Časté otázky o hybridnom festivale DOK Leipzig

Kde môžem sledovať filmy z festivalu? Kde získam lístky? Filmy sa dajú hrať iba online alebo v kinách?

festivale

Na pozadí pandémie COVID-19 sa naše 63. vydanie festivalu koná trochu inak ako zvyčajne, ako hybridný festival s online ponukami a premietaním filmov v kine. Aby sme vám uľahčili vstup na náš festival a jeho absolvovanie, v tomto FAQ sme zhromaždili odpovede na vaše najdôležitejšie otázky.

Tu odpovedáme na otázky týkajúce sa akreditácie. Akreditovaným odborným návštevníkom tiež poskytujeme ďalšie tipy a informácie v ich oblasti myDOK.

Hybridný festival - čo to vlastne znamená?

Všetky filmy uvedieme vo vybraných lipských dejiskách počas festivalového týždňa. Väčšina filmov bude k dispozícii online ako video na požiadanie v celom Nemecku dva týždne odo dňa po ich festivalovej premiére.

Ukazujeme príspevky do Medzinárodnej súťaže dlhých dokumentov a animovaných filmov na ich festivalovej premiére v CineStar 4 v paralelnom živom vysielaní. V kine budú prebiehať filmové rozhovory, ktoré je možné sledovať online. Online diváci môžu chatovať s filmármi. Tieto filmy sú tiež k dispozícii ako video na požiadanie deň po ich premiére.

Existuje úvodný film?

Nie, neexistuje žiadny úvodný film. Otváracie podujatie bude pre všetkých dostupné od pondelka 26. októbra o 16.00 h ako video na našom webe. Prvý dlhý film v medzinárodnej súťaži sa potom bude premietať v CineStar 4 od 17:00.

Koná sa odovzdávanie cien?

Tento rok sa konajú dve slávnostné ceny. Udeľovanie cien našich partnerov si môžete pozrieť vo festivalovú nedeľu 1. novembra od 16:00 na našom webe. Oceňovanie Zlatých a Strieborných holubíc sa uskutoční 1. novembra o 19.00 h ako živé podujatie v CineStar 4, po ktorom sa bude premietať víťazný film medzinárodnej súťaže. Táto udalosť vrátane víťazného filmu bude súčasne vysielaná naživo. Vstupenky na podujatie je možné zakúpiť v kine aj na živé prenosy od 20. októbra (podľa dostupnosti).

Tento rok sa konajú aj filmy pre zrakovo a sluchovo postihnutých divákov?

V kinách

  • Titulky pre divákov so sluchovým postihnutím je možné vidieť priamo na obrazovke k príslušným filmom.
  • Pre divákov so zrakovým postihnutím je pre príslušné filmy k dispozícii zvukový popis prostredníctvom aplikácie GRETA pre zariadenia s operačným systémom iOS a pre zariadenia s operačným systémom Android. Viac informácií vrátane informácií o dostupných filmoch nájdete na našej stránke prístupnosti.

On-line:

  • Titulky pre divákov so sluchovým postihnutím je možné voliteľne zapnúť priamo pre príslušné filmy.
  • Pre divákov so zrakovým postihnutím je pre príslušné filmy k dispozícii zvukový popis prostredníctvom aplikácie GRETA pre zariadenia s operačným systémom iOS a pre zariadenia s operačným systémom Android. Viac informácií vrátane informácií o dostupných filmoch nájdete na našej stránke prístupnosti.

Ktoré podujatia sú prístupné verejnosti zadarmo?

  • v Lipsku: naše premietania filmov na hlavnej vlakovej stanici a výstava rozšírenej reality DOK Neuland
  • on-line: Master class Annik Leroy, Extended Q&A Annik Leroy, živé podujatie Animation Perspectives, rozhovory so zaznamenaným filmom, skratky režiséra, rozhovory, úvodné podujatie (nahrávanie), odovzdávanie cien pre partnerov (nahrávanie), oceňovanie zlatých a strieborných holubíc (nahrávanie)

Koľko stojí lístok v DOK Lipsko?

Vstupenky na našu Online premietanie filmov stojí 5 € (jednorazový lístok) alebo 50 € (sezónny lístok) a 20 € pre skupiny (jednorazový lístok). Môžete tiež dobrovoľne zaplatiť vyššiu sumu v prospech filmových tvorcov.

