Biele noci sburgu
Biele noci Petrohradu
Polovica júna. Osem stupňov. Ďalšie dve hodiny do polnoci, ale svetlo je jasné a zlaté. Aký deň, povedala Katja, inak obloha nikdy nesvieti takto. Mladá tlmočníčka nám chce ukázať, ako jej krajania vítajú leto, na uliciach, v kaviarňach, na námestiach, všade, pretože je svetlo, konečne svetlo. A čo vec: dobrých 20 hodín každý deň. Petrohradčania nikdy neprestávajú žúrovať a flirtovať. Nekonečné zimy v najväčšej severnej metropole na svete sú preč.
Kráčame na Schlossbrücke, jedno z asi 600 spojení medzi ostrovmi mesta. Čarodejnícka hodina. Ulice sa prebúdzajú. Absolvent školy č. 98 (majú tu namiesto mien čísla) sa krčí na nábrežnej stene Nevy a trhá gitarové struny. Vedľa neho je dievča v saténových šatách bez rukávov. Pribúdajú ďalšie a ďalšie, improvizovaná promócia na chodníku, prizerajúci sa srdečne vítaní. Starší pár tancuje po asfalte, pevne objatý, s armádnou parkou okolo pliec.
Ak zostane ľahký
Súčasťou tohto milostného vzťahu sú aj tie júnové noci, keď svitá iba na tri alebo štyri hodiny - a začína nové ráno. Je to svetlo týchto hodín, od ktorého vďačia biele noci svojmu menu. Beztieňové svetlo, ktoré Alexandre Dumas porovnal s „dúhovým leskom opálu“. Pokrýva päťmiliónovú metropolu so svojimi nádhernými budovami ako závoj a ešte viac vyzerá, že morbídni pôsobia miernejšie.
„Počas bielych nocí sa cítiš tak slobodne,“ nadchýna sa Nemka. Dvadsaťpäťročný manažér supermarketu štuchá do svojho jedla TexMex v klube Havana, ktorý je v súčasnosti horúcim miestom pre petrohradskú mládež. V zadnej miestnosti: Techno hučanie v suchej hmle. Diskotéková frakcia tancuje vedľa seba pod rotujúcou zrkadlovou guľou. „Keď je obloha biela, zažiješ sa znova“, volá na mňa Katja a ťahá ma do kotla. Známe vrcholy Petrohradu sú iný svet. Nevský prospekt, napríklad bulvár, na ktorom sídli spoločnosť Versace & Co. Najvyššia ruská návrhárka Tatyana Parfionova posiela po móle škriatkov s holými prsiami a suita v hoteloch stojí okolo 2 000 eur. Pred starými impozantnými budovami v štýle cukroviniek sa v špine trasú žobráci a bľabotajú k sebe.
Čas na ilúzie
Svoje showroomy tu má aj Andrej Ananov. Bývalý vrcholový športovec a alkoholik, režisér a jeľcinský konzultant, stále najslávnejší klenotník v krajine, ktorý sa stará o Grimaldis aj o kráľovnú. Ananov nás víta nasledujúci deň v zlatníctve, mobilný telefón v ľavej ruke, klasický telefónny slúchadlo vpravo, druhý mobilný telefón. "Keď som bol mladý, prečítal som si kúsok od Dostojevského o bielych nociach. Potom mal ten čas pre mňa romantický nádych. Tieto tri týždne v ľuďoch niečo menia. Dávajú im ilúzie - a to je dobre."
Petrohrad potrebuje ilúzie. Väčšinu roka, keď vás slnko neelektrizuje, vaše starosti ťažia o to viac starosti. Spoločnosť je rozdelená na niekoľko ríš, veľa chudobných a strednú vrstvu tenkú ako oblátka. Nezamestnané ženy predávajú na ulici lúčne kvety a mačky. „Máme drahé školenia a žijeme ako žobráci,“ hovorí matematik. 21. júna. Najkratšia noc v roku. Naša výletná loď zakotvila pred jasne osvetleným hradným mostom v Zimnom paláci, kde sa začala boľševická revolúcia. Hradné námestie v týchto dňoch obliehali mladí ľudia: cez deň tu korčuľujú, hrajú streetball. Dnes večer sa techno staccato odráža od fasád paláca ako ozvena. Nová doba pre časovo uznávané miesto.
