupu do Svetovej obchodnej organizácie, neskôr k presunu Hongkongu za podmienok požadovaných Čína.
Táto dohoda s veľkorysým prísľubom „jednej krajiny, dvoch systémov“ bola iba fasádou, ako odvtedy väčšina ľudí vedela - balzamom na svedomie obyvateľov Západu, ktorí sa cítili vinní za to, že nakoniec odsúdili obyvateľov Hongkongu na osud pekinských poddaných. To, čo sa deje dnes, je presne to, čo sa už predpovedalo a čo čínski vodcovia zamýšľali. Naše rozhorčenie, aj keď je oprávnené, je tiež trápne.
Pre Čínu by však podrobenie Hongkongu mohlo byť posledným veľkým plodom tohto mierového ekonomického prístupu. Liberálny kapitalistický svet je stále menej a menej uchvátený peniazmi, ktoré je možné v Číne zarobiť, a čoraz viac sa zaujíma o čínsku ekonomickú konkurenciu, či už správnu alebo zlú, ale tiež znepokojuje pokrok Číny v oblasti nových informačných technológií a expanzie. uchmatli cez projekt Pás a cesta. Za posledných pár rokov Obamu sa atmosféra USA zmenila od povzbudzovania na čínsky ekonomický úspech k strachu z neho.
Čo vyvolalo dôležité otázky pre Xi a jeho kolegov. Ak je ekonomická, mierová cesta k ich cieľom uzavretá, je čas prejsť na dôraznejšie metódy? Nastal čas využiť vojenské kapacity na ich výstavbu, ktorú minuli viac ako dve desaťročia a stovky miliárd dolárov?
Je pravdepodobné, že Taiwan bude miestom, kde sa nájdu odpovede na tieto otázky. Už viac ako dve desaťročia sa vlády Pekingu snažia zviesť alebo ohroziť Taiwancov kombináciou ekonomických a diplomatických stimulov, ako aj nevyhnutnou hrozbou použitia sily. Zdá sa, že po väčšinu tohto obdobia boli Číňania presvedčení, že dosahujú pokrok, najmä v rokoch 2008 - 2016, keď taiwanský prezident Ma Ying-jeou urobil gestá smerom k zjednoteniu.
Peking medzitým konal v Hongkongu opatrne, pretože vedel, že tamojšie brutálne potlačenie slobôd by mohlo vystrašiť mnohých Taiwancov a zatlačiť ich do náručia priaznivcov nezávislosti. A skutočne, potlačenie protestov v Hongkongu v minulom roku pravdepodobne zohralo úlohu pri znovuzvolení, keď sa v januári 2020 uskutočnilo drvivé víťazstvo strany skôr za nezávislosť prezidenta Tsai Ing-wena.
Skutočnosť, že Xi sa teraz rozhodla ukončiť hongkonskú maškarádu raz a navždy, má pre Taiwan vážne následky. Čína by mohla v priebehu prvých 24 hodín konfliktu zahájiť ničivé raketové útoky proti Taiwanu a nechať Tchaj-pej na výber, či sa vzdá, alebo bude odolávať, či prídu Američania včas, aby zabránili jeho úplnému zničeniu.
Ak Peking dokáže dosiahnuť zjednotenie, politické a strategické zmeny v Ázii budú mať dôsledky, ktoré by mohli zmeniť svetovú situáciu - najmä vzhľadom na to, že Trumpova vláda nedávno posilnila svoje vzťahy s Taiwanom. Ak USA nezabránia vojenskej porážke a anexii Taiwanu, rozšíria sa vlnové vlny v celom regióne i mimo neho. Japonsko, Južná Kórea a ďalšie regionálne subjekty pravdepodobne prehodnotia svoje vzťahy s USA. A Čína, ktorá má Taiwan, bude mať pozíciu, ktorá jej bude dominovať vo východnej Ázii a západnom Tichomorí, ako nikdy predtým, a prevráti tak celú globálnu strategickú rovnicu.
Bol by to pre Xi historický úspech, ale predstavuje to aj obrovské riziká. Ak sa pokúsi dobyť Taiwan a neuspeje, bude to katastrofálne pre Xi osobne aj - možno - pre samotný čínsky režim. Rovnako ako v prípade Japonska v 30. rokoch, veľa bude závisieť od toho, ako Číňania interpretujú súčasné postavenie Američanov - čo si myslia, že prezident Trump pravdepodobne urobí, aké politiky by podľa nich mohli byť prijaté. Bidenova správa.
Je Trumpova administratíva pripravená reagovať na čínsky útok na Taiwan alebo hrozbu takéhoto útoku? Bola by však Bidenova administratíva pripravená? Je americký ľud pripravený? Sme pripravení ísť nad rámec slov a sankcií, ak Číňania vyzvú náš blaf? Americká politika posledných dvoch desaťročí medzi vojnami bola formovaná tým, čo sa teraz spätne javí ako neuveriteľná naivita, pokiaľ ide o hodnotenie ochoty ostatných krajín použiť silu. Sme dnes o niečo menej naivní ako vtedy? Článok Robert Kagan, historik, expert na zahraničnú politiku, člen Brookingsovho inštitútu a Rady pre zahraničné vzťahy. (Rador)