Apt Seri 916
Dokumenty
Sprievodca vychádzkou po Bukurešti ♥ www.sapteseri.ro ► fb.com/7seri ☼ 12. - 18. februára 2016
Filmová hudba Art Style Športové vychytávky TrendFREE!
N F I E C A R E V I N E R IW Z W. S A P T E S E R I. R O
Ž W Ž S A P T E S E R I. R O
ROK XVIIStr. Polon, č. 15, Bucureti021.250.10.53 www.sapteseri.roEDITORIAL & ARTRedactor-ef: Ana-Maria [email protected]ý riaditeľ: Ovidiu Mureanu [email protected]
Umelecká riaditeľka: Gina Nedu Zástupkyňa šéfredaktorky: Dana Musceleanu [email protected] Redakčná konzultantka: Iulian Comnescu DTP: Laura VelceaWeboví redaktori: Laura [email protected]
Ana [email protected] apte Seri upravuje apte Nopi SRLMiestny správca siete: Ion Valentin [email protected]ÁTORI
Film: Ileana BrsanDivadlo, klasika: Ana [email protected] Tech: Vlad Andriescu Kronika reštaurácie: Horia Ghibuiu TV: Alexandru Matei Sociálny konzument: Drago Vrndan Venkovní: Ciprian Cristea
Redakcia nepreberá zodpovednosť za obsah reklamných materiálov a za následné zmeny programu. Reklamu predstavujú materiály označené reklamným textom alebo písmenom P. Tlač: Coprint
N KAŽDÝ PIATOK/NIE. 916/12 FEBRUÁR 2016/SAPTESERI.RO
Naskenuj ma a získaj aplikáciu Sedem večerov!
6 AKCIÍ Čo nesmie chýbať za touto rukou a kde musíte byť v meste.
17 FILM Nový rumunský film tento týždeň v kinách. Odkiaľ čerpal inšpiráciu, boli stránky filmu.
21 DIVADLOČo sú predstavenia mesiaca február, na ktoré si zaslúžite vstupenky vopred.
23 Máte radi kávu? Ak je to tak, zistite, ako vám technológie môžu pomôcť pri príprave najlepšej kávy na svete, prečítaním odporúčaných stránok od Vlada Andriesa a vybavením vlastnej kuchyne ako sofistikovaná kaviareň.
30 MÓDY Nápady na oblečenie, oblečenie vytvorené skvelými návrhármi, tipy na štýl a premyslené nákupy.
35 OUTDOORE Užite si čo najviac snehu, najmä v horách. Odporúčame najnapínavejšie súťaže sezóny.
38 TRAVELRzvan Marc píše o Šanghaji, hodine farieb a rýchlosti, ktorá zodpovedá novému a hravému čínskemu roku Fire Monkey.
40 POTRAVINYHoria Ghibuiu hľadá v meste najbohatšie jedlá a najchutnejšie jedlá. Len sa bojíme, či neztučnie.
46 SOCIÁLNY PIATOK Butt môže byť bizarný, nielen klasický. Etylová zábava, vysvetlil Drago Vrndan.
tento týždeň 14. februára 2016 Na MNAC, Valentínsky brunch
Sprievodca mestom # 916 a vychádzky Mag
Berieme to z dovolenky na dovolenku. Začal platiť nový čínsky rok opice. Na stoloch všetkých, ktorí mali náladu alebo sa cítili zaviazaní globálnou spoločnosťou, do ktorej posielajú Srbov, mali na stoloch polievkovú polievku s červenými lampiónmi visiacimi z ich domov a milé gratulácie k tejto téme (mimochodom, mali by ste si prečítať článok na túto tému zo sekcie cestovania). Nemôžeme sa dočkať, až si vydýchneme, pretože sa blíži Valentín so svojím sprievodom sŕdc a ružovými balónikmi, ktorý majú veľmi radi obchodníci, ktorí zabalia do plášťa sladkostí všetkých ľudí, od San Francisca po Tokio a Oslo v Pretórii. Keď sa nám to podarí, domorodci nás nútia užívať si Dragobete. Na rade je starosta, povinnosť predkov a 8. marca matky a ženy, povinnosť feminizmu. O niečo dlhšie čakáme, kým Patele príde, verte či nie, oslávte to. Toto je pre nás trvalá dovolenka! Ana-Maria Caia, [email protected] fb.com/anamaria.caia
KAŽDÝ KRÁSNY KRÁSNY PRÍBEH od Svätého Valentína v
rozprávame čierno-biely príbeh o dvojici Cabral a Andreea. Nie je plná sladkosti ani irónie, ale je plná lásky.