Slnko sa trblieta na obzore. Na nábreží Nevy kotvili plávajúce diskotéky a spolu s nočnými kaviarňami a stánkami s pivom tvoria bar pod holým nebom, ktorý sa tiahne kilometre. Teraz sa na nás valia zovšadiaľ, odhodlaní si užiť. Vrchol o jednej štyridsiatke. Uprostred sa rozprestiera hradný most, ktorého obrovské krídla sa pomaly skláňajú, až kým ulica s lampiónmi nevystúpi bizarne na oblohu. A potom dorazia prví nákladiari, ktorí majú len pár hodín na to, aby prešli cez dve desiatky zdvihnutých mostov na svojej ceste mestom, kým ulice s lampiónmi opäť klesnú.
Petersburg v surrealistickom súmraku. Cárske mesto tancuje a tiahne sa z minulosti. Už žiadny spánok po zime, ktorá trvala od novembra do marca. V máji sa Neva stále leskne z ľadu, ktorý so sebou nesie. Tri mesiace sú zimné, zvyšok je jeseň, tvrdia obyvatelia. A vynechajte hlavnú sezónu: biele noci.
Cestovateľské informácie Petrohrad
St. Petersburg Telefón: Predvoľba pre Petrohrad je: 007/812.
NAJLEPŠÍ ČAS CESTOVAŤ Biele noci v Petrohrade trvajú od 11. júna do 2. júla, vrcholom je Svätojánska noc 21. júna.
ZÍSKAME TAM Lacné letenky napríklad s petrohradskou leteckou spoločnosťou Pulkovo, letenky z Berlína okolo 300 eur. Vyžaduje sa vízum.
NA CESTE Ak neviete po rusky, najlepšie je začať s jednou Sprievodca mestom alebo tlmočník poradie (všetky znaky a ponuky iba v azbuke). Napr. Učiteľka nemčiny Valentina Bugrova (Tel. 274 15 95, Bakunina pr., 19/25-54) za približne desať amerických dolárov za hodinu, prehliadky so sprievodcom autom. Registrované dane by mal účtovať 10 rubľov (asi 0,40 eura) stravné plus 5 rubľov (asi 0,20 eura) za km; Buďte opatrní: autá pred medzinárodnými hotelmi požadujú viac. Centrálny hovor taxíkom, ktorý je k dispozícii nepretržite: tel. 312 00 22. Vodné taxíky z. B. od Anichkovho mosta na Nevskom prospekte, v noci aj od Hradného mosta, cena dohodou. Vďaka Motorová loď „Meteor“ sa dá dostať do Petershofu aj každú polhodinu (foto nižšie), približne 15 eur v každom smere a pristáva vpravo oproti hlavnému vchodu do Ermitáže.
UBYTOVANIESaint-Petersburg International Hostel: pre svetobežníkov centrálne umiestnené a upravené; Dvojlôžková izba cca 55 eur vrátane raňajok, spoločná izba cca 22 eur na osobu (Sovetskaja 3 - ja ul., Dom č. 28, tel. 329 80 18, fax 329 80 19, www.ryh.ru). Hotel Matisov Domik: rodinný trojhviezdičkový hotel; Dvojlôžkové izby od 92 eur (Pr'azhki reki nab. 3/1, tel. 318 54 45, fax 318 74 19), www.saint-petersburg-hotels.com/matisovGrand Hotel Europe: Na toto miesto často chodili cár, Rasputin a Dostojevskij (foto nižšie); www.grandhoteleurope.com.
