Zimné hry v Soči 2014 - NABU International
Rozhovor NABU o Soči 2014
V roku 2014 sa olympijské hry uskutočnia v Soči. Kde to presne je, ktoré prírodné poklady sú na mieste ohrozené a čo teraz požaduje NABU? Na tieto otázky odpovedá v rozhovore Tom Kirschey, hovorca pracovnej skupiny pre Kaukaz NABU.
Pán Kirschey, predovšetkým geografická otázka - je Soči teraz mestom alebo regiónom?
Oboje. Soči je jedným z najobľúbenejších kúpacích a liečebných zariadení v Rusku - je to „Čiernomorská riviéra“. Soči sa nazýva aj kúpeľná oblasť na juhu Ruska, ktorá sa rozprestiera 145 kilometrov pozdĺž pobrežia Čierneho mora nad hranicou s Abcházskom. Metropolitná oblasť sa skladá z rôznych miest, ktoré sú na pobreží a vo vnútrozemí. Táto oblasť patrí do Krasnodarského kraja.
Soči má zimné podnebie?
Podnebie Soči možno označiť ako teplé vlhké mierne, hoci z ruského hľadiska sa často mylne označuje ako subtropické. Aj v zime sú tam teploty často kladné. Priamo na pobreží je rovná zem, ale asi 50 kilometrov vo vnútrozemí začínajú horské pásma, ktoré pôsobia ako klimatický limit. Pre región sú charakteristické časté dažde a silný vietor. Vo výške nad 2 500 metrov je vlhký morský vzduch zachytený horami a je tu väčšinou sneh.
Vlk - Foto: Sergej Trepet
Tento región má zvláštnu flóru a faunu?
Áno. Veľmi zvláštny. Je to dané hlavne tým, že na južnej streche Veľkého Kaukazu sa počas doby ľadovej nenachádzal žiadny ľadovec, mnoho druhov tam našlo svoje ľadové útočisko a špecializovalo sa. Flóra zahŕňa asi 2 000 vyšších rastlín, z ktorých 95% je pokrytých. Do drevnatej flóry patrí 165 druhov vrátane 142 listnatých stromov, 16 vždyzelených rastlín a 9 ihličnanov. Flóra obsahuje starodávne kaukazské endemity a relikvie. Endemické druhy tvoria 16 percent a relikvie 17 percent lesnej flóry. Celkovo sa tam dobre darí rastlinám milujúcim teplo a vlhkosť. Fauna zahŕňa 335 druhov stavovcov, z toho 74 cicavcov, 234 vtákov, 20 plazov, 9 obojživelníkov a 26 druhov rýb. Colchianske lesy pozostávajú z tisu a zimostrázov, cezmíny, orientálneho buka, gaštanu, listnatého a sediaceho duba. Vyznačujú sa tiež širokou škálou druhov zvierat. Len v národnom parku Sochier žijú medvede hnedé, jelene lesné, vlky, jazvece, rysy, borovice kuny a divé mačky.
Aké sú charakteristické črty chránených území v Rusku a v čom sa líšia od nemeckých chránených území?
Národné parky v Rusku majú úplne inú štruktúru a zonáciu ako v Nemecku. Zahŕňajú veľa hospodárskych oblastí, a teda veľkú infraštruktúru. Sapovedníky sú celkové rezervy z doby bývalého Sovietskeho zväzu. Mimochodom, kaukazský sapovednik tento rok existuje už 90 rokov. Sapovedníky podliehajú najprísnejšej ochrane v Rusku, ekonomické činnosti vrátane lesníctva a poľovníctva sú prísne zakázané. Na rozdiel od národných parkov slúžili výlučne ako oblasti výskumu pre vedu. Preto sú zabezpečené ako základné zóny národných parkov. Nové národné parky v Rusku sú založené na koncepcii biosférických rezervácií, pričom ako základné zóny využívajú existujúce sapovedníky a pridávajú ďalšie nárazníky a rozvojové zóny.
Ktorých chránených území sa týka príprava na olympijské hry?
