Doomsday visit to Bugarach - where the UFO mountain calls - WELT
Vesmírne lode vraj parkujú vo vnútri hory Pic de Bugarach, aby unikli apokalypse. Čo sa však deje vo vnútri tohto psa?
Vo francúzskom Bugarachu sa hovorí, že človek môže prežiť koniec sveta. Náš reportér „sveta“ sa pýtal okolo medzi mimozemšťanmi a znepokojenými dedinčanmi.
Keď idem hore serpentínami poľnej cesty D 19 do Katharerburg Queribus, vysoko nad údolím vidím šialenú, svietiacu dúhu. Majú promotéri súdneho dňa pravdu? Za dúhou je Pic de Bugarach. Možno už mimozemšťania v hore začali testovať lúče 21. decembra.
Bugarach je dedina s 196 dušami v departemente Aude, južne od Carcassonne na úpätí Pyrenejí. Pic de Bugarach je vysoký 1200 metrov a je väčšinou skrytý mrakmi hmly, ako by to malo byť pre mystickú horu.
Na svojom vrchole by ste mali byť schopní oklamať koniec sveta, ktorý vyhlásili pesimistickí Mayovia 21. decembra. Aspoň to tvrdia príslušné stránky na internete. Keďže starosta Bugarachu Jean-Pierre Delord na konci roku 2010 mierne znepokojený, povedal miestnemu reportérovi o povesti na internete, je príbeh na svete. A Bugarach sa ich nevie zbaviť. V piatok sa očakávajú stovky novinárov, nikto nevie, koľko ľudí na zemi sa pripojí k únikovej stratégii.
Kde je atmosféra súdneho dňa?
Dva dni pred konečným termínom je v dedine podstatne viac reportérov ako utečencov v súdny deň. Mrholí. Novinára súdneho dňa spoznajú jeho módne páperové vetrovky s kožušinovými goliermi a zbrusu nové turistické topánky, ktoré mu pri pohybe ublížili. Potuluje sa po štyri a pol dedinskej ulici a hľadá apokalyptické originálne zvuky. Pátranie sa ukazuje ako náročné, pretože miestni obyvatelia sú už unavení z médií a zatvárajú okenice. Napriek všetkým obavám sa hysterickí ezoterici doteraz zdržali zriadenia svojho masového tábora v Bugarachu. To je nepríjemné pre novinárov, pretože by sme chceli mať trochu atmosféry súdneho dňa.
V uličke s povzbudzujúcim menom Gran Carrièra kráča svoj retriever Sigrid Bérard. Chce ísť 21. decembra na horu? "Určite nie," zasmeje sa mierne pochmúrne. Už osem rokov prevádzkuje „Maison de la Nature“, chatu pre turistov, ktorá je v zime zvyčajne zatvorená. Päťdesiat postelí je obsadených 21. decembra. Výhradne novinárom. „Vtip je: Od začiatku mediálneho humbuku bolo turistov z New Age omnoho menej ako predtým,“ hovorí Sigrid. Bugarach už dlho láka tých, ktorí hľadajú dlhodobý ezoterický relax. V letných mesiacoch ponúkajú rôzni organizátori potenciálne túry rozširujúce myseľ, meditačné kurzy, Qi Gong a ďalšie spiritualistické zážitky. "Ale teraz sme ich vystrašili," domnieva sa Sigrid. „Jedinou sektou, ktorá tu stále je, sú novinári.“
Jedinou sektou sú novinári
V Bugarachu sa nenachádza žiadny hotel a iba hŕstka izieb. Sídlom reportérov katastrofy je bioobchod „Relai de Bugarach“, ktorý prevádzkuje Belgičan Patrice Etienne. Etienne novinárom natiera sendviče a poskytuje im tiež potrebný materiál.
