Zostup dole do pekla
Slúžil som ľudstvu so cťou

Aj keď niekto oslavuje Еўurcanu alebo chváli vedenie väzenia, ide tak ďaleko, že ospravedlní prevýchovnú akciu, a snaží sa ju predstaviť ako veľkú láskavosť pre nás. aby nás vyviedli z tmy, v ktorej sme boli dovtedy držaní, myslím si, že si nikto neuvedomil účel, na ktorý sa také veci hovorili, okrem toho, o ktorom je reč. Strach, kolaps duše, ktorý ho dohnal k lichelizmu alebo možno túžba po izolácii, zanechávajúca dojem úplného kolapsu alebo čo ich prinútilo chovať sa tak? Nikto nemohol povedať, myslím si, že mnohí išli po poslednej možnosti, pretože prostredníctvom tejto ponižujúcej pozície mali uspokojenie z toho, že nepoškodili, obchádzalo ich okolie.
Moje ďalšie zadržanie na ošetrovni bolo spôsobené tým hemoptýzovým spútom, ktoré by ma perfektne lokalizovalo v kategórii tuberkulózy a ktoré by mi pomohlo vrátiť sa späť do mučiarní. Môžem byť vďačný doktorovi Ionescovi a záchranárovi, ktorí ma nevzali z ošetrovne a nenechali ma spadnúť späť do rúk prevychovávateľov. Lekári mi odporučili, aby som sa pokúsila nenútiť, keď expektorujem alebo kašlem, aby som nespôsobila hemoptýzu.
V súkromí som si bol istý, že hemoptýza spúta nie je výsledkom procesu podobného TBC a že krv v spúte je dôsledkom úderov, ktoré sa vyskytli počas bití. Okrem toho, že mi nebolo dovolené povedať, že ma zbijú, som nemal záujem im povedať, že mi nie je zle s TBC, pretože ma vyviedli z ošetrovne a poslali do miestnosti suterénu.
Preto by som z môjho pohľadu, aj keby som mal ochorenie na TBC, uprednostnil (a) by som hemoptýzu, bez ohľadu na jej následky, ako by som sa mal dostať opäť dnu. Neskôr uvidím, že som sa nevyhol tejto chorobe, s ktorou budem musieť bojovať dlhé roky a o ktorej si poviem neskôr.
Pre nedostatok dostatočných informácií Virgil Ierunca vo svojej knihe píše: „V priebehu fenoménu Pitesti nie je žiadny zadržaný (okrem tých, ktorí zomreli mučením), ktorý by to neurobil. čo sa od neho vyžadovalo, inak nemohol uniknúť. Alebo bol v poslednej fáze prevýchovy požiadaný, aby mučil svojho najlepšieho priateľa. “Na pochopenie chyby, ktorá sa stala v tomto vyhlásení, použijem aj Virgila Ierunca, keď hovorí, že, z účtov D. Bacu vyplýva, že zadržané osoby boli rozdelené do štyroch kategórií, štvrtou kategóriou sú zadržané osoby s trestmi od 10 do 25 rokov nútenej práce, ktoré by mohli mať vplyv na tí okolo.
Pokúsil som sa v krátkosti spomenúť iba niekoľko okamihov počas prevýchovy, ktoré mi zostali lepšie v pamäti. Môžem sa pokúsiť tieto hrôzy ospravedlniť nájdením obetných baránkov; Domnievam sa však, že o ich osude bolo rozhodnuté pred začatím prevýchovy, pretože bolo treba odstrániť všetkých, ktorí vedeli, ako bola strašná vražda naplánovaná, a nebol to nikto iný ako tí, ktorí boli vyškolení. mГўrЕџav. Potreba vytvorenia skupiny pre Aiuda ospravedlní prepustenie Е urcanua, pričom mu odíde z mysle niekoľko podozrení, vďaka ktorým by si uvedomil, že je iba nástrojom. V ich rukách s možnými nepredvídateľnými následkami.
Nicolski si bol tiež vedomý, že náhle zastavenie odhalení môže mať medzi zadržanými neočakávané reakcie. Pravdepodobne strach z tejto reakcie ho prinútil rozdeliť do dvoch skupín tých, ktorí mali byť súdení, druhá skupina mala za úlohu ďalej udržiavať teror a bola transportovaná do Jilavy až po upokojení duchov.
To vysvetľuje pokračovanie bitia a mučenia v Gherle o to viac, že nové obete navyše nemali žiadny význam pre tých, ktorí viedli z tieňov strašnú prevýchovu.
Ўurcanu bol poverený niektorými povinnosťami vo vedení väznice, pričom moc zostala v rukách politického úradníka, ktorý ju využije podľa pokynov svojich záujmov. Livinski a Popa Еўanu budú pokračovať v mučení v miestnosti 99 pod formálnejším dohľadom Еўurcanu; všetky trestné činy, ktoré sa tam stali, boli dôsledkom úzkej spolupráce medzi politickými úradníkmi z Avdany a Suciganu a párom Popom Ekanu-Livinskim. Curcanu, ktorý sa cíti byť ohrozený, že stratí svoju moc, sa bude usilovať postaviť svojich ľudí do všetkých zodpovedných pozícií a na prízemí zriadi stredisko zberu informácií. Gh. Calciu, s cieľom znížiť dôležitosť Popa Еўanu a dokonca kontrolovať jeho činnosť.
Z dôvodu zachovania teroru medzi študentmi prichádzajúcimi z Pitesti bude od začiatku izolovať niektorých z nich, od tých, ktoré sa nepovažujú za prevýchované, v niekoľkých celách začína novú prevýchovu v nádeji, že sa presadí pred administratívu.
V jednej z týchto buniek som bol tiež istý čas izolovaný, spolu s Voicu Andriescu, Victorom Dinescom, doktorom Mărculescu a zdá sa, že Adrian Băcil bol privedený medzi nás a dvaja dôveryhodní ľudia z Urcanu Dan Dumitrescu a C, PДѓvДѓloaie.
Neskôr sa dozviem, že v susednej cele je C. OpriЕџan spolu s ďalšími.
Zrušením izolácie a prepustením všetkých do práce si Еѓurcanu uvedomil, že jeho moc sa zmenšila a už nemal odvahu bojovať (pravdepodobne bol zakázaný), ako to robil, keď prišiel Gherla. bol strašne mučený a potom nosený po miestnosti, pretože mal odvahu hovoriť o tom, čo sa stalo v Pitesti.