Celé utrpenie krajiny na dvoch fotografiách

Venezuela pred rozpadom

07.08.2018, 17:15 hod

Štíhle roky: Fotografia majiteľa obchodu v Caracase obchádza svet ako príklad katastrofickej situácie. (Zdroj: Instagram/VenezuelaLucha)

Dva obrázky, ktoré ukazujú celú biedu krajiny: Fotografie obchodníka pred a počas krízy vo Venezuele idú ako posolstvo do celého sveta.

Plné police, dobre živený muž s malým bruškom - a vedľa nej scéna s rovnakým mužom vychudnutá pred prázdnymi policami: Obrazová kombinácia z Venezuely momentálne obchádza svet.

„Fotografia, ktorá všetko vysvetľuje!“, Stránka Instagramu „@venezuelalucha“ komentuje jej fotografiu, ktorá sa páčila viac ako 100 000-krát. Symbol chudých rokov. „Pravá strana ukazuje realitu našej ropnej krajiny v kríze“, píše „LaPatilla.com“, založená v roku 2010 a dnes najnavštevovanejšia spravodajská stránka v krajine.

Ľudia v roku 2017 schudli v priemere 11 kíl

Situácia v oblasti dodávok znamenala, že podľa štúdie troch univerzít schudli ľudia v krajine v roku 2017 v priemere o jedenásť kilogramov. Krajina žije na slanine lepších rokov. 60 percent zo 6 168 Venezuelčanov medzi 20 a 65 respondentmi v štúdii uviedlo, že v posledných troch mesiacoch trpeli hladom.

„Rozdiel medzi zvyšovaním cien a mzdami sa natoľko zväčšil, že vo Venezuele vlastne nikto nie je chudobný,“ uviedla na prezentácii Maria Ponce z katolíckej univerzity Andres Bello v Caracase.

Vedec by musel ísť päť kilometrov od univerzity, aby sa mohol stretnúť s mužom z fotografie ako s objektom ilustrácie. Jeho meno ešte nebolo zverejnené, ale len ťažko možno pochybovať o tom, že díler existuje.

V komentároch pod obrázkom však množstvo používateľov uviedlo, že ho poznajú: „Ak má niekto pochybnosti, nájdete ho na trhu Guaicaipuro, na spodnom poschodí, kde sa predávajú aj kurčatá,“ píše niekto.

Z krajiny odišli dva milióny

Ďalší potvrdzuje: „Bol som zákazníkom a videl som pokles. Fotografie neklamú.“ . Obrázok vpravo je pravdepodobne zo dňa, „mal na sebe rovnakú košeľu“.

Tí, ktorí môžu utiecť pred socializmom 21. storočia. Od roku 2015 opustili krajinu s 31 miliónmi obyvateľov v čoraz väčších vlnách dva milióny ľudí. Jonas Brenner, projektový referent pre Venezuelu a Kolumbiu v charite Nemecko, len nedávno videl stály prúd ľudí zo susednej krajiny v kolumbijskej pohraničnej oblasti.

Preč z Venezuely: Ľudia prelievajú cez hraničný most do Kolumbie. (Zdroj: Carlos Eduardo Ramirez/Reuters)

„Utekajú z katastrofickej situácie,“ hovorí pre t-online.de. Zdravotná starostlivosť sa takmer zrútila, nedostatok základného tovaru a väčšina ľudí je postihnutá. “Ľudí ako obchodník na fotografii je nespočetné množstvo.

Vojenské dohľady nad výdajmi za stanovené ceny

Vďaka jezuitskej utečeneckej službe organizuje Charita ubytovanie, základnú starostlivosť a psychosociálnu starostlivosť pre približne 800 000 Venezuelčanov v Kolumbii. Niektorí dúfajú, že sa v dohľadnej dobe vrátia do svojej krajiny, iní už dávno prešli do Ekvádoru (350 000 utečencov z Venezuely) alebo do Peru (400 000).

A miestni kulmbianski obchodníci v pohraničnej oblasti sa sťažujú na Venziolanov, ktorí im zničili podnikanie: Tí, ktorí majú a môžu ponúknuť niečo vo Venezuele, to radšej predajú v Kolumbii.

Obrovská korupcia vo Venezuele

Na trhu Guaicaipuro, kde má obchodník s fotografiami svoj stánok, museli obchodníci predávať pod dohľadom armády tovar za fixné ceny. Police sú potom veľmi rýchlo prázdne a zostávajú také.

Trh sa nachádza na Avenida Andres Bello, jednej z najslávnejších ulíc v Caracase, popri ktorej prechádza aj najväčší kostol v meste. V obchodoch pod vlnovitou strechou budovy ste mohli kúpiť čokoľvek, keď bola Venezuela so svojimi ropnými rezervami stále jednou z najprosperujúcejších krajín na svete.

Trhová hala: Na Mercado Guaicaipuro v Caracase sa nachádza aj obchod s dílermi, ktorého fotografia teraz láka veľké kruhy. (Zdroj: Nelson Garrido)

Teraz potrebujete doláre, ale platiť nimi je oficiálne zakázané. To však nemusí byť problém, úradníci radi používajú americkú menu. Transparency International je podľa súčasného indexu korupcie na 169. mieste zo 180 krajín.

MMF odhaduje infláciu na milión percent

Na konci júla vláda rozhodla o odstránení piatich núl z bolivaru národnej meny. Dolár stál na čiernom trhu 3,5 milióna bolivares. Pred májovým znovuzvolením prezidenta Nicolasa Madura, ktoré mnoho štátov neuznalo, sa hovorilo o troch nulách, ktoré sa majú vyškrtnúť. Odhad miery inflácie v krajine odhadovaný Medzinárodným menovým fondom (MMF) je symbolickejší: milión percent.

MMF očakáva pokles ekonomickej produkcie o 18 percent. Režim nenávidí peňažný fond. Centrálna banka už roky nezverejňuje žiadne informácie o ekonomickom vývoji a miere inflácie.

Vláda nazýva stanovovanie cien bojom proti špekulantom zvonku. Právomoci zvonku, najmä USA, obviňujú vládu Madura zo všetkej biedy. Vláda tiež vyhlasuje, že údajný víkendový útok na Madura je dielom USA s Kolumbiou a „ultrapravicovej“ opozície, ktorá chcela sabotovať úspech socialistického kurzu v krajine.

Znárodnená ekonomika sa zrútila

Keď bol Maduro nástupcom Huga Cháveza, ktorého kedysi oslavovala aj nemecká ľavica, úpadok Venezuely sa zmenil na prudký úpadok. Odkedy Hugo Chávez prevzal moc vo Venezuele v roku 1999, bolo znárodnených 7 000 spoločností a milióny hektárov poľnohospodárskej pôdy - a produkujú iba zlomok z minulých rokov.

Potom nastal prepad cien ropy a pokles produkcie: krajina môže vyťažiť menej ropy, pretože neinvestovala do údržby. Za týmto účelom venezuelská rafinérska spoločnosť Citgo prispela sumou 500 000 dolárov na inauguráciu Donalda Trumpa, ktorý sa ako prvý americký prezident tešil takejto podpore. Maduro mal malú lásku k svojmu predchodcovi Barackovi Obamovi: nazval ho „najvyšším diablom“.