Zrak ako kľúč k vzdelávaniu - PDF na stiahnutie zadarmo
Oficiálny časopis medzinárodného vydania Lions Clubs Nemecké vydanie Lions Clubs International www.lions.de február 2019 Zrak ako kľúč k vzdelaniu Lichtblicke - sponzor projektu Kamerun Peter Kloeppel v rozhovore Lichtblicke: Maratón daru pre Kamerun v cieli Spolupráca už v ôsmom roku úspešná NAŠA MLÁDEŽ SILI- Quest oslavuje výročie: 25 rokov životných zručností VYHLÁSENIE ZÁSAD NA TÉME KONFERENCIE Nemecké levy chcú v roku 2019 posilniť zjednotenú Európu
MD111 Lions-QUEST SABINE VAN RECUM Program životných zručností pre mladých ľudí LIONS-QUEST BUDE STARŠÍ 25 ROKOV, KTORÝM VÁM ĎAKUJEME! Spolkový minister pre rodinu, seniorov, ženy a mládež Dr. Franziska Giffey odporúča program životných zručností German Lions a želá do budúcnosti všetko dobré. Vážený pán, alebo pani, [] program Lions-Quest podporuje deti a mladých ľudí a robí ich vhodnými pre život. Zároveň sa zúčastnení špecialisti učia remeselným nástrojom pre ich každodennú prácu s deťmi a mladými ľuďmi. Viac ako 250 seminárov Quest Lions ročne je dôkazom, že program je dobre prijatý a potrebný. Lions Quest zaisťuje silných odborníkov, silné deti a mladých ľudí. Program pomáha zabezpečiť, aby ho získalo každé dieťa a mladý človek. Prajem Lions-Quest a všetkým zúčastneným ďalšie úspechy a všetko dobré! DR. Franziska Giffey Spolková ministerka pre rodinu, seniorov, ženy a mládež (celý list nájdete na: www.lions-quest/empfoice_bmfsfj) A s poďakovaním by sme sa chceli pripojiť k tímu Lions-Quest z Wiesbadenu. Pretože len vďaka vám sa môže program Lions-Quest obzrieť za 25 rokmi úspešnej preventívnej práce v školskom prostredí. 14
MD111 NADÁCIA NEMECKÝCH LEVOV DR. ILONKA ČERNÁ SME NOVÝ Toto nie je oneskorená recenzia rovnomennej filmovej komédie z roku 2014, ale článok o výcviku 2. viceguvernéra vo Wiesbadene. Väčšina novej posádky sa už stretla v máji minulého leva roku v KDL v Lipsku. Je o tom vopred napätá zvedavosť, pretože koniec koncov išlo o to, v ktorej skupinovej konštelácii by sa mal začať a uskutočňovať guvernérsky rok 2020/21. Vekové zloženie 2. viceguvernéra sa pohybuje od 39 do 71 rokov; veľmi veľa z nich je stále v aktívnom pracovnom živote. Profesionálne zloženie sa pohybuje od výkonného riaditeľa, lekára, historika, riaditeľa, právnika, audítora, podnikateľa až po komunikačného konzultanta. Profesionálny sortiment, ktorý je v kluboch Lions úplne bežný. Posádka so štyrmi ženami a 15 mužmi v tíme predstavuje tiež celoštátny priemer žien (približne 20 percent) v spoločnosti Lions. Motivácia stať sa guvernérom sa líši. Väčšina z 2. viceguvernérov bola požiadaná, cítila sa poctená a nechcela odmietnuť. Iní prišli do úradu kvôli rolovaciemu systému alebo kvôli tomu, že neexistovali žiadne ďalšie aplikácie - Foto: Ulrich Stoltenberg 22
MD111 ALZP PDG FABIAN RÜSCH - ZÁSTUPCA PREDSEDY ALZP STĹPEC ALZP: PREČO BY STE MALI ÍSŤ DO TALLINNU Od 4. do 6. októbra sa v Talline stretnú levy z celej Európy na výročnom Európskom fóre. Tallinn, hlavné mesto Estónska, leží pri Baltskom mori a je kultúrnym centrom krajiny. Dláždené staré mesto obklopené mestskými hradbami s početnými kaviarňami a obchodmi, ako aj Kiek in de Kök z 15. storočia, historické trhové námestie, gotická radnica z 13. storočia s výškou 64 metrov sú obzvlášť známe. Veža a Nikolaikirche (tiež z 13. storočia). Ale návšteva sa neoplatí len z turistického hľadiska. Aj z lionistického hľadiska by ste mali vyraziť. Foto: Ulrich Stoltenberg 24
