Ženy sa ľahko urazia “
SZ-Magazin: Pani Marceau, dominantnými motívmi sú závisť a márnivosť Snehulienky. Takže rovnaká otázka, aj keď to nie je veľmi očarujúce: Ste márniví?
Sophie Marceau: Áno. Len jeden príklad: Keď vidím na obrazovke svoju tvár zblízka a keď je každý záhyb aspoň dva metre dlhý, znepokojuje ma to pohľad.
Je toto ten okamih, ktorý považujete za botox?
Č. To je ten okamih, keď požiadam svetelného technika o lichotivejšie svetlo.
Môžete byť pokojní. Teraz máte 45, ale vyzeráte na 30. Herečky v tejto chvíli radi hovoria, že je to kvôli génom a piatim litrom vody denne.
Papperlapapp. Je to predovšetkým drina. Chodím skoro spať a zriedka chodím von. Často ležím v posteli, kým sú deti ešte hore. Jem všetky tieto strašne zdravé veci, veľa cvičím, a keď som pribrala tri kilá, mám zlú náladu. Dokonca som prestal fajčiť, čo bolo pre mňa naozaj ťažké. Iba červené víno, ktoré zostane. som Francúz.
Najčítanejšie tento týždeň:
Karfiolová polievka s tymianovými krutónmi
V tejto jednoduchej polievke s chrumkavými maslovými krutónmi môže karfiol ukázať, čo dokáže - a dokonca urobí dojem na deti našej kuchárky.
Urobte to preto, lebo sa od vás ako od herečky očakáva, že budete vyzerať bezchybne?
Pred kamerou som stál od svojich 13 rokov. Najdlhší čas môjho života. V určitom okamihu už nevieš, či to robíš preto, lebo musíš, alebo preto, že si taký. Predstavujem si, že som taká. Tak rozumné, také disciplinované. Inak neviem. Rodičia mi boli príkladom.
Vaša matka bola predavačka, váš otec vodič nákladného auta. Čo ti ukázali?
Boli to skutoční zlí chlapci, skutoční, čestní. S veľkým étosom. Bolo to pre nich často vyčerpávajúce, ale boli na svoju prácu neskutočne hrdí, vždy ju chceli robiť čo najlepšie. Nepamätám si, že by mama raz meškala. Ako mám povedať: Som svoj vlastný stroj. A musí to fungovať a byť dobre udržiavané.
Aké to je, keď si zo všetkých vždy najkrajší?
Prečo si to myslíš? Myslím, že vyzerám v poriadku. Pekná, ale nie hrozivo pekná.
Napokon, keď ste mali dvanásť, už ste boli na základe zmluvy s modelingovou agentúrou. Čí to bol nápad?
Môj, chcel som si zarobiť nejaké vreckové. Niekedy ísť do kina, niekedy kúpiť niečo na seba.
Čo tak doručiť noviny, strážiť deti?
Opatrovanie detí v našom susedstve so všetkými ľuďmi, ktorí mali rovnako málo peňazí ako my? V supermarkete za rohom som sa spýtal, či môžem rozbaliť krabice. Hovorili, že som stále príliš malý, príliš slabý. V novinách som potom našiel inzerát na túto modelovú agentúru. Aké pohodlné to bolo, priamo oproti obchodnému domu, kde pracovala moja matka. Bola proti, povedala, že aj tak nič neurobí.
A? Urobilo to niečo?
Nebol som objednaný ani raz. Moja mama sa nahnevala. Aby ste mohli byť prijatí do agentúry, museli ste si urobiť fotografie. Boli drahšie ako naše vianočné darčeky.
Potom prišla La Boum a stal si sa najhľadanejším tínedžerom na svete a všetci chlapci mali oči iba pre teba. Ako mysleli vaši spolužiaci?
Poznali ma predtým, to mi uľahčilo. Bol som jedným z nich, ktorý sa do filmu dostal náhodou. Malé zvieratá vycítili svoju šancu. Spýtali sa: „Hej, Sophie, teraz sedíš pri zdroji. Nemôžeš mi zohnať aj prácu? “Pokazilo sa to, keď sme sa presťahovali z predmestia do Paríža. Chodil som na súkromnú strednú školu, vôbec to nefungovalo, potom som sa vrátil do štátnej školy, ktorá to nijako nezlepšila.
Čo bolo také zlé?
Bola som Sophie Marceauová! To bolo zlé. Značka, premietacie plátno, z iného sveta. Medzi mnou, Sophie Maupu, ako sa naozaj volám, a týmto artefaktom bola medzera široká ako roklina, ktorú nebolo možné uzavrieť. Závisť, nenávisť, celý program. Všetko sa točilo okolo mňa. Cítil som sa nepríjemne a ostatných to štvalo. Pozeralo sa na mňa, ale nikto so mnou nerozprával, pretože nikto nevedel, ako ma osloviť. Keď som mal 17 rokov, už som nemohol a opustil som školu.