Jednotlivé lístky pre naše Premietania filmov v kinách náklady 8,50 € alebo 6,50 € znížené. Znížená cena platí pre príslušnú oprávnenú skupinu ľudí a spravidla pre vystúpenia od 14.00 h vrátane. Zo zľavy sú vylúčené vystúpenia medzinárodnej súťaže v CineStar 4 o 17. a 20. hodine a slávnostné odovzdávanie cien 1. novembra. Jednotlivé lístky na predstavenia Kids-DOK stoja 3,50 EUR. Tento rok nie je permanentka na uvedenie festivalu v kinách.

Ako si môžem kúpiť vstupenky na premietanie filmov v kinách? A od kedy?

Predaj vstupeniek na DOK Leipzig 2020 sa začal. Tento rok môžete získať vstupenky iba priamo z príslušného festivalového kina. Neexistuje centrálna pokladňa DOK.

CineStar Leipzig, Passage Kinos Leipzig, Schaubühne Lindenfels a Cinémathèque Leipzig e.V. ponúkajú online predpredaj na svojich webových stránkach, zatiaľ čo vstupenky do kina je možné rezervovať telefonicky v Schauburg Lipsko a Grassiho múzeu. Lístky si môžete kúpiť aj na mieste vo všetkých kinách. Podrobné informácie o predaji vstupeniek v jednotlivých kinách nájdete na našej stránke s lístkami.

Ako si môžem kúpiť vstupenky na živé vysielanie a ukážky videa na požiadanie? A od kedy?

Vstupenky na naše online filmové projekcie si môžete kúpiť pomocou tlačidiel na vstupenky v našom filmovom programe na našej webovej stránke. Na platenie a prezeranie filmov je potrebné zriadiť jednorazový používateľský účet s našim streamovacím partnerom Culturebase na adrese dok-leipzig.culturebase.org. Na zaplatenie potrebujete kreditnú kartu alebo účet PayPal.

Som akreditovaný, prečo musím platiť za film?

Ako akreditovaná osoba môžete bezplatne využiť našu digitálnu ponuku na našom partnerskom serveri culturebase.org. Od nás dostanete kód voucheru, ktorý si môžete uplatniť ako permanentku na dok-leipzig.culturebase.org. Ak už účet Culturebase máte, môžete ho naďalej používať. V opačnom prípade sa musíte pred použitím poukazu zaregistrovať. Potom môžete pomocou tlačidiel vstupeniek v našom filmovom programe vstúpiť na streamovaciu platformu, kde si môžete požadované filmy pozrieť priamo od 26. októbra. Ak máte ďalšie otázky, kontaktujte naše vedenie hostí online na adrese akkreditierung [at] dok-leipzig [dot] de .

Nemám PayPal ani kreditnú kartu a existujú aj ďalšie možnosti platby?

Bohužiaľ ponúkame iba tieto dve možnosti platby pre naše online filmové projekcie. Možno poznáte vo svojom okolí niekoho, kto vám tu môže pomôcť?

Ďalšie informácie nájdete na našej stránke s lístkami najneskôr do 20. októbra.

Kde si môžem pozrieť filmy?

Náš filmový program sprístupňujeme ako platené video na požiadanie alebo čiastočne ako živé vysielanie. Tlačidlá vstupeniek v našom filmovom programe vás zavedú na našu streamovaciu platformu, kde si môžete kúpiť vstupenky na požadované filmy. Ak si chcete kúpiť vstupenky a pozerať filmy, musíte sa raz zaregistrovať u nášho partnera Culturebase na dok-leipzig.culturebase.org. Ak už máte účet Culturebase, môžete ho použiť aj pre našu online filmovú ponuku.

Ako dlho môžem pozerať filmy online?

Filmy sú k dispozícii online 14 dní odo dňa po ich premiére na festivale (pozri filmový program). Posledné filmy si teda môžete pozrieť až do 14. novembra.

Dvanásť filmov v Medzinárodnej súťaži dlhých dokumentárnych a animovaných filmov sa bude premietať v živom vysielaní od pondelka do soboty o 17.00 a 20.00 (presné počiatočné časy nájdete v programe filmov), po ktorých bude nasledovať živá filmová beseda, na ktorú budú filmári napojení. Nasledujúci deň sú tiež dostupné ako video na požiadanie.

Filmy, pre ktoré ste si zakúpili lístok na požiadanie, sú k dispozícii 48 hodín od začiatku prezerania. Pre priamy prenos neexistuje takáto možnosť, lístok je platný iba pre priamy prenos.

Môžem sledovať filmy priamo v mojej oblasti myDOK?

Nie, naše festivalové filmy bežia iba na streamovacej platforme nášho partnera culturebase.org, na to potrebujete ďalší používateľský účet.

Čo sú online exkluzivity?

Tieto časti nášho programu sú prístupné iba online, vrátane filmových diskusií, videonahrávok našich filmových tvorcov o ich filmoch v našom programe („Short Cuts režiséra“), tematických formátov diskusií pre náš filmový program, formátu „Animation Perspectives“ a tohtoročného filmu. Majstrovská trieda s Annikom Leroyom. Niektoré z týchto online ponúk sú voľne dostupné na našej webovej stránke; niektoré z nich vyžadujú platený lístok. Informácie o všetkých udalostiach nájdete v našom prehľade programu.

Môžem si pozrieť film online s niekoľkými ľuďmi?

To je samozrejme možné. Skupiny môžu na základe dôveryhodnosti zaplatiť za jednorazový lístok zvýšenú cenu 20 EUR.

Na čo sa používajú ceny solí?

Suma vstupenky Soli, ktorá prevyšuje cenu permanentky, sa používa na to, aby sa tvorcom vyplatila náhrada výdavkov za ich online účasť na festivale.

Kde môžem vidieť filmy DOK Leipzig?

Náš filmový program uvedieme počas festivalového týždňa v týchto partnerských kinách v Lipsku: CineStar Leipzig, Passage Kinos Leipzig, Cinémathèque Leipzig, Grassi-Museum, Schaubühne Lindenfels a Schauburg Leipzig. Každý deň tiež predstavíme vybrané body z našich súťaží vo východnej hale hlavnej vlakovej stanice a program „Genius Loci“ o saskej priemyselnej kultúre, tiež na hlavnej vlakovej stanici. Keď sa ktorý film zobrazuje, pozrite si náš program.

Kde si môžem kúpiť vstupenky do kina na premietanie filmu?

Vstupenky na naše premietania DOK Leipzig v kinách môžete získať priamo z príslušného festivalového kina. Tento rok neexistuje centrálna pokladňa DOK. Predpredaj vstupeniek v kinách sa začne 20. októbra. Ďalšie informácie nájdete na našej stránke s lístkami.

Sú filmármi na rokovaniach na mieste?

Tento rok sme kvôli pandémii COVID-19 nemohli pozvať filmových tvorcov do Lipska. Preto po premietaní filmov v kinách neprebiehajú žiadne filmové rozhovory. Namiesto toho vám ich sprístupníme online: Od 26. októbra si budete môcť na našom webe pozrieť veľké množstvo filmov v súťažiach. Filmy v našej medzinárodnej súťaži sú výnimkou. V kine sa po príslušnej festivalovej premiére uskutoční filmová beseda, na ktorú budú tvorcovia napojení naživo. Tieto filmové prednášky sú k dispozícii na našej webovej stránke až po premiére filmu.

Aké hygienické pravidlá platia vo festivalových kinách?

Vo všetkých našich festivalových kinách je znížená kapacita miest na sedenie a vo foyer a na všetkých miestach premávky je povinná maska ​​(s maskou na tvár). Masku môžete zložiť zo sedadla. Kiná musia navyše zabezpečiť sledovanie kontaktov a na tento účel si vyžiadať svoje kontaktné údaje. To sa deje rôznymi spôsobmi v závislosti od kina. Podrobné informácie o opatreniach v kinách získate v príslušnom festivalovom kine.

Aké hygienické pravidlá sa vzťahujú na premietanie filmov na hlavnej vlakovej stanici?

Na naše demonštrácie na hlavnej vlakovej stanici sa vzťahujú zmenené postupy. Žiadame vás o pochopenie, že tento rok sa nedá udržať otvorený charakter filmových predstavení. Priestor podujatia je ohraničený stenami a počet sedadiel je obmedzený. Okrem toho sa počas premietania filmu na sedadlo vzťahuje aj požiadavka na masku (nosenie masky na tvár). Prístup do areálu podujatia je možný až po zadaní kontaktného formulára. Tieto formuláre budú rozdané 45 minút pred začiatkom podujatia. Upozorňujeme tiež na informácie na mieste. Ak máte akékoľvek otázky, sú tu k dispozícii členovia nášho tímu.

Je ospravedlniteľné, aby sa ľudia z rizikových skupín zúčastňovali premietaní v lipských kinách?

Toto rozhodnutie za vás, bohužiaľ, nemôžeme urobiť. Sami sa rozhodnite, či sa budete cítiť pohodlne, alebo ak máte pochybnosti, využite lístok na online ukážku.