Amputácia pod panorámou stromu
Aktualizované: 02.02.19 - 18:55
Pohotovostný lekár z Belgicka zachraňuje životy.
Luc Beaucourt a jeho tím chcú nastoliť poriadok v chaose: lekári nehôd z celého sveta vyrazili bez byrokratickej snahy pomôcť obetiam zemetrasenia. Haiti to zúfalo potrebuje. Od Klausa Ehringfelda
PORT-AU-PRINCE. Luc Beaucourt a jeho tím šiestich lekárov sú akousi malou silou chirurgického zákroku, ktorá môže prepuknúť okamžite a bez veľkého byrokratického úsilia v prípade katastrofy, ako je tá na Haiti. Keď sa ráno 13. januára Beaucourt, vedúci pohotovostného oddelenia na univerzitnej klinike v belgických Antverpách, dozvedel o zemetrasení na Haiti, zdvihol telefón, zavolal flámskemu premiérovi Krisovi Peetersovi a pýtal si peniaze ako obvykle: „Dal som 30 000 eur okamžite, aby sme mohli začať “. Potom 62-ročný hráč upozorní svoj tím. S väčšinou z nich pracoval 20 rokov.
Belgickí lekári sa ihneď po príchode do Port-au-Prince presťahujú do domu na ulici Delmas 19, ktorý stojí na mieste. Hľadajú v sutinách pár dverí, premieňajú ich na nosidlá a začnú zachraňovať zranených z ulíc: "Dva dni po zemetrasení stále ležali ľudia bez dozoru. A toľko. Boli ich tisíce," hovorí Beaucourt.
„Rozdiel na Haiti od ostatných zemetrasení predstavuje obrovský počet zranených ľudí,“ hovorí Beaucourt, ktorý za posledných desať rokov pracoval v desiatkach zemetrasení. Na vysvetlenie vezme kúsok úlomkov, ktorý leží pri jeho nohách, a hodí si ho na ruku. Spôsobuje malé škrabance na pokožke. „Všetky strechy sú tu vyrobené z betónu, ťažkého betónu. Ak sa to zrúti a nie si mŕtvy.“ Trest ponecháva v ťažkom karibskom vzduchu.
Terénna práca belgických pomocníkov v Delmas 19 trvá len dva dni. Od víkendu liečia pacientov lekári v nemocnici Saint Francois de Sales v centre Port-au-Prince. Malá súkromná nemocnica sa nachádza uprostred zničeného centra hlavného mesta Haiti. Vreckový prezidentský palác je vzdialený necelý kilometer a cintorín, kde sú telá pochované v hromadných hroboch, je na dohľad.
Oddelenie pre novorodencov úplne zničené
Nemocnica otrasom v polovici cesty odolala. Ale novorodenecké oddelenie je úplne zničené. Keď sa ťažká betónová strecha zrútila, pochovala desiatky matiek, tehotných žien a novorodencov. Z trosiek vyčnievajú inkubátory, malé ohrievače a detské postieľky. Vôňa hniloby je v nose trpko-sladká s každým nárazovým vetrom. Pri nemocnici sa zrútila základná škola. Odhaduje sa, že pod troskami je stále sto detských mŕtvol.
Belgickí zemetrasení lekári zmenili nádvorie nemocnice na pohotovosť. Pacienti ležia na matracoch, demontovaných zadných sedadlách, čupia si na lavičky v parku alebo na plastové stoličky. Niektorí ticho kňučia, iní v dusnom horúčave driemajú. Niektoré majú rany iba na tvári, iné si obväzujú nohy. Mnohým krv presakuje cez obväzy.
Beaucourt v zhone chodí od pacienta k pacientovi, kontroluje infúzie a robí funkčné testy. Sestra ho zavolá k pacientovi, ktorý leží na detskej postieľke. Tridsaťtriročná Fara trhala kúsky trosiek z celej hornej časti kože a mäsa. Na pravom nadlaktí je kosť červenkasto sfarbená cez zvyšok mäsa, čo vyzerá ako žltkastá pena. Príbuzná zamávala na apatického pacienta kúskom lepenky a zahnala muchy, ktoré krúžili nad ranou. Lekárka pre prípad zemetrasenia sa sklonila nad pacientku a priniesla jej nos blízko rany, aby cítila stupeň infekcie. „Zajtra ranu vydezinfikujeme, nasadíme na ňu drenážny systém a zvyšok mäsa stiahneme dokopy,“ vysvetľuje. So šťastím bude mladá žena schopná opustiť nemocnicu za niekoľko dní.
Tí, ktorí majú na posteli alebo matraci trochu červenej vlajky, majú menej šťastia. „Musíme amputovať,“ hovorí Beaucourt. Rezanie rúk, nôh a prstov je hlavnou prácou traumatológov a chirurgov z celého sveta, ktorí sú už niekoľko dní na Haiti. Otvorené zlomeniny, porezanie a akýkoľvek druh otvoreného poranenia sa v krátkom čase infikujú teplom a nečistotami a existuje riziko gangrény.
Dodávka na parkovisku
Všetky nemocnice, ktoré zastavili v Port-au-Prince, sa zmenili na gigantické choré postele. V nemocnici Canapé Vert Hospital na predmestí Pétionville ležia ľudia na trávniku, tí šťastnejší majú stan, ostatní so zlomenými nohami a panvami jednoducho ležia na tráve. V Nemocnici General v centre mesta sa o pacientov stará na parkovisku, len o pár metrov ďalej sa hromadia mŕtvi pred preplnenou márnicou.
Spoločnosť „Lekári bez hraníc“ zriadila v haitskom hlavnom meste šesť kliník, na ktorých pôsobia chirurgovia z celého sveta. „Každý deň čaká na ošetrenie 1 000 pacientov,“ informovala lekárska koordinátorka organizácie Anja Wolz. „500 z nich musí byť operovaných“. Niekedy sa amputácie vykonávajú na jednom operačnom stole a deti sa rodia na druhom. V takejto situácii je to každodenné šialenstvo. Na Haiti musia pohotovostní lekári pracovať za podmienok, pri ktorých by sa v Nemecku nedotkli skalpela. „Pod stromčekom dokonca amputujeme,“ hovorí würzburská sestra Wolz.
Luc Beaucourt a jeho pracovná skupina pre OR majú lepšie podmienky v Nemocnici Saint Francois de Sales. Fungujú minimálne pod jednou strechou. Starajú sa o pacientov od východu do západu slnka. Belgičania zavádzajú tenký amputačný drôt šesťkrát až sedemkrát denne: „Zvyčajne musíme odstrániť dolné končatiny a ruky,“ hovorí. Ovplyvňuje deti, dospelých aj starších ľudí. Akákoľvek horká v jednotlivých prípadoch. „Ale budú žiť“.
Prečo to všetko skúsený úrazový lekár ako Luc Beaucourt robí sám pre seba krátko pred dôchodkom? Beaucourt premýšľa iba na chvíľu, trochu vytlačí bejzbalovú čiapku a potom hovorí: "Chcem vyviesť poriadok z chaosu a uniknúť aj administratívnym prácam doma. Keď sa vrátim do Antverp, budem mať znova toľko energie".
Beaucourt bude môcť natankovať ešte viac. Belgická pracovná skupina práve predĺžila svoj pobyt. Lekár na pohotovosti chce zostať u svojich lekárov celkovo 13 dní. Dvakrát tak dlho ako zvyčajne. „Je toho ešte veľa čo robiť“.