Ale - tvrdí - neverí ...

Poslať priateľovi Verzia pre tlač

neverí

Iftikar je moslim a žije vo Veľkej Británii. Reportérom BBC vysvetľuje, že jeho manželka a tri deti mu bránia v sledovaní britských televíznych programov.

„Preprogramovali televízor,“ hovorí. „Doteraz som videl hlavné britské kanály na kanáloch 1, 2, 3, 4 a 5: BBC1, BBC2, ITV a tak ďalej.“

„Teraz však deti preprogramovali televízor tak, aby stihli televízie vysielajúce z Ázie a vzdali sa ostatných,“ hovorí Iftikar.

Jeho rodina uprednostňuje programy v urdčine a hindčine, ktorými sa hovorí v Pakistane a Indii. Rovnako tak mnoho ďalších moslimských rodín v Británii.

„Moslimovia začínajú žiť nielen v geografických getách, ale aj v digitálnych,“ hovorí dokumentarista Navid Akhtar - sám moslim.

Vďaka svojej profesii je v neustálom kontakte s moslimami po celej Veľkej Británii a tvrdí, že táto ich tendencia sledovať televízne vysielanie z iných kontinentov ich iba ďalej láme od britských hodnôt.

A to v čase, keď v britskej moslimskej komunite rastie riziko terorizmu.

„Začínajú žiť v akomsi uzavretom výbehu,“ hovorí Navid Akhtar. „A nechať sa zlomiť témami, ktoré sú na programe rokovania.“

„Ak sledujete iba islamské alebo pakistanské televízne programy, unikáte tým od všeobecných problémov, ktorým Británia čelí, ako sú jej vzťahy s ostatnými krajinami.“

„Prakticky sa vymykáte národným debatám a znižujete sa do obmedzeného uhla pohľadu - inak môžu byť následky tohto stavu nebezpečné,“ domnieva sa novinár.

Iftikar nemá rád programy, ktoré sleduje jeho manželka, a - hlavne - nemá rád, keď ich sledujú jeho deti. Verí, že tieto programy produkované ázijskou televíziou nemajú nič spoločné s ich každodenným životom vo Veľkej Británii a ako také sú škodlivé.

Ale iní sú veľkými fanúšikmi melodramov podobných televízii, ako je Star Plus. Napríklad žena hovorí, že je na nich závislá. Aj keď je akcia predvídateľná a herci sú slabí - nedokáže uniknúť od televízie, tvrdí a dodáva: „Vyčítal som matke, že ich sleduje, ale teraz som ako ona.“

Jeden muž hovorí, že málokedy sleduje televíziu a dáva prednosť športu. „A ja sa len pozerám na futbal,“ hovorí ďalší a dodáva, že ak chce vedieť, čo sa deje vo svete, číta správy na internete alebo využíva interaktívne služby poskytované káblovou spoločnosťou.

Moslimka hovorí, že krátko sleduje správy z BBC a potom z televízie Sky. Ale - tvrdí - neverí tomu, čo vidí, pretože je presvedčená, že sú všetci cenzurovaní.

Televízne programy Al Jazeera je možné sledovať v kaviarňach na ulici Edgware Street v Londýne, kde žije veľa moslimov.

Veľkej Británii

Spolieha sa na emócie, hovorí Mohammed Musaf, jeden z divákov. Tiež hovorí, že niektorí mladí ľudia, s ktorými hovoril, sú presvedčení, že Británia je proti nim, a - hovorí Mohammed - je to iba výsledok propagandy Al-Džazíra.

Iný divák vysvetľuje, prečo viac dôveruje al-Džazíre: pretože detailne predvádzal masakrové scény počas nedávneho konfliktu v Libanone a pretože ukazuje, čo tento človek na rozdiel od západnej televízie považuje za realitu v teréne. ktorý, ako verí, približuje prozápadné hľadisko.