Ako je to u teba Ste žiarlivý?
Závist považujem za legitímne vyjadrenie emócii. Takže ľudské. Nič, za čo by ste sa mali hanbiť. Sme pripravení na to skoro. Žiarlil som, keď mal môj brat na tanieri viac ako ja. Alebo dostal nové nohavice a ja nie.
Sú ženy extrémnejšie ako muži?
Neviem, poznám oboch. Muži to riešia športovejšie. Motivuje ich, keď je niekto lepší ako oni. Ženy sa hneď pýtajú samy na seba. Prečo nie som taký dobrý? Čo to so mnou je A aby si to nikto nevšimol, ťahajú za druhého.
Valérie Trierweiler, partnerka nového francúzskeho prezidenta Françoisa Hollanda, verejne podnecovala svoju bývalú partnerku Ségolène Royal. Je to zvyčajne ženské?
Absolútne! A tiež veľmi francúzsky. Neznesiem obe ženy. Ale v takom prípade patrí moje sympatie k madame Trierweiler. Aké predstavenie! Veľké kino. Milujem také drámy, má to niečo zo Shakespeara.
Ako si to treba predstaviť? Sedíte na gauči so svojím manželom Christopherom Lambertom, ktorý bol kedysi horal, sledoval filmy a klebetil o kolegoch?
Rád sa vzrušujem. A nesmierne ma nahnevá, keď vidím dobrý film a hrá niekto, kto nevie hrať vôbec. Aké plytvanie.
Myslíte si niekedy: Rád by som hral rolu, ktorú hrala aj Juliette Binoche alebo Julie Delpy?
Ja si to nemyslím. Vieš, že som veľmi rozumný. Závisť vám vždy ukáže vašu vlastnú nedostatočnosť. A som, ak chcete, nekvalifikovaný pracovník. Bez vysvedčenia, bez klasického divadelného výcviku. Aj po 30 rokoch v tejto práci som niekedy neistý a myslím si, že si niekedy niekto uvedomí, že vlastne nemôžem nič robiť. Keby som sa naučil obchod, mohol by som sa cítiť trochu istejšie. Ak jednej veci Juliette Binoche alebo Julie Delpy závidím, tak preto, že pochádzajú z intelektuálneho prostredia alebo chodili na dramatickú školu a boli pripravené úplne inak. Doma neboli knihy.
Keď ste začínali, kto vás podporil? Mali ste mentora?
Myslíš, Catherine Deneuve mi zavolala a povedala: „Dieťa, dám ti nejaké dobré rady“? Zábavný nápad! Všetko, čo viem, viem o mužoch. V čase filmov o La Boumovi to bol režisér Claude Pinoteau. Cestovali sme, aby sme predstavili film. Ukázal mi svet. Potom prišiel Andrzej Zulawski, otec môjho syna. Boli sme spolu 17 rokov. Bol oveľa starší a oveľa múdrejší ako ja. Prinútil ma premýšľať.
„Ako šéf som ako muž.“
Máte niekedy priateľky?
Ó áno. Čím viac som starších, tým viac je. Vychádzam s nimi dobre. Páči sa mi rozmarnosť žien, vždy chcú všetko analyzovať, ísť do hĺbky, všetko pochopiť. Žena s vami nikdy iba nerozpráva ako muži, vždy chce viac, nadviazať spojenie.
S kým najradšej spolupracujete? Muži alebo ženy?
U mužov je to efektívnejšie. Všetko, čo sa mi na ženách páči, mi pri práci prekáža. Majú citlivosť, miešajú súkromné a profesionálne záležitosti, všetko berú tak osobne a ľahko sa urazia.
Sami ste režírovali dvakrát. Ako sa máte ako šéf?
Ako človek. Veľmi veselá. Filmový biznis je veľmi hierarchický a stále v ňom dominujú muži. Ak je vašou šéfkou žena, vyskúšajú, kam až môžu zájsť. Správajú sa ako moje deti. Najskôr vyskúšate šetrný spôsob. „Upratali by ste, prosím, svoju izbu?“ Toto sa opakuje päťkrát. Samozrejme sa nič nedeje. Po šiesty raz narazíte na stôl. A zrazu to funguje. Keď sledujem film, rovno som narazil na stôl. Rovnako ako muži. Jasné oznámenia, rýchle rozhodnutia. Nikdy neváhaj. V žiadnom prípade.
Boli by ženy ďalej, keby preukázali väčšiu solidaritu navzájom?
