Zmeniť starostu, Häusler zostáva

Boxeri v elegantných oblekoch, kotlebovci v elegantnom večernom oblečení: mesto Peine ocenilo počas novoročnej recepcie aj jedenásť športovcov roka. Senior v oblasti silového tréningu Wilfried Häusler ocenenie ocenil znova vo veku 76 rokov. „Toto je teraz štvrtý starosta Peine, s ktorým si môžem podať ruku.“

Klaus Saemann

Na túto premiéru bolo veľa chvály: mesto Peine po prvýkrát ocenilo športovcov roka v pondelok večer počas ich novoročného prijatia na fóre vo veľmi veľkej skupine namiesto menšej v mimoriadnom termíne. „To je lepšie, mám pocit, že je to väčšie ocenenie,“ skonštatoval veterán v oblasti silového tréningu Wilfried Häusler. Vo veku 76 rokov vzpierač od otca MTV Jahna Peina opäť získal cenu pre športovca roka a bol veľmi hrdý. "Toto je teraz štvrtý starosta mesta Peine, s ktorým si môžem podať ruku." To som nečakal, ”uviedol viacnásobný nemecký šampión. Slávnostnejší čestný rámec však priniesol aj otázku, ktorú si ženy zvyčajne kladú: Čo si mám obliecť? „Predtým, ako to bolo vždy neformálne, mi manželka aspoň hladko vyžehlila sako a vyskladala elegantnú košeľu,“ prezradil Jahner s úsmevom.

Predseda Kreissportbund Wilhelm Laaf tiež privítal spojenie novoročného prijatia a cti športovca. „Vďaka tomu je šport ešte dôležitejší, pretože sa vnáša do spoločnosti,“ uviedol Laaf. A tak spolkový minister práce Hubertus Heil na mieste zistil, ktoré športové kanóny v meste žijú. Starosta Klaus Saemann ocenil štyroch mládežníckych športovcov, troch dospelých športovcov a tím a na základe úspechov pochválil: „Vyžaduje si to tvrdý tréning, mentálny prístup a dobrú dennú formu. Každý z vás presvedčil viackrát svojím atletickým výkonom. ““

Mládežnícki športovci

Sheridan Kola: Kvôli roztrhnutému väzu trampolínový talent otca MTV Jahna Peina vynechal účasť na majstrovstvách sveta, štvrtá nominácia na česť športovca však bola trochou útechy. Stredoškoláčka Silberkamp je jednou z najväčších nádejí Nemecka na trampolínu, poskočila svojimi kotrmelcami a zvratmi na tretie miesto v DM štátnych asociácií, získala striebro na kvalifikačnej súťaži EM Saar Trophy a doviedla mládežnícky tím MTV Peine k DM zlato.

Angelina Gensrich: Tanečný talent zo Stederdorfu a jej magdeburský partner Philipp Vovk korunovali silnú sezónu striebrom DM a štvrtým miestom na majstrovstvách sveta v Rumunsku v spoločenských tancoch. Starosta Klaus Saemann bol ohromený predovšetkým bojovnosťou 15-ročných, ktorí dokonca získali medailu DM. „Čo musela byť kontrola tela, keď krútila krkom a potom tanec nielen úspešne pretancovala až do konca, ale vynikla aj v nasledujúcom,“ uviedol starosta.

Mládežnícki športovci

Arne Schierbaum a Gian-Luca Streitle: V bowlingu s tromi dráhami je dôležité byť všestranný - a to sú dva mladé talenty Peiner Kegler-Verein. Striebro získali na tandemových majstrovstvách U18, kde zažiarili na poteroch, nožniciach a asfalte. Na výrobu zlata im chýbalo iba šesť drevín. Starosta Klaus Saemann zistil, že je ešte niečo pôsobivé: „Arne Schierbaum kolky pre Peiner Kegler-Verein, aj keď pochádza z Osnabrücku.“

športovec

Wilfried Häusler: Národný šampión, severný šampión, nemecký šampión - silový trojbojár Wilfried Häusler z otca MTV Jahn Peine je nezastaviteľný ani vo veku 76 rokov. Vlani vyhral svoj 35. titul DM. Mŕtvy ťah 130 libier, lavička na lavičke a mŕtvy ťah 150 libier. Vedúci oddelenia Jahn Francesco Virzi musí byť znovu a znovu ohromený úspechmi seniora: „Tieto hodnoty sú pre vek Wilfrieda jednoducho neuveriteľné. Najmä keď si uvedomíte, že tieto hodnoty dokáže vyvolať každý deň a ostatní v takom veku sa už nemôžu správne hýbať, “hovorí Virzi. Mal by vedieť, koniec koncov, je to bývalý národný tréner a fyzioterapeut.

Alper Kocak: Boxer tímu BC 62 Peine získal striebro DM. Vo Velberte predviedol silný boj v semifinále ťažkých váh do 19 rokov a jednomyseľne porazil Olega Ferticha (Bavorsko). "Súper boxoval dobre." Ale Alper bol pre neho príliš rýchly, ”uviedol tréner a predseda klubu Ercan Caliskan. Kocak vo finále tiež začal silno, ale potom prehral po problémoch s ramenom.

športovkyňa

Hannelore Stein: Priamy zásah: Para-lukostrelec zo SV Telgte zvíťazil na nemeckom šampionáte v súťaži pod holým nebom. 653 Prsteň ich priniesol. Takmer dokonca vyčistila titul DM v hale, kde s 554 kruhmi pristála na druhom mieste.

tím

Ženský A-tím Peiner Kegler-Verein: Petra Hadrys, Petra Hartleib, Kerstin Ortmann a Karin Beck nikdy nezabudnú na tento bowlingový triler. V Neumünsteri mali v súťaži tímov na dosah nemecké majstrovstvá na Bohlebbahnen. Lenže prehrali konkurenciu o zlato. "Je to škoda, ale stále veľký úspech," utešoval starosta Klaus Saemann .