Väčšina olympijských štruktúr bola postavená v národnom parku Sochier a na Imeretinskaya planine. Obe chránené oblasti sa nachádzajú v bezprostrednej blízkosti svetového prírodného dedičstva UNESCO „Západný Kaukaz“, v ktorého nominácii, uznaní a rozvoji NABU zohrala kľúčovú úlohu. Do oblasti svetového prírodného dedičstva patrí kaukazský sapovednik, ktorý zaberá veľkú časť celkovej plochy, ako aj prírodný park Bolshoi Tchatsch a ďalšie tri prírodné pamiatky v Adygejskej republike. Blízkosť „západného Kaukazu“ upriamila pozornosť Programu životného prostredia OSN (UNEP) aj na stavebné práce v regióne Soči. Podľa obáv zatiaľ olympijské hry nespôsobili škody na susednom zozname svetového dedičstva UNESCO „Západný Kaukaz“, ale prípravné a stavebné práce boli vážne zasiahnuté do Národného parku Sochier a Imeretinskej nížiny.
Umiestnenie oblasti svetového prírodného dedičstva „Západný Kaukaz“ - Mapa: NABU
Ako bolo zničené prostredie pre olympijské hry v Soči?
Za posledných šesť rokov, ktoré sa vyznačovali stavebnou činnosťou pre olympijské hry, boli v Národnom parku Sochier vyrúbané aj relikvické lesy (tisy a buxusy), presný rozsah však nepoznáme. Horská rieka Mzymta, ktorá sa vlieva do Čierneho mora, bola narovnaná a obzvlášť znečistená stavebným odpadom, ktorý vznikol pri stavbe cesty a železnice z Adleru do Krasnaja Polyana. Adler a Krasnaya Polyana patria do väčšej oblasti Soči. Adler sa nachádza na pobreží, hneď vedľa Imeretinskaya Plain. Bol tam napríklad postavený olympijský štadión Fisht.
Ak pôjdete po horskej rieke Mzymta do vnútrozemia k pohoriam susedného Západného Kaukazu, asi po 40 kilometroch sa dostanete do horského mesta Krasnaya Polyana. Nachádza sa v nadmorskej výške 2 000 metrov. Okrem iného tam bola postavená bobová dráha a nové lyžiarske vleky v blízkosti pohoria Grushevaya. Pláž Soči bola tiež znečistená stavebnými prácami, napríklad v nížine Imeretinskaya, ktorá je biotopom mnohých sťahovavých vtákov. Skládky v širšej oblasti Soči boli čiastočne vytvorené v tesnej blízkosti národného parku Sochier, napríklad v blízkosti horskej dediny Akhshtyr. Zosuvy pôdy súvisiace s počasím už niekoľkokrát vyvolali zosuvy pôdy, ktoré transportovali odpadky do údolia.
Čo kritizuje a požaduje NABU?
NABU kritizuje okrem iného nedostatočnú bezpečnosť skládok a nízku úroveň dohľadu nad stavebnými prácami, ktoré sa začali v roku 2008. Aj keď Rusko vypracovalo koncepciu prevencie a následného zneškodňovania odpadu, doteraz sa takmer nič neimplementovalo.
Medzinárodný olympijský výbor (MOV) už pred zvolením Soči za olympijské mesto stanovil environmentálne normy, ktoré musia vybraní kandidáti spĺňať. MOV však nedokázal monitorovať stavebné práce, aj keď nedostatky v závode v Soči boli známe vopred. Okrem toho bolo do stavebných prác v rokoch 2008 až 2013 zahrnutých príliš málo hlasov odborníkov, čo sa týka predovšetkým odborníkov z oblastí chránených území, životného prostredia a geografie. Doteraz neexistovala koncepcia toho, ako by sa olympijské budovy mali po hrách využívať rozumným a ekologickým spôsobom.
NABU sa teraz obracia na MOV, aby rozhodnutie o výbere miesta bolo závislé od záväznej environmentálnej koncepcie a aby od začiatku vylúčil prírodné oblasti, ktoré sú považované za citlivé. Ruská vláda musí teraz dodržať svoj prísľub nahradiť škody na životnom prostredí. Opatrenia Programu OSN pre životné prostredie (UNEP) týkajúce sa výsadby a ručného čistenia mali zatiaľ malý úspech.
viac na túto tému
Aj keď MOV sľúbil, že vezme do úvahy environmentálne aspekty, v rámci prípravy na zimné olympijské hry v Soči napáchal veľa okolitej prírody. Teraz musí byť táto degradácia životného prostredia kompenzovaná. Viac →
odoberať novinky
Prihláste sa na odber nášho bulletinu NABU a buďte v obraze.
Adresa a kontakt
NABU
Charitéstrasse 3
10117 Berlín