CLTORII ARA DORNELOR Niekde, v rohu
ar, všetko je pokojnejšie, domy sú starostlivo vymaľované, vajcia trpezlivo zdobené. Vitajte v krajine Dorna!
Nájdete nás tiež tu: fb.com/7serisapteseri.roissuu.com/SapteSeriinstagram.com/SapteSeri
Ž W Ž S A P T E S E R I. R O 3
4 Z Z Z S A P T E S E R I. R O
ľudia za textami a obrázkami
Je novinár a filmový kritik. Absolvoval
Listová fakulta, Univerzita v Bukurešti, v roku 1998. medzi
1999-2004 bol vedeckým asistentom na Ústave literárnej histórie a teórie G. Clinesca. O siedmej večer sa venujú filmom
nové a kroniky plné látky. V tomto čísle píše o novom filme na obrazovkách Trauma (otras mozgu).
IleanaBrsan17 Má doktorát na Ecole des Hautes Etudes v
Sciences Sociales - Univerzita v Bukurešti a postdoktorandský titul
v histórii TVR, zhmotnené v zväzku A podmanivá tribúna. Televízia, ideológia, spoločnosť v socialistickom Rumunsku (Cur-
starý čaj, 2013). Pokrývajú sedem večerov televíznych seriálov, takže viete, čo (ne) pozerať v televízii.
Narodil sa v Prahe v roku 1969, ale o šiestej
sptmni pristál na Otopeni a zostal v Rumunsku do n
V dnešnej dobe. Po kariére, v ktorej mu nechýbali takmer žiadne významné tituly, bol šéfredaktorom denníka aj mesačníka.
z rumunskej tlače. Nájdete v sekcii kulinárske kroniky, kde hľadám kapitálne pochúťky.
Šou Bazar uvádzal päť rokov,
na TVR 2. Napísal dve knihy, jednu o Rakúsku a druhú o Nepále
publikované články v profilovej tlači a nielen. Precestoval viac ako 70 krajín. Teraz je riaditeľom Rumunského úradu pre cestovný ruch v Londýne. Online l
nájdete na www.razvanmarc.ro. Sedem večerov píše články o svojich obľúbených miestach na svete.
Rzvan Marc38 Bol šéfredaktorom časopisov TV Mania i
Satelitná televízia, vydavateľ a výkonný riaditeľ divízie časopisov a
Rin-Gierova dôvera. Opustil spoločnosť, aby si otvoril online obchod s logami. Nepoznáme nikoho v akom čase
Chodím na niekoľko večierkov, ako nájdete na konci časopisu, v sekcii Social Drinker.
DragoVrndan46Profesionálny inžinier, hrajú
asi 11 rokov žurnalistiky a niekedy to dokonca berie vážne. Na svojej profesionálnej časovej osi píše: špeciálny redaktor tanga, koordinujúci redaktor Femeia, šéfredaktorka Ioana, prispievateľ LaRevista.ro. Je autorkou kníh Prečo nemôžem niekoho nájsť a Všetky cesty vedú ku mne, ktorú vydala Cartea de Saul V tomto vydaní na sedem nocí sa zaoberal láskou medzi Cabralom a Andreou, najmä na Valentína.
