Carmen Bin Laden, bremeno mena; ťažké; Zábava
Aj 10 rokov po útokoch z 11. septembra nesie Carmen Bin Laden (57) bremeno „zložitého“ mena.
Kto je Carmen Bin Laden
Carmen sa v roku 1974 vydala za Yeslama, staršieho Usámovho brata, čo im zmenilo život.
Vydatá bola iba do roku 1988, ale so svojím bývalým manželom mala tri dcéry, ktoré zbožňuje a ktoré vychovávala podľa západných hodnôt: Wafah, Nadjia a Noor.
Bremeno mena
Carmen a jej dcéry už dlho nemali väzby na rodinu Bin Ládinových, ale jej meno ich zmenilo na non-grata po útokoch na Svetové obchodné centrum z 11. septembra 2001. Na vysvetlenie rozpadu rodiny Bin Ládinových napísala Carmen autobiografickú knihu „Inside the Kingdom. Môj život v Saudskej Arábii “.
Viac podrobností o tom, ako ich ovplyvnilo toto meno, ale aj o ich živote po 11. septembri, nájdete v rozhovore nižšie, ktorý vedie výlučne časopis „Unica“.
Ale viem, že to neodstráni utrpenie, bolesť a smútok, ktoré tento muž priniesol do ich životov v ten tragický deň.
Pokiaľ ide o nás, naše súkromné životy a ťažkosti sa dostali na verejnosť a za posledných desať rokov sme museli zápasiť s problémami, ktoré nesie meno Bin Ládin. A som si vedomý, že s tým budeme musieť bojovať do konca života.
Čo robia Wafah, Nadjia a Noor? Vaše dievčatá bývajú blízko vás v Ženeve?
Mám sa dobre a snažím sa žiť čo najdlhšie
normálne. Sú to zdravé, inteligentné a energické dievčatá a som na ne veľmi hrdá.
Snažil som sa zistiť hudobnú kariéru Wafah, ale nenašiel som nič nové. Stále sa zaujíma o takúto kariéru?
Hudba je jej život, naďalej píše a komponuje, ale skutočnosť, že sa volá Bin Ládin, bola pre jej kariéru veľkým hendikepom. Je veľmi vášnivá, pracuje a je veľmi šťastná, že robí hudbu.
Vo svojom rozhovore „GQ“ Wafah hovorí, že sa vždy bojíte o jej život. Stále to cítite, že váš život je vždy ohrozený?
Ako matka si vždy budem robiť starosti so svojimi dcérami.
Ako sa zmenil váš život po vydaní knihy?
Pokiaľ ide o knihu, už som napísal veľa stránok, kde som dievčatám vysvetľoval, prečo museli vydržať odmietnutie svojho otca a jeho rodiny z dôvodu môjho rozhodnutia vychovávať ich podľa západných hodnôt.
Po publikácii bola reakcia ohromujúca, čitatelia nám poslali veľa emotívnych správ. Sme veľmi vďační, najmä Američanom, za ich vrelosť a porozumenie, ktoré dievčatám pomohli ľahšie niesť bremeno tohto mena.
V poslednej dobe ste hovorili s Yeslamom alebo s niekým z rodiny bin Ládina?
Nie, je to už veľa rokov, čo som naposledy hovoril, a stále nechce vidieť svoje dcéry.
Chápem, že Wafah má so svojím otcom bolestivý vzťah. V tejto súvislosti sa niečo zmenilo?
V knihe hovoríte, že meno bin Ládina je ako väzenie. Myslíte si, že je možné, aby ste sa z toho dostali?
Vzhľadom na zvláštnu situáciu, ktorú som tam mal, som bol schopný analyzovať spoločnosť, ktorú muži a ženy vidia iba z ich pohľadu. Uvedomil som si, že vychovávať svoje dievčatá v Saudskej Arábii podľa západných hodnôt by nebolo možné. Dlhé roky som bojoval za ich slobodu, aby si mohli vo svojom živote robiť, čo chcú.
A že teraz ich vidím mať pod kontrolou svoj život a rozhodovať sa, to je pre mňa najdôležitejšie. Ale som si vedomý, že bremeno ich mena ich bude všade nasledovať.
Prečítajte si v septembrovom vydaní časopisu „Unica“, čo si niektorí Rumuni, ktorí boli v New Yorku 11. septembra 2001, pamätajú na tragédiu.
Pozrite sa na ďalšie obrázky Carmen bin Ládinovej a jej rodiny vo fotogalérii nižšie!
Foto 1 - Kniha vydaná Editura Trei, cena 29,90 lei.
Foto 2 - V Santa Monice, v roku 1976, Carmen s Wafahom a Yeslamom.
Foto 3 - Yeslam, Wafah, Najia (prostredná dcéra) a Carmen Bin Laden v ich bydlisku v Džidde.