Etienne tiež neverí, že sa blíži koniec sveta, ale je presvedčený, že na hore sa dejú čudné veci. „Skutočný príbeh je iný,“ hovorí. Znovu a znovu sú na snímke zvláštne javy, zvláštne vibrácie, nevysvetliteľné svetlá. Turisti sa často vracali z hory a pamäťové karty ich fotoaparátov už nepracovali. “Jeden vie, že hora je zvláštna,„ geológovia hovoria „hore nohami“. Tam, kde sa európska platňa pred pár miliónmi rokov stretla s iberskou platňou, sa cez mladšie tlačili najstaršie vrstvy hornín. Preto Pic de Bugarach vyžaruje špeciálnu „telurickú energiu“, hovorí Etienne, ale to samozrejme nevysvetľuje tieto zvláštne lietajúce objekty. „Lietajúce objekty?“
Etienne vezme svoju knihu Mac Book z kancelárie a klikne na video. Ukazuje horu v oblakoch. Potom uvidíte temný sivý projektil dlhý najmenej desať metrov. Rúti sa okolo hory vysokou rýchlosťou. Táto vec bola rýchla viac ako 20 000 kilometrov za hodinu, hovorí Etienne, a chceli by ste vedieť, čo to bolo. Jeho priateľka Corine v noci videla aj tieto svetlá za oknom, boli tiež dosť zvláštne. Etienne ukazuje 17 fotografií podivne blikajúcich a krútiacich sa svetiel. To by muselo byť vyšetrené, francúzske orgány by však neodpovedali. V regióne neustále cvičí armáda, lovci Raffale pravidelne strieľali nízko nad horu. Etienne tvrdí, že tu dokonca pozoroval radarové lietadlá Awacs. „Stojí to veľa peňazí,“ hovorí Etienne, „neurobíte to bez dôvodu.“ Dúfa, že sa tejto záležitosti chopia vedci z moskovskej univerzity. Prečo Moskva? Sú to odborníci. Neboli v lige s francúzskou vládou. Potom musí Etienne opäť pripraviť sendviče pre novinárov a uvariť horúcu čokoládu.
Dôchodca si myslí, že sú tu časopriestorové dvere
Medzitým listujem v odbornom časopise „Top Secret“, ktorý je vystavený v Relais de Bugarach. Názov hovorí „Bugarach - Objavili sme časový portál“. V brožúre nám dôchodca François Garet, ktorý dlhé roky viedol obnovu kostola Sainte Marie Madelaine v neďalekej dedine Rennes-le-Chateau, hovorí, že má opodstatnené podozrenie, že na svahoch okolo Pic sú „časopriestorové dvere“. cez ktoré, ak k nim smerujete vysokou rýchlosťou, môžete preniknúť do paralelného vesmíru. Počas turistiky stretol zvláštnu plešatú hlavu s klobúkom, ktorý vystúpil z dymovej clony. Jeho pes bol veľmi narušený. Postava prešla okolo neho bez pozdravu. Možno „strážca“ „zámkov“. Garet má podozrenie, že odstránenie chĺpkov na celom tele má zmysel pri cestovaní vysokou rýchlosťou vesmírom. Takže pozor, aby ste nepútali pozornosť.
Podozrenie, že Pic de Bugarach môže preniknúť do nevídaných rozmerov, nie je úplne nové. Garet sa uchytil, keď v 19. storočí študoval históriu kostola Sainte-Marie-Madelaine. Tam vraj opát menom Saunière v roku 1885 našiel v hradbách značný zlatý poklad. Zanechal tiež zarážajúce záznamy o postavách diabla a podivných skalných útvaroch, ktoré objavil v okolí. Od päťdesiatych rokov sa legenda o Abbé Saunière vyvinula do čoraz strmších teórií. Niekedy to bol poklad Katarov, niekedy poklad Vizigótov, ktorý tam objavil - a z ktorých bolo v horách ešte viac podozrenia. Celé pohorie je popretkávané jaskyňami a podzemnými galériami. Spojenie z Rennes-le-Chateau do 10 km vzdialeného Bugarachu bolo pomerne ľahké.
