Diamanty - I. rok, č
Dokumenty
Zakladatelia: Al. Florin> en, N. N. Negulescu, Doina Dr # gu], Janet Nic #
Časopis Universal culture, vydávaný pod záštitou Ligy rumunských spisovateľov
Diamantové konštelácie Diamantové konštelácie
Rok I, č. 3. novembra 2010
Prechádzajúc cez nepokojné vedomie úsvitu rumunského stredoveku, keď sa medzi Karpatmi, Dunajom a Čiernym morom lial dych ušľachtilého národa, a dosahujúc celé obdobie pôvodného feudalizmu, nachádzame prítomnosť indickej duchovnosti v prostredníctvom populárnych rukopisov, ako sú napríklad Dejiny synody filozofov, ako aj Valaam a Jozafat. To ukazuje, že indická duchovnosť prenikla do rumunského povedomia, ale naďalej sa latentne prejavovala ako rieka po ceste k konečnému naplneniu.
Objavením Indie obyvateľmi Západu a rozsiahlym rozšírením indickej kultúry v osemnástom storočí vznikla nová veda, ktorá by študovala Orient všeobecne a najmä Indiu. nadšený prúd hľadania inej duchovnosti ako tej európskej, ovládol rumunských mysliteľov.
Cesta medzi dvoma duchovnými, ktorá sa raz vytvorí, bude z
čoraz viac rozširované o mená, ktoré by sa stali medzníkmi v národnej kultúre, ale tiež univerzálnymi: T. Simenschy, Mircea Eliade, Sergiu Al-George, I. P. Culianu, Cicerone Poghirc. Z ich práce vyplynuli vynikajúce práce, a to tak v oblasti literatúry, ako aj vo filozofii alebo znalostiach náboženstiev. Na druhej strane odpoveď na seba nenechala dlho čakať. Indiáni prídu za touto malou krajinou, Rumunskom, spoznať jej obyvateľov, miesta a zvyky. Z významných hostí spomenieme Rabindranath Thákura a A. Bhose,
Spoločenstvo medzi rumunskou a indickou duchovnosťou si všimla samotná historička náboženstiev Mircea Eliade, ktorá bola na indickej pôde v prvej polovici minulého storočia - sledovala, ako dobre dá sa študovať rumunský folklór, keď sa pochopia zdroje ázijských civilizácií, a povie sa, že odtiaľ, z Bengálska, dokázal znovu spojiť vlákno s protohistóriou národa, z ktorého sám pochádzal.
Filozof kameňa, majster Hobity, Constantin, by žil podobne.
Brâncuşi, ktorý navštívil posvätnú indickú krajinu v rovnakom desaťročí, keď bol jeho hosťom sám Eliade. Brâncuşi opäť poznamenal súlad dvoch svetov; povedal by, že India je miestom, kde našiel starodávnu múdrosť svojho ľudu, mier a radosť, ktorú Západ ľudstvu už dlho neponúka.
Ak ľudové pramene demonštrujú indoeurópske spoločenstvo oboch duchovností, poskytujú nám tiež prvky, ktoré v čase ukazujú kontinuitu vzájomných spojení so všetkými historickými nehodami, ktoré rozdrobili prirodzený vývoj. - najmä v rumunskom priestore - kultúry a civilizácie.
Izolácia, ktorej sa India tešila najdlhšie, jej umožnila zachovať do istej miery nezmenené prvotné hodnoty, tie isté, ktoré môžeme zistiť, čo je pravda, so zvyšujúcou sa váhou súčasnosti, v prioritná oblasť, hodnoty, ktoré umožňujú porozumenie príbuzností oboch duchovností, presahujúcich obrovské priestory a časy presahujúce tisícročia.
Mircea Eliade - MAITREYI Tomar Ki mane acche, Maitreyi? Yadi thake,
tahale ki Ksama karte paro?
Maitreyi Devi - NE umrie
Univerzálny časopis Diamond Constellations
Spoločnosť bola založená v septembri 2010 v Craiove
Čestní členovia redakcie - akad. Constantin BĂLÉCEANU-STOLNICI - prof. Univ. Remus RUS - prof. Dr. Florin AGAFIÞEI, orientalista, sanskrt - prof. Dr. Lidia VIANU, profesorka súčasnej britskej literatúry, katedra angličtiny, Bukurešťská univerzita
N. N. NEGULESCU Šéfredaktor:
Tajomník redakcie DOINA DRĂGUÞ:
JANET NIC vedúci externej spolupráce:
LIVIU ANDREI Umelecký poradca:
Pomocní redaktori: - prof. Univ. Dr. CĂTÃLINA-FLORINA FLORESCU, USA,
člen Rumunskej asociácie amerických štúdií - prof. MARIANA ZAVATI GARDNER, PhD, Anglicko,
bilingválny básnik, literárny kritik, prekladateľ - vysokoškolský pedagóg. Dr. ALINA-BEATRICE CHEªCÃ,
Univerzita Danubius, Galaţi - prof. CRISTIAN PETRU BĂLAN, USA,
člen Americko-rumunskej akadémie vied a umení. - MARGARET BEISSINGER, Katedra slovanských jazykov &
Literatures 249 East Pyne, Princeton University
2 rok I, č. 3/2010Diamantové súhvezdiaDiamantové súhvezdia
Zodpovednosť za obsah materiálov publikovaných v časopise Diamond Constellations nesie výhradne autor
ktorý podpisuje text. Autorské práva na uverejnené texty patria časopisu
Materiály je možné zasielať na adresu: [email protected]
Adresa redakcie: Bd. Gheorghe Chiţu, č. 61, Craiova, Dolj, Rumunsko, treska: 200541
Diamantové súhvezdiaDiamantové súhvezdia 3Rok I, č. 3/2010 Doina DR
Koukounaries Beach Journal of c
Po návšteve ostrova Skiathos sme sa vrátili na loď Apollo, ktorá nás čakala, a najedli sme sa v krčme v prístave. Chcel by som jesť grilovanú chobotnicu, čo je klasická grécka pochúťka, ale keď som ju videl na tanieri spotrebiteľa, ponáhľal som sa a potom som si objednal filet z mečiara na grile, ktorý stál 8,5 eur, dva plátky chleba, ktorý stál 0,5 eura, a pohár piva - 3 eurá. Spolu 12 eur. Dosť drahé, ak rátame s našimi peniazmi!
Poobede sme nasadli na Apollo a smerovali na pláž Koukounaries.
Pláž Koukounaries sa nachádza v juhovýchodnej časti ostrova Skiathos a nazýva sa tiež Chrisi Ammos (zlatý piesok), pretože jemný piesok na slnku žiari ako zlato. Z tohto dôvodu o.