Dexter - Sprievodca epizódou; Vôľa prežiť - myFanbase
Veľký deň sa blíži, ale Dexter má úplne iné starosti: Miguelova mŕtvola musí byť zlikvidovaná a jeho brat Ramon a George King mieria na Dextera. Medzitým je Deb na pokraji toho, že sa konečne dočká vytúženého povýšenia.
Sledujte túto sériu:

Skoro ráno jogger objavil Miguelove telo uprostred parku. V priebehu rána dorazia policajti, ako aj Deb, Laguerta, Angel, Quinn, Masuka a samozrejme Dexter, aby prehliadli telo. Dexter napodobňuje týraného priateľa, ktorého mu všetci berú - všetci okrem Ramona, ktorý ho chytí za ruku a dáva jasne najavo, že ho viní z vraždy Miguela.
Dexter a Rita odchádzajú z Miguelovho pohrebu skôr, pretože ich sám Ramon vyhodil. Rita utešuje Dextera o Miguelovej smrti a obavy aj zo Sylvie. Dexter v Ritinej pošte objaví list od svojej matky Gail, ktorá nemôže prísť na svadbu. V liste je blahoželanie, ktoré hovorí, že by to malo fungovať „tretíkrát“. Dexter je zmätený, koniec koncov, bol by po druhom manželovi Paula Rity, a preto sa pýta Rity na túto spornú formuláciu. Myslí si však, že jej matka má na mysli tretie dieťa.
V aute Dexter premýšľa, čo má povedať vo svadobný sľub, keď dostane správu na mobilný telefón. Okamžite sa ponáhľa do svojho bytu, ktorý bol kompletne vyplienený. Polícia už je na mieste a vyšetruje Dexov polorozpadnutý byt. Dexter nervózne dohliada na dôstojníka, ktorý hľadá odtlačky prstov na ventilačnej jednotke klimatizácie. Po odchode policajtov Dexter nervovo otvorí kanál, ale jeho zbierka krvných doštičiek je stále tam. Ale jeho svadobný oblek je rozrezaný. Dexter si je istý, že Ramon do neho musel vniknúť. Zaujíma ho, čo robiť s Ramonom, a večer sa zastaví pri jeho dome. Existuje však iba Ramonova manželka Sara, ktorá nevie, kde je jej manžel.
Nasledujúce ráno sa Dexter telefonicky spýtal jedného z Ramonových kolegov, kde by mohol byť, a zapísal si niektoré bary, ktoré by mal Ramon navštevovať častejšie. Dexter tiež skúma Ritu a v skutočnosti nájde v databáze záznam o manželstve, ktoré Rita uzavrela ako 16-ročná, ale ktoré sa skončilo iba o šesť mesiacov neskôr. Rita bola teda v skutočnosti dvakrát vydatá. Dexter nevie presne, čo si o tom má myslieť. Angel medzitým dáva svojim ľuďom na stretnutí jasne najavo, že po vražde Miguela má teraz George King absolútnu prioritu. Potom sa porozpráva s Deb v súkromí a povie jej, že ju odporučil do Laguerty na povýšenie na detektíva. Deb má obrovskú radosť a okamžite informuje Dextera o dobrých správach. Neskôr ide za archívom k Františkovi, aby zistila, či nezistila niečo o Harryho informátoroch. Francis sľúbi, že jej súbory pošle.
Medzitým Laguerta požiada Dextera do svojej kancelárie a pripúšťa, že ťažko vydrží skutočnosť, že Miguel je oslavovaný ako hrdina, aj keď bol ľadovo chladným zabijakom. Dexter jej radí, že napriek všetkému musia držať tajomstvo, pretože nemajú právne dôkazy o tom, že Miguel zabil Ellen. Medzitým sa pred PD stretne Debra s Antonom, ktorému okamžite povie o svojom možnom povýšení. Neskôr však s ňou chce Angel znova hovoriť a nahnevane sa jej opýta, či má s Antonom niečo skutočne. Angel práve zistil, že títo dvaja spolu strávili noc a už nemôže zaručiť, či skutočne navrhne Debru na povýšenie. Deb je ohromený a v zápale spomína, že všetci vedeli, že Angel stretol Barboru, keď sa chystal spať s prostitútkou (# 3.04), čo však nemusí nevyhnutne zlepšiť situáciu. Angel potom ide do Laguerty, prizná sa, že zvykol jednať s prostitútkami a informuje ju o Deb a Antonovi.
Po práci si Dexter vyzdvihne Astora a Codyho zo školy. Čoskoro si uvedomí, že ho sledujú. Keď míňa na semafore, ktorý má čoskoro svietiť na červeno, prejde ho v poslednej sekunde a urobí tak aj auto za ním, ktoré zabliká - prenasledovateľa vrazí ďalšie vozidlo. Dexter sa otočí, aby sa pozrel na nehodu, ale prenasledovateľ už z jeho auta ušiel.