Je jedným z mladých fotografov v Rumunsku,
veľmi aktuálne s trendmi v tejto oblasti. Jeho posledný projekt
Osobne Freshly Squeezed sleduje umelcov, ktorí práve odišli z pódia a je ich možné vidieť na www.
mateibuta.com. Publikoval vo Viva i Esquire a venuje sa komerčnej fotografii.
10 PRÍBEH KRYTU. Blíži sa Valentín a s ním aj milostný príbeh.
Ž W Ž S A P T E S E R I. R O
Ž W Ž S A P T E S E R I. R O
eventsponturile sptmnii 12. - 18. februára 2016
Sonic Fields predstavuje najnovšiu značku techna a progresívnych udalostí zameraných na rozvoj scény elektronickej hudby v Rumunsku. Štartovacia akcia sa uskutoční v rumunských arénach 12. februára 2016 so začiatkom o 22:00. Špeciálnym hosťom je Stefano Noferini. Radu doplnia Rumuni Synech, Marius Ene, Arisen & Himbrecht a Nic Briel. Noferini je legendou, pokiaľ ide o elektronickú hudbu vo všetkých jej formách, a je nielen jedným z najuznávanejších dídžejov v Taliansku, ale aj významným producentom elektronickej hudby. Spôsob, akým sa mu v priebehu času podarilo znovuobjaviť zvuk a vylepšiť hudobné prvky, ho umiestnil na vrchol a urobil z neho umelca, ktorému sa ťažko vyrovnal. Noferini tiež priniesol revolúciu v hudobnom trhu tech-house vďaka svojej vlastnej rozhlasovej šou, ktorá propagovala jeho hudobný štýl po celom svete. V roku 2010 získal titul Breakout Artist of the Year on Beatports a o rok neskôr bol vyhlásený za Artist of the Year. Lístok stojí 25 lei.
ROMAN ARENA 12. februára, 22:00 Sonic Fields 2016 Noferini
Ozosep, elegantný veľtrh prírodného tovaru zo záhrady vo Verone (str. Pictor Arthur Verona, č. 13 - 15), sa vracia tento víkend v Bukurešti s desiatym vydaním! V sobotu a nedeľu medzi 10:00 a 18:00 budú mať Bukurešťania, ktorí milujú krásu a dobro, možnosť ochutnať maďarské pochúťky pripravené podľa receptov svojich starých rodičov, otestovať vyrobenú kozmetiku alebo spoznať farebný svet drevených hračiek. odneste si nádherné predmety od majstrov.
GARDEN VERONA 13. - 14. februára Chutia a atmosféra v gastrokultúrnom štýle Ozosep
URBANSKÝ DUCHOVNÝ NÁBOJ 13. februára, 18:00 súfijská mystická milostná poézia
V preambule Valetínskeho dňa sú niektoré milostné básne zo súfijskej múdrosti: Rumi, Hafez a Rabia. Hĺbky tých mystických so spriaznenými dušami a láskami, ktoré presahujú telo a čas. Podujatie sa uskutoční v Hermitage Urban Spiritual Hub (ulica Mihai Eminescu 72) a moderovať ho bude spisovateľ Andrei Armeanu so sídlom v Kalifornii, kde tiež uplatňuje svoj talent ako duchovný sprievodca s viac ako 15-ročnými skúsenosťami. Vstupné stojí 40 lei.
Ž W Ž S A P T E S E R I. R06
SWAN TECHNOLOGY PARK 10. februára - 20. apríla Sólová prehliadka Catalin Bdru Sólová prehliadka Ctlin Bdru Perpetuum Violence sa zameriava na lepšie pochopenie niektorých druhov násilia per-petu. Sochárove výtvory sú inšpirované sociálnymi témami o súčasných prejavoch násilia, ako sú nútené práce alebo nové typy migrácie, a ľudskými pocitmi utrpenia alebo odcudzenia.
Orientačné body Ctlin Bdru ako sochár pracuje s ľudským telom ako so svojou hlavnou dominantou. Vyrezávané alebo lisované z polyuretánu alebo syntetických materiálov