Claire Hajaj Pomaranče, ktoré hovoria o vojne - B
Claire Hajaj napísala príbeh svojej židovsko-palestínskej rodiny do knihy „Ismaelove pomaranče“.
Jej manžel Claire Hajaj (41) v krupobití bômb v Bagdade, ich dcéra (5) sa narodila v Kosove. Mladá rodina teraz žije v libanonskom Bejrúte - aby sa postavila za sýrskych utečencov.
"Nikdy som nechcel viesť normálny život," hovorí Hajaj, ktorý predtým pracoval pre OSN. Ako dcéra Žida a Palestínčana sa narodila medzi kultúrami. Teraz Hajaj spracovala dojímavý príbeh svojej rodiny vo svojom prvom románe.
Film „Ismael's Oranges“ hovorí o Salimovi Al-Ismaeliovi, synovi palestínskeho pestovateľa pomarančov, a Judith, dcére tých, ktorí prežili holokaust. Títo dvaja sa stretnú v Londýne. A zamilovať sa.
„Moji rodičia sa spoznali na univerzite, vzali sa a šokovali najrôznejších členov rodiny,“ hovorí Britka Claire Hajajová. Oranžová plantáž v Jaffe, teraz Tel-Aviv, skutočne existovala. Žila tam palestínska rodina otca Claire Hajajovej. Keď bola v roku 1948 oblasť pridelená novozaloženému štátu Izrael, rodina prišla o dom a oranžové háje.
Claire Hajaj vlasť svojho otca navštívila niekoľkokrát. Oranžové stromy tam už nerastú. V rodinnom dome dnes žije Nemec. "Bola veľmi milá a pozvala nás na čaj." Ale môj otec nemal srdce. ““
Claire Hajaj o sebe hovorí: „Ja sama v Boha neverím.“ Napriek tomu tajila svoju rodinnú históriu a knižná publikácia sa javí ako istý druh coming-outu. "Na Blízkom východe som bola vždy iba Palestínčanka, teraz som tiež Židovka." Mnohí ju budú automaticky vidieť ako sionistku. Pre Hajaja v Bejrúte sa stalo nebezpečnejším.
V rámci filmu „Ishmael's Oranges“ chce Hajaj svojej dcére tiež vysvetliť, odkiaľ pochádza. Dievčatko už má niekoľko pasov: taliansky a austrálsky od svojho otca, Briti od svojej matky. "Národnosť však nie je najdôležitejšia vec." Na to, aby sme sa priblížili k iným národom, je predovšetkým potrebné ľudstvo. ““
„Ismaels Orangen“, Claire Hajaj, Blanvalet, 19,99 eur, 448 strán