Večer je skúšobná večera na svadbu, na ktorej sú prítomní aj priatelia a známi Dexter a Rita. Zrazu do miestnosti vstúpi opitý Ramon, ktorého sa Dexter snaží upokojiť, ale Ramon vytiahne zbraň a namieri ju na Dextera. Potom však dorazia Angel a Debra, ktorí premôžu a zatknú Ramona. Nasledujúci deň Dexter navštívil Ramona vo väzení, aby sa s ním porozprával, a ak je to potrebné, navliekol mu Ellenin prsteň, aby ho obvinil z vraždy. Ale počas rozhovoru s Ramonom sa ukázalo, že bol vždy v tieni Miguela a neustále po ňom upratoval. Nebol to otec Miguel, ktorý zmlátil otca (ako povedal Dexovi v čísle 3.08), ale Ramon - to bol on, kto nikdy nedokázal udržať svoju temnú stránku na uzde. Potom Dexter pochopí a môže presvedčiť Ramona, že by sa mal dať dokopy, najmä kvôli svojim deťom.
Oddelenie je informované o nehode automobilu, ktorá sa stala po Dexterovi: vďaka rýchlostnej kamere mohol byť vodič vozidla lokalizovaný, bol to George King. Masuka našiel v autonehode iba stopy tabaku. Deb a Quinn si spomenú, že King kedysi pracoval pre cigaretovú spoločnosť a okamžite odišiel. Spoločnosť s cigarami sa ale ukazuje ako slepá ulička.
Medzitým je Dexter so svojím krajčírom, ktorý mu vyrobil nový svadobný oblek. Keď uviazal kravatu, spomenul si na Harryho, ktorý mu hovoril čiaru, aby si Dexter mohol spomenúť, ako uviazať kravatu. Keď opustí krajčírsku dielňu a ide k svojmu autu, George King zrazu stojí za ním a unesie ho.
Nasledujúca Morgan, Debra je v rezorte, aj keď je víkend pokračovať v práci na prípade Kinga. Masuka a Laguerta sú tiež tam a ten požiada Deb o prácu v kancelárii. Pýta sa Deb, či je pravda, že mala niečo s Antonom. Deb hovorí áno a dáva jasne najavo, že sa rozhodla nepodriadiť svoj osobný život práci, povýšeniu alebo nie. Debina úprimnosť na Laguertu urobí dojem, preto jej dá odznak detektíva a bude ju propagovať. Deb úplne zmätená a šťastná to Deb prijíma. Neskôr navštívi Antona a vezme všetku svoju odvahu, aby mu povedala, že si ho vybrala. S Antonom sa objímajú a bozkávajú, keď Deb zazvoní mobilný telefón. Je to Masuka, ktorý Deb hovorí, že stopy po cigarete v automobile sú staršie ako desať rokov a spoločnosť ich predtým vyrábala v inom sklade. Deb je okamžite na ceste.
Dexter sa prebudí priviazaný k drevenému stolu lanami v sklade. King ho sleduje. Aj keď sa Dexter nebojí, prvýkrát si uvedomuje, že nechce zomrieť, pretože skutočne chce vidieť svojho syna a spoznať ho. Vo sne sa Harry objaví znova a Dexter mu môže konečne odpustiť jeho chyby. Získa späť odvahu a začne provokovať Kinga tým, že mu povie, že zabil Freeba a že Miguel ho iba využil. King sa nahnevá a ide si zohnať svoje vražedné zariadenia, ktoré Dexter použije na spadnutie dreveného stola. Padne na pravý bok a stisne mu ruku, ale to mu umožňuje vyslobodiť sa z pút. King sa vracia a bojuje s Dexterom, ktorý Dexter vyhráva: zlomí Kingovi krk. V tom okamihu ale prichádza polícia. Dexter vytiahne Kinga na balustrádu a odhodí ho, aby Kingovo telo zachytilo jedno z blížiacich sa policajných automobilov. Medzitým Dexter uniká z okna.
Rita stojí vo svadobných šatách pred zrkadlom, spolu so Sylom a Astorom, keď vojde Dexter. Ospravedlňuje sa za meškanie a ukazuje svoje obsadenie: pri páde zo schodov si zlomil ruku. Dexter je ohromený, keď vidí svoju krásnu budúcu manželku pred sebou a niekoľkokrát jej hovorí, ako krásne vyzerá. Potom sa ide prezliecť a neskôr dostane pomoc so zaviazaním väzieb od Deb. Nakoniec si Dexter a Rita povedia áno pred všetkými svojimi priateľmi. Dexter sľubuje, že sa bude vždy snažiť byť najlepším možným otcom a manželom.
Maria Gruber - myFanbase
Recenzie na túto epizódu
Existujú recenzie na túto epizódu od nasledujúcich autorov:
-
Maret Hosemann udeľuje 8/9 bodov a píše:
Táto tretia sezóna sa končí romantickými obrázkami. Dexter a Rita sa zosobášia so svojimi priateľmi a príbuznými (mínus Ritina matka Gail, ktorej aj tak nikto nechýba) a užívajú si ju. viac