Dan Brown a zlato kacírov
Na konci 60. rokov 20. storočia napísal spisovateľ Gérard de Sède bestseller o poklade s názvom „Zlato Rennes“. V roku 1982 traja britskí novinári zmätili príbeh Abbée Saunière spolu s legendou o Svätom grále a teóriou, že Ježiš mal dcéru s Máriou Magdalénou v odvážnej eseji s názvom „Svätá krv a svätý grál“. O chvíľu nato istý Dan Brown z nej uplietol knihu s názvom „Da Vinciho kód“. „Toto je región, ktorý existuje od noci, kde sa veci stali a môžu sa opakovať,“ hovorí Francois Garet pre časopis „Prísne tajné“. Aj ja tomu začínam veriť.
V kancelárii starostu v Bugarachu sa starosta Jean-Pierre Delord každý deň medzi 14. a 15. hodinou predstavuje svetovej tlači, ktorú dnes zastupuje francúzsky reportér, holandský rozhlasový novinár a ja. O niečo neskôr nasledujú televízni kolegovia z TF1, ZDF a čínskeho vysielateľa. Delord sedí uvoľnene pred hromadou viac ako 160 tlačových akreditácií, ktoré vyplnil 21. decembra. Horský vrchol je od 19. decembra široko ohraničený páskami a vstupy kontrolujú žandári. Koľko turistov v súdny deň očakávate? "Je ťažké povedať," žuval starosta, ale ak by to bolo viac ako ospravedlniteľné, dedina by bola ohradená. Prefekt oddelenia chce v prípade potreby vyslať armádu.
Skutočné kúzla: orly, lesy, slané pramene
Delord si kladie otázku, či by neurobil dedine medvediu službu varovaním pred davom. Na druhej strane: „Za tento druh globálnej reklamy by sme nikdy nemohli platiť.“ Je len škoda, že každý prišiel iba na koniec sveta, a nie „pre skutočné kúzla oblasti, orlov, slaných prameňov a lesov,“ hovorí Delord. “Ale proti fantázii ľudí nemôžeš nič urobiť.” 21. starosta nejde na horu, ale na Janouovu farmu. Chystá sa tam veľká oslava. „Dám si tam pohár.“
Na vrchole Col de Linnas, odkiaľ sa dostanete na vrchol za dve hodiny, sa výhľad na Pic de Bugarach stráca v hmle. Cesta je od dažďa zablatená. Medzi mrakmi sa predierajú dve stíhačky a rútia sa cez horu. Možno má koniec koncov majiteľ ekologického obchodu pravdu.
Jens Dittmer si to nemyslí. Chovateľ dobytka pochádza z blízkosti Frankfurtu a žije v Bugarachu už dvadsať rokov. Raz kúpil starostovu farmu pri vchode do dediny. Teraz naolejuje motor svojho traktora a spieva: „Koniec sveta je 30. mája.“ „Minulý rok sme si z toho robili srandu, ale potom sa z toho stal úspech,“ hovorí Dittmer, ktorý je v hosťovských izbách. farma príležitostne hostí hostí, ktorí sú presvedčení, že s horou niečo nie je v poriadku. Vodič autobusu z Postupimi prichádza každý rok, spočiatku hľadal poklad Katarov, ale „teraz hľadá pristávaciu rampu pre UFO tam hore.“ Na koniec sveta však neprišiel. Dittmer teraz prenajíma izbu ZDF.
Svetelné bytosti v obchode so zdravou výživou
Dole v „Relais de Bugarach“ desiatky novinárov teraz berú do rúk kľučku s bioobchodom. Vyšetrovací tím ARD pred poličkou s jahňacími papučami urobil rozhovor s odborníkom Oum-Hani Chkounda, ktorý tvrdí, že prišiel do styku s „bytosťami svetla“ na úpätí Bugarachu. Podmienkou rozhovoru s pani Chkoundou je, že môže mať svoju knihu uloženú v kamere, v ktorej popisuje extravagantné stretnutie. Dedinčan, ktorý si neželá, aby jeho meno bolo vytlačené, ma ťahá nabok: celá vec je iba trikom starostu, ktorý chce príbehom súdneho dňa odvrátiť pozornosť od svojich plánov na inštaláciu veterných turbín. Muž je tu najväčším vlastníkom pôdy.
Etienne ukazuje nováčikom svoje videá o UFO, hovorí opäť o moskