Blok 46 ”, Johana Gustawsson (recenzia); Knihomoli v útulnom kúte
Ochrana osobných údajov a súbory cookie
Táto stránka používa cookies. Pokračovaním vyjadrujete súhlas s ich použitím. Získajte viac informácií vrátane toho, ako ovládať súbory cookie.
Prekladateľka: Claudia Dionise
„Falkenberg, Švédsko. Komisárka Bergströmová objavuje telo strašne zmrzačenej ženy. Londýn. Profiler Emily Roy vyšetruje sériu trestných činov proti deťom, ktoré poukazujú na rovnaké zranenia ako švédska obeť: odseknutá priedušnica, oči vyliate z očí a záhadné Y vyryté na jeho ruke. Vo Švédsku Emily stretáva starého známeho: Alexis Castells, očarujúcu spisovateľku, ktorá sa špecializuje na sériových vrahov. Spoločne sa tieto dve diskordantné osobnosti vydajú na lov, ktorý ich v roku 1944 privedie k zverstvám v tábore Buchenwald. ““
Touto knihou sa v komunite kníhkupectiev začalo skutočné šialenstvo a potom, čo mi moja drahá Roxana (zdá sa, že si môže za všetko ...) povedala, že si ju prečítala a aký to malo na ňu dopad (recenzia od autorky ona to nájde tu), Musel som urobiť kúzlo, aby som si to prečítal tiež (ako to býva, inak to nejde, som ako sústo v polievke ...). Kúzlo bolo vykonané pomocou Tritonické knihy, komu by som sa chcel poďakovať za tento výtlačok a za možnosť prečítať tento výnimočný triler 😊. Knihu nájdete na ich webovej stránke tu 😊 (stojí to za to, takže príliš nerozmýšľajte 😉).
Začiatok zväzku ma trochu vystrašil, ale aj v hmle, minimálne prvé stránky. Bol som rád: „Tak čo je tu?“ Že ničomu nerozumiem 😐 ... “a okamžite som sa obrátil na svoju konzultantku Roxanu, ktorá mi zjavne odpovedala:„ Čítaj tam, že to spolu spája… “. Takže som pokračoval v čítaní a stalo sa svetlo ... ale aké svetlo, že ma bolia oči z toho, čo som čítal, ale aj z toho, že to cíti moja duša. Táto kniha ma zaskočila a vôbec som nečakal, že ma tak zasiahne.
Písanie Johanny Gustawssonovej mi pripomínalo zväzky Stefana Ahnhema, a keď som narazil na hrôzostrašné podrobnosti, bol som pevne presvedčený, že hoci by som sa zhrozil, tento román bude jedným z mojich najobľúbenejších. Sevričania majú zvláštny štýl písania a človek sa trasie, ale zároveň vás zachytáva v sieťach príbehu tak, že sa knihy vôbec nevie vzdať. Neviem, čo títo severskí autori jedia, ale zjesť viac, zdá sa, že to kŕmi ich mozog spôsobom, ktorý nám dáva novú ujmu ...
Blok 46 spája príbeh s dopadom a zastihuje nás pri riešení záhady, ktorá stojí za vraždami v Británii a Švédsku. Riešenie týchto vrážd majú za úlohu dve ženy, profilerka Scotland Yardu Emily Roy a jej priateľka Alexis Castellsová, skutočná francúzska spisovateľka krimi. Títo dvaja tvoria nezabudnuteľné duo a navzájom sa dopĺňajú, ako najlepšie vedia. Bolo skutočným potešením sledovať ich v akcii, spôsob, akým analyzovali dôkazy a preukázali mimoriadnu silu. Ja ako žena by som na také vyšetrovanie nemala silu ani žalúdok ...
Pri čítaní ďalej som zistil, že tieto vraždy súviseli s koncentračným táborom v Buchenwalde v rokoch 1944 až 1945 a odvtedy bolo čítanie kvôli detailom zauzlené v krku. Moja duša ma skutočne bolela a v tých chvíľach cez mňa vo mne prebehlo také zúrenie, bohužiaľ, chcel som na ne aplikovať to isté zaobchádzanie, ale v skutočnosti by som to skutočne nebol schopný, najpravdepodobnejšie by ma vzal okamžitým omdletím. Nie je to prvá kniha, ktorú som prečítal, a je o koncentračných táboroch, doteraz som si mal na ňu zvyknúť, ale pri každej knihe, ktorej som sa na túto tému venoval, ma čoraz viac desí to, čoho boli tí ľudia schopní, aký dopad mali. ich konanie voči zadržaným a ako takáto udalosť zmení váš život.
„Blok 46“ je druh knihy, ktorá vás desí a zároveň upúta, chytí vás do vlákna príbehu a nechá vás ísť až na konci, keď už ste úplne naštvaní. Je to pôsobivá kniha a zaslúži si svoju veľkú pochvalu, mimoriadny objem za sériu, ktorá sľubuje vlnenie. Dalo mi to totálnu škodu a som fanúšikom Johanna Gustawssonovej, teším sa na zväzok dva, takže Tritonic Books, nenechaj nás čakať príliš dlho!
„Uličky, ten blok, latríny, esesáci, kamkoľvek si sa pozrel, Buchenwald bol mŕtvy. Ale táto miestnosť sama o sebe stelesňovala celú hrôzu tábora; nevyhnutný koncový bod, do ktorého postupovalo stádo hladných a trpiacich mužov, žien a detí, keď mysleli iba na ďalší krok, nasledujúcu minútu, aby sa úplne nepotopili do šialenstva. “
„Moja krajina je zhnitá až do špiku kostí. Ako si vysvetľujete tento tábor? Tento chorý muž na zemi? Organizované do bodu, keď niekto vypočítal výšku stropu v suteréne, aby tamojších ľudí bral ako kúsky mäsa? Až do bodu, keď iní vytvorili pece schopné spáliť naraz tri telá? Hitler nie je sám vo svojej hegemonickej a rozširujúcej sa demencii árijskej rasy; mnoho, veľa Nemcov ho nasledovalo a prispelo k tomu. “
„Moja zvedavosť sa môže zdať chorá, ale je to zálievka na utrpenie. Som skutočne prvotriedna ľudská bytosť: trápim ostatných, aby som sa pozrel na svoje. “
„Sérioví vrahovia nemajú dôvod. Ich motivácia je čisto psychologická. Zabíja to, pretože cítim potrebu, ale neviem prečo. Problém sociopatov je, že nemôžeme dešifrovať ich správanie, ako by sme to robili u bežného človeka. Všetko je skreslené, pretože všetko sa deje cez prizmu fantázie. Spravidla ide o manipulatívnych, narcistických a egocentrických jednotlivcov. “
„Horúci pohľad, ktorý už hladil celé jeho telo. Prekvapenie, ktoré ju na chvíľu ochromilo, sa vyparilo, keď sa jeho pery priblížili k jej. Roztopila sa a zároveň sa hanbila, akoby slnko zapadalo na jej telo znecitlivené od chladu. “
„Túto emocionálnu nákazu musíte považovať za chorobu. Ako rakovina. Prežiť koncentračný tábor je neuveriteľná vec. O barbarstve sa hovorí iba v nacistických táboroch, ale len tí, čo prežili, vedia, aký teror sa za týmito slovami skrýva. Aby títo deportovaní prežili, museli podrobiť svoje telá a mysle, iní by povedali dokonca dušu, neľudskému mučeniu. Tento emocionálny prenos by mohol byť obranným mechanizmom. ““