Hnevá ma, že slovo „ďalšie“ odkazuje iba na skvelú kariéru. Odkiaľ pochádzam, ženy vždy pracovali. Nemalo to nič spoločné s emancipáciou. Bola to nevyhnutnosť. Moja matka si dala pauzu, keď sme s bratom boli malí, ale do práce som sa vrátila, keď som mala šesť rokov. Keď sme prišli domov zo školy, postarali sa o nás susedia. To mám na mysli solidaritu.
Pracovali ste aj v Hollywoode, hral ste v Jamesovi Bondovi 007 - Svet nestačí a Statečné srdce. Tlak na dobrý vzhľad je tam väčší ako vo Francúzsku?
Je to hrozné. Pre ženy nad 40 rokov je to tam katastrofa. Som rád, že všetky skripty, ktoré ponúkam, sú také zlé. Ľahko sa mi to teda zrušuje. Nerád pracujem v krajine bez histórie. Kde najväčšou kultúrnou devízou sú džínsy, ktoré, prísne povedané, vynašiel Nemec.
Čo presne je katastrofa?
Hollywood pracuje so stereotypmi. Jeden je oddaný na celý život. Raz sexi, vždy sexi. A ak by ste mali byť tým sladkým dievčatkom ako Meg Ryan v 50 rokoch, je to smiešne. A potom mnoho ľudí urobí niečo, botox, kozmetickú chirurgiu a bude to ešte smiešnejšie. Vždy to vidíte. A nikdy to nevyzerá lepšie.
Vo Francúzsku môžu herečky ladne starnúť?
Aspoň sa rozhodnem. Carla Bruni vyzerá, že chce zastaviť proces starnutia. Čo sa jej stalo? Priveľa všetkého.
Vo vašej krajine sa berú krásne ženy vážne, politici sa smú obliekať elegantne a vyzerať ako ženy. Naša kancelárka Angela Merkelová je na verejnosti grilovaná, keď má jej šaty výstrih.
To bolo na Sarkozym. Priniesol do parlamentu všetky pekné veci.
Je krása dnes dôležitejšia ako pred 30 rokmi?
Už to nie je o ničom inom. Zaujíma ma niekto môj nový film? Č. Dôležité je len to, aké šaty si oblečiem na premiére. Sú to iba mechanizmy kapitalizmu. Kozmetický biznis je kanibalizovaný a každý si na ňom zarába peniaze. Len ja nie.
A aby ste na červenom koberci vyzerali mimoriadne pekne, najmite si stylistu, ktorý sa postará o váš šatník?
Chceš ma uraziť? Nehovoríme len o sebaurčení žien? A potom sa mám cítiť ako trojročné dieťa, ktorého oblečenie vyloží mama? Proste to zvládnem sám. Aj bez maturity.
Zaujíma vás móda?
Ale. Rád sa pekne obliekam a tiež sa rád obliekam, keď si to vyžaduje príležitosť. Je to súčasť mojej práce a viete, že som svedomitý pracovník.
Čo tvoje deti?
Môj syn, ktorý má 17, je príliš veľa. Tieto značky, tento štítok mánia, on úplne odmieta. Nedávno sme išli do Lacoste, sales. Chcel som mu kúpiť nejaké polokošele. Užasnuto sa na mňa pozrel a povedal: „Mami, ty si sa zbláznil, nerobím im reklamu zadarmo.“ Myslel som si, že to bolo dobré.
Na záver ešte jedna zlá otázka: čo sa stane, ak bude vaša dcéra krajšia ako vy?
Stále nič nehrozí. Má iba desať.
Sophie Marceau
Film „La Boum - die Fete“ urobil z 13-ročnej mladej hviezdy v roku 1980. Aby sa zbavila svojho imidžu, v roku 1988 účinkovala v erotickom filme „Zostup do pekla“ - s manželom Claudom Brasseurom, ktorý bol jej otcom v seriáli „La Boum“. Potom bola uvedená aj v medzinárodných inscenáciách ako „Statečné srdce“ alebo bondovka „Svet nestačí“. Teraz točí hlavne vo Francúzsku. 20. septembra bude v kinách „A mimochodom, veľké šťastie“, príbeh lásky medzi bohatou manželkou manažéra a chudobným jazzovým hudobníkom - komédia s množstvom grotesiek. Sophie Marceau tvorí pár od roku 2007 s hercom Christopherom Lambertom („Highlander“). Nedávno sa vzali.
Christine Mortag mala počas rozhovoru v Paríži čierne šaty a dostala módnu radu od Sophie Marceau: Ženy by sa podľa nej mali obliekať jednoducho farebnejšie a šťastnejšie. Potom ukázala nechty na rukách: každá bola namaľovaná inou farbou.