Zmena pohlavia Som stále ženatý pozorovateľ
Zmena pohlavia Som stále ženatý?
Otázka: Môj manžel bude operovaný na svojej manželke. Môže si potom oficiálne zmeniť meno? A z nášho manželstva sa automaticky stáva registrované partnerstvo?
Rodinný stav bude „ženatý“ rovnako ako pred zmenou pohlavia.
Obrázok: Thinkstock Collection
Po operácii môže váš manžel zmeniť meno a pohlavie v občianskom registri. Toto je dokonca výslovne upravené v nariadení o osobnom stave. Musí za týmto účelom podať žiadosť na príslušnom súde. Zodpovedný za zmenu mena Zmena mena Zmeniť nemilované meno? je vláda kantónu pobytu.
Váš rodinný stav bude „ženatý“ rovnako ako pred zmenou pohlavia. Toto je zvláštna situácia; Inak z právneho hľadiska môžu dve ženy žiť iba v registrovanom partnerstve. Stále neexistujú právne ustanovenia o otázke automatickej zmeny rodinného stavu.
Federálny úrad pre občiansky stav (EAZW) však niekoľkokrát rozhodol, že napriek uznaniu nového mena a zmeny pohlavia sa manželské manželstvo Právna situácia v prístave manželstva automaticky nepremení na registrované partnerstvo - alebo naopak. Nemôže byť ani nasilu rozvedená alebo rozpustená. Vaše manželstvo bude naďalej existovať.
Registrované partnerstvo
Registrovať partnerstvo ako pár rovnakého pohlavia? Máme na to 3 tipy.
3 komentáre
Meno ani pohlavie nie sú „opravou“ alebo „opravou“ registra občianskeho stavu (článok 42 alebo článok 43 občianskeho zákonníka).
Skôr!
S menom: článok 30 ZGB pre zmenu názvu. Žiadosť sa musí predložiť vláde kantónu pobytu, nie súdu.
Zmena pohlavia je žalobou o status sui generis (Federálny súd 119 II 264). Spolkový najvyšší súd jasne tvrdí, že zmena pohlavia nie je „opravou“ záznamu v registri, ktorý bol od začiatku nesprávny.
S pozdravom
Karin Tresch Koch
Vážená pani Tresch Kochová,
Ďakujeme za váš komentár. Podľa § 42 ods. 1 občianskeho zákonníka môže každý, kto vierohodne preukáže osobný záujem hodný ochrany, žalovať súd, aby vykonal opravu záznamu v občianskom registri. Rozsudok Spolkového najvyššieho súdu, ktorý tiež citujete, sa zaoberá manželstvom v Kodani, a preto ich nemožno porovnávať.
S pozdravom
Váš pozorovateľ
Vážená pani Tresch Kochová,
vykonali sme ďalší dôkladný prieskum a po vašej referencii sme článok mierne upravili.
Ďakujem za váš komentár a s pozdravom
Váš pozorovateľ