Báseň Die Essich-Di; t od Petry Friedel

Petra Friedel (narodená 1963)

V noci myslím na koláče,
tak som privedený spať.
„Čierna lesná čerešňa“, „Frankfurter Kranz“
a jahodovy kolac, stale cely
veľa krému, len pre mňa:
Čo môže byť nechutnejšie?

Ako dobre sa mi už dlho darí
s mojim stravovacím a fackovacím stravovaním!
Čo už odo mňa hovorí ráno:
„Čo mám robiť: jesť? Nejesť?
Kde chrumkavý chlieb v skorú hodinu,
ústa mám suché a zaprášené
a vytvára ružovú náladu
lahodná šťava z červenej repy!

Závidieť mi bude aj cez obed,
Mám na výber, môžem si vybrať
medzi zemiakmi alebo ryzou.
Aká nechutná by teraz bola čokoládová zmrzlina
so sladkou omáčkou z červených malín!
Namiesto toho jem obrovské
Misky na šalát a zeleninu prázdne.
Viac hodovania je takmer nemožné!

Nie! Prestaň! Takmer som zabudol:
Večer sa podáva „labužník“!
Nebude na seba dlho čakať
guláš „Moja zeleninová záhrada“.
Cítim sa šťastná, plná a dobre
s mrkvou, hráškom, karfiolom,
sa mi večer môže bohato odmeniť
s kapustou savoy, paprikou a fazuľkami.
A päť reďkoviek, o tom niet pochýb,
korunujú tento sviatok!

Temná noc sa však plazí,
tak som privedený spať.
Potom musím karhať, sťažovať sa, nadávať.
Prečo?
Nemá to tu žiadny biznis.

---