Deti z Černobyľu relaxujú počas svojho voľného času v Hamburgu
Svietiace oči a veselé škriekanie - 30 bieloruských detí navštívilo letnú katedrálu. Pochádzate z regiónu postihnutého haváriou reaktora okolo Černobyľu a v rámci rekreačného voľného času ste strávili štyri týždne v Hamburgu. Voľný čas je financovaný z darov Lutherovho kostola v Bahrenfelde už 30 rokov a je organizovaný pomocou dobrovoľníckej práce.

Černobyľské deti v letnej katedrále
Letná zábava na hamburskom DOM
Šťastný smiech, svetlé oči a veľa vrieskania - okolo 30 detí z Bieloruska sedí v sedliackej krčme na hamburskom DOM a hrýzne lepkavé sladké šišky a pije limonádu. Pochádzajú z Minsku, hlavného mesta Bieloruska, a Braginu, miesta neďaleko vylučovacej zóny, ktorá bola zriadená okolo Černobyľu po katastrofe reaktora. Týchto 15 dievčat a 15 chlapcov je v hanzovom meste na návšteve v rámci projektu, ktorý organizuje Lutherova komunita v Bahrenfelde od roku 1991 s cieľom ponúknuť deťom z postihnutej oblasti relaxáciu, zdravú výživu a emocionálnu úľavu.
Po krátkom pozdrave Benna Fabricia, zástupcu okresného predsedu Heiligengeistfeldu a majiteľa Bauernschänke, sa môže letná katedrála dobrodružstva začať. Pre každého je tu niečo. Či už je to High Energy, Sky Fall, Viva Mexico, bludisko alebo vlak duchov - dnes si všetky deti užívajú voľný čas a nič im nemôže vziať dobrú náladu. Aj tento rok hrá počasie spolu so slnečnými 24 stupňami.
Exkurzie v Hamburgu a okolí
Následky na zdraví po katastrofe reaktora
Ale lekárska starostlivosť o deti je tiež aspektom pobytu v Hamburgu. Päť hamburských zubných lekárov ošetruje 30 detí dobrovoľne. Nezáleží na tom, či ide iba o výplň alebo náročné ošetrenie koreňov alebo utesnenie trhlín.
Na prvý pohľad nemôžete poznať, že deti pochádzajú z oblasti, kde v roku 1986 došlo k jednej z najhorších katastrof reaktorov. Ale tieto deti trpia dlhodobými následkami. Niektoré z detí majú ochorenie štítnej žľazy alebo poškodenie kostí. Takmer všetky deti majú slabý imunitný systém, ktorý by mohol viesť k vážnym infekciám, vysvetľuje Jutta Röhrs, dobrovoľníčka projektu. Vysvetľuje, že veľa rodín je kvôli svojej neistej životnej situácii závislých na jedle z chaty. Týmto spôsobom sa do potravinového cyklu dostávali potraviny s nízkou úrovňou žiarenia. Presne z tohto dôvodu je zdravá výživa obzvlášť dôležitá počas prázdninových prázdnin v Hamburgu. Šťastné spomienky, o ktorých deti rozprávajú po návrate domov, sú duchovnou „výživou“, ktorou sa snáď budú dlho živiť.
Dary a dobrovoľnícka práca
Projekt je úplne financovaný z darov, ktoré v priebehu dvoch rokov zhromaždí černobyľská skupina Lutherovej komunity v Bahrenfelde. Voľný čas pre 30 detí a ich opatrovateľov stojí okolo 40 000 eur. Používa sa na úhradu cestovných nákladov, ubytovania a stravovania, ako aj poistenia a výletov.
Deti sa vyberajú podľa ich potreby. Návšteva DOMu je neoddeliteľnou súčasťou letného voľného času od prvého voľného času pred 28 rokmi. Návšteva DOM je možná vďaka záväzku hercov, ktorí poskytujú bezplatné jazdy a zabezpečujú stravu pre deti v katedrále.
K havárii reaktora došlo na Ukrajine (Černobyľ), ale z dôvodu poveternostných podmienok bola predovšetkým veľká časť Bieloruska vystavená výraznému žiareniu. Obyvateľstvo z postihnutých oblastí muselo byť presídlené. Na tento účel boli okolo ďalších bieloruských miest vybudované obrovské satelitné osady.