Jesť a piťDavidov: zlaté zamatové pohovky, lustre, veľa dreva v hoteli Astoria. Kaviár (od 21 eur za 100 g) sa podáva so smotanou, jarnou cibuľkou, nakrájaným vajcom a grilovaným jeseterom za cenu asi 17 eur (Bolshaya Morskaja 39, Tel. 313 58 15). Na Zdorovie: útulná reštaurácia, niekedy živá hudba (Bol'soj prospekt 13/4, na ostrove Petrogradskaya Storona, tel. 232 40 39). Cafe Idiot: K dispozícii sú dokonca aj vegetariánske jedlá a domáca limonáda (Mojki reki Nabereschnaja 82, Tel. 315 16 75). Sakura: skvelé sushi podávané tokijským majstrom. Šesť kusov plus polievka od 29 eur (Gribojedova kan. 12, Tel. 315 94 74). Stará colnica: medzinárodná kuchyňa a jedenásť druhov vodky v ruských jednotkách, t. j. 5 cl (Tamozhenny per. 1, Tel. 327 89 80). Gurmánsky obchod Jelissejew: Pokuta na piknik alebo na pamiatku. Pod vysokými stropmi, zlatými štukami a lustrami je jednoducho všetko, od zdobených koláčov a ruského kaviáru až po salámu (foto nižšie) (Nevsky Prospect 56).
Nočný životČajka: Stretáva sa tu polovica Petrohradu, od robotníkov až po autorov poviedok (Gribojedova Kanal 14, roh Nevského prospektu, tel. 312 46 31). Národný lov: trochu krčmy, trochu baru, trochu diskotéky neďaleko Nevského prospektu. Utorok od 20:00 do 22:00 vstup zdarma, nápoje pre dámy zadarmo (foto nižšie) (Malaya Morskaja ul. 11). Havana Club: jedna z najmodernejších adries v latinskoamerickom štýle. Večierky od popu po techno. Vstupné cca 3 až 5 eur (Moskovskij Prospekt 21, Tel. 259 11 55). Griboyedov: Petrohradský klub číslo jeden v bývalom kryte pred náletmi. Aj živá hudba. K dispozícii je tiež bar a relaxačná miestnosť. Vstupné cca 5 eur (Voronežská ul. 2 a).
EXTRA TIPYPrechádzky na streche: Peter Kozyrev ponúka v angličtine aj individuálne dohodnuté poznávacie zájazdy (c/o Saint-Petersburg International Hostel, Sovetskaja 3 - ja ul., Dom č. 28, tel. 329 80 18, fax 329 80 19,). Tikhvinsky umelec cintorín: s hrobmi Dostojevského a skladateľov Musorgského, Čajkovského a Rimského-Korsakova (Námestie Alexandra Nevského, východný koniec Nevského prospektu). Trhy: „Kuznetschnyj Rynok“ (Kuznechy Pereulok 3) a „Kondratjewski Rynok“ (Pol'ustrovskij Prospekt 45) so špecialitami zo všetkých kútov krajiny, od klíčkov cesnaku až po medvediu kožu.
TIPY NA ČÍTANIE"St. Petersburg": Vizuálne atraktívny cestovný sprievodca zo série „vis-a-vis“ s množstvom informácií (Dorling Kindersley, 20,90 eur). „Pochopenie Ruska“: 50-stranová brožúra a vynikajúci úvod do histórie a kultúry krajiny (za približne 3,40 eur vopred v poštových známkach od Študijnej skupiny pre cestovný ruch a rozvoj, Kapellenweg 3, 82541 Ammerland/Starnberger See). „Biele noci, tmavé dni“: literárny spoločník na cesty M. Margintera a F. Gawrilowa (Klett-Cotta Verlag, 19 eur). „Biele noci“: román Fjodora Dostojevského o nenaplnenej láske, nevyhnutnosť (reklama, 2,60 eura).