INTEGRAČNÝ ÚRADNÍK MD111 ULRICH STOLTENBERG TÉMOVÁ KONFERENCIA: NASTAVTE NOVÉ IMPULZY Po štvrtýkrát sa vedúci predstavitelia nemeckých levov stretli na tematickej konferencii, tentokrát v Erfurte. Ešte pred štyrmi rokmi sa podujatie stále volalo Konferencia o stratégii. Ale každý, kto mal podozrenie, že pod heslom „Tvarové zmeny“ nemožno identifikovať žiadnu stratégiu, sa učil lepšie. Vedúci konferencie Martin L. Landmesser, PDG a predseda ALZP 2018/19, vysvetlil úvod: Tematická konferencia 2019 nadväzuje na naše vlaňajšie stretnutie a mala by opäť viesť ku konkrétnym impulzom a návrhom opatrení. V roku 2018 bola našou témou Odvaha zmeniť - dnes formujeme náš zajtrajšok. Pri pohľade späť bola konferencia s tematikou 2018 dôležitým príspevkom k zosúladeniu našej práce s levmi v Nemecku. A o celom programe: počnúc 26. dňom
KRYTÝ PRÍBEH LICHTBLICKE NA DARCOVOM MARATÓNI ULRICH STOLTENBERG A JUDITH ARENS OD ROKU 2011 DO POMOCI ZAPLNILO SPOLOČNOSŤ TAKMER 13 MILIONOV EUR Veľký úspech nemeckých levov na darcovskom maratóne: GRV Dr. Wolf-Rüdiger Reinicke ďakuje Levom naživo vo vysielaní Foto: Ulrich Stoltenberg 32
KLUBOVÁ ZÓNA NORDBADEN FRITZ UNRUHE LC BRAKEL: NOVÉ SPÔSOBY ÚSPECHU Úspešná spolupráca Levy a jazdeckí jazdci osobitne podporujú deti a mladých ľudí Za štyri desaťročia sa počet detí a mladých ľudí s nadváhou vo veku od päť do 19 rokov na celom svete zdesaťnásobil. To má nesmierne negatívne následky na zdravie. Ak bude súčasný trend pokračovať, bude do roku 2022 trpieť obezitou viac detí a dospievajúcich ako mierne až výrazne podváha. Imperial College London a Svetová zdravotnícka organizácia zverejnili tento nález v časopise The Lancet. Levy po celom svete sa venujú podpore zdravia rôznymi aktivitami. Šport je tu dôležitým pilierom. Tu môžeme začať od útleho veku, aby sme deti nadchli pre pohyb, zlepšili svoje koordinačné schopnosti a motivovali ich k zodpovednosti za seba a ostatných. Bez ohľadu na to, aký druh športu si nakoniec vyberiete pre seba alebo svoje deti, dôležité základy, ktoré tento šport kladie, sú pre zdravý fyzický a psychický vývoj nevyhnutné, tvrdí praktický lekár Dr. Claus Winter, 2017/18 Predseda Bra- 48
KLUBY NEMECKOHOLANDSKÝ PROJEKT DR. MARTIN ESPENHORST SPÄŤ NA WESTERBORK LC Nemecko-holandský projekt spoločnosti Bersenbrücker Land robí ďalší krok Všetko začalo víziou. Kamaráti Lions z Holandska - Rudi Eding a Carel Hilderink - si predstavovali, aké by to bolo, keby čo najviac holandských a nemeckých študentov a študentov odborných škôl bicyklovalo z bývalého koncentračného tábora Osvienčim (začiatok: 23. apríla 2020) cez Berlín, Bergen- Belsen (štart: 1.5.2020), Esterwegen až po Westerbork (príchod: 4.5.2020). Takto by sa pripomínalo obetiam holokaustu a ocenila by sa rozmanitá miera zmierenia, priateľstva a partnerstva v Európe. Pretože sloboda a demokracia musia byť pošliapané a každý deň pre ne treba pracovať. Túto aktivitu by sprevádzal špeciálne vytvorený vzdelávací program. Dnes je táto vízia oveľa bližšie k realite - tiež správna rada nadácie Back to Westerbork, Rudi Eding MBA, Eric Burmeister, Henk Emmens, Carel Hilderink, Jaap de Koning, Dr. Martin Espenhorst (zľava). Foto: Judith Siebring 50
KLUBOVÁ ZÓNA NORDBADEN MARTIN WÖLFLE ZÁBAVA, ŠPORT A SPOLOČNOSŤ 14. medzinárodný plavecký festival pre ťažko a ťažko postihnutých Lions Club Voreifel Pre 14. medzinárodný plavecký festival Lions Club Voreifel, ťažko a ťažko zdravotne postihnutí ľudia z anglického Billericay, Bruselu (Belgicko) a Erftstadtu a Životné prostredie v Erftstadte. Okrem športu bola v popredí predovšetkým zábava, spoločenskosť a výmena medzi účastníkmi z troch krajín. Hostí z Bruselu a Billericay po ich príchode najskôr privítali na spoločnej večeri. V sobotu ráno sme sa po raňajkách vybrali najskôr do vodnej dielne v Gymnicher Mühle, kde sa spoločne uskutočňovali rôzne experimenty. Hneď potom mohli plavci a vedúci vyskúšať vzrušujúce letecké predstavenie dravých vtákov zo sokoliarstva Pierra Schmidta a odvážni medzi účastníkmi si dokonca mohli vziať na ruky dravca. Potom to už išlo priamo na krytú plaváreň v Liblari. Po tom, čo mnoho účastníkov a divákov pozdravil predseda Lions Clubu Voreifel, Holger Teuscher, zástupca občana 60
KLUBY VELBERT-HEILIGENHAUS NICOLE KRZEMIEN KONEČNE DOVOLENKA PRE DETI VĎAKA Lions-RUHR-RALLYE Nová charitatívna akcia sa začína opäť 1. septembra 2019 62
KLUBY VELBERT-HEILIGENHAUS Concours d'elegance na námestí Rathausplatz v Heiligenhaus s rozhlasovým moderátorom a expertom na klasické autá Berndom Hamerom v rozhovore s účastníkmi Klausom Weissom a Piom Kuhlmannom. 63
KLUBY OPERÁTOR FRANKFURT-ALTE GERTRUD E. WARNECKE LEV KLUBY FRANKFURT-ALTE OPERÁTOR: 23 000 EUR ZA BUDÚCI PROJEKT 72
KLUBOVÁ ZÓNA NORDBADEN MARTIN L. LANDMESSER, KTORÝ ŽIVOT ÚSPECHY LC Beilngries daroval Elise Neuburg a hospicovému združeniu v okrese Kelheim celkovo 5 000 eur. Počas klubového večera hovorili Beilngries Lions o práci združenia Neuburg pre rodinnú následnú starostlivosť v okrese Kelheim a hospicového združenia. informovať o svojej práci. Po zaujímavých a pôsobivých správach odovzdali prezidentka Sabine Scharnagl a predseda humanitárnej organizácie LC Beilngries Franz Koller dva šeky v celkovej hodnote 5 000 eur zástupcom týchto dvoch organizácií, ktorí sprevádzajú ľudí v núdzi veľmi zvláštnym spôsobom. Dar pre Elisu je súčasťou výnosu z desiateho kačacieho závodu Beilngries a dary na pamiatku Hilde Scheckovej boli odovzdané hospicovému združeniu Kelheim. DR. Florian Wild z Elisy informoval o rozmanitých úlohách, ktoré na seba preberá zariadenie v Neuburgu. S heslom byť tam. Pomáhať. Pomoc. Dobrovoľníci združenia sú tu vždy, keď rodiny potrebujú pomoc najviac, napríklad po predčasnom alebo rizikovom pôrode, pri diagnostikovaní závažnej choroby alebo postihnutia. Foto: Martin L. Landmesser 74
KLUBY IDSTEIN ANDRÉ GRAFF HUDBA, NÁBYTOK A VIAC VIAC PRE LICHTENBERG Lions Club Berlin-Hohenschönhausen podporuje štyri miestne projekty v Lichtenbergu celkovou sumou 16 000 eur. Klub Lions Berlin-Hohenschönhausen minulý rok vyzbieral 16 000 eur, z ktorých má teraz sto Percent by rád podporil vybrané kluby a skupiny v Lichtenbergu. Peniaze sa získavali prostredníctvom mnohých kampaní, ako sú benefičné bowlingové turnaje, výzvy na dary a charitatívne koncerty. Zapojte sa lokálne: 23 levov z Berlína-Hohenschönhausen. Lions Club Berlin-Hohenschönhausen existuje od roku 1999. Je jedným z viac ako 1 500 levov v Nemecku a v súčasnosti má 23 členov. André Graff, výkonný riaditeľ spoločnosti Gesundheitspflege Helle-Mitte, je prezidentom klubu od septembra 2018: Chceme pomôcť - konkrétne 76