Ciberiada - Lem Stanislaw - страница 56 - чтение книги бесплатно

Pri týchto slovách bolo počuť výkrik, chvejúci sa najhlbším hnevom:

- Nie! Samozrejme, že nie, nie a nie! Plakala Trurl.

- Zmlkni. Keď skončíte s tým, o čo som vás požiadal, vezmite vedro s cementom, lopatu, stierku a vráťte sa sem na cintorín; aby som uzavrel všetky otvory v stene, cez ktoré mi preteká voda v hlave. Rozumieš?

„Môžeš si byť istý, že budem, Majstre a Majstre, ale chcel by som vedieť viac.“

„A ja,“ pokračoval zosnulý hlasným hromovým hlasom, „by ma zaujímalo, kedy odtiaľto raz odídeš!“ Odvážte sa vstúpiť ešte raz do môjho hrobu a vy zostanete bez slov ... V skutočnosti vám nesľubujem nič konkrétne - uvidíte sami. Môžete pozdraviť svojho Clapauția v mojom mene a povedať mu to isté. Keď som ich naposledy odovzdával z môjho učenia, ponáhľal sa natoľko, že sa nikdy neobťažoval poriadne sa mi poďakovať. Ó, spôsoby, aké máte spôsoby, títo schopní stavitelia, títo géniovia, tieto talenty, ktorí majú v hlavách iba chrliče!

„Pane,“ začal Trurl, ale niečo prasklo v hrobe, zasyčalo, akoby gombík v puzdre preskočil, a na cintoríne sa ozvalo hlboké ticho s jemnou ozvenou šušťania konárov. Trurl si povzdychol, poškriabal si hlavu, trochu dlhšie zotrval a usmial sa pri pomyslení na Clapauția, ktorého údiv a hanbu odteraz hádal, skôr ako ho uvidel, poklonil sa impozantnému pohrebnému pamätníku a potom sa otočil. na päte, veselý ako fľaša a nadmieru spokojný, sa rútil domov, akoby ho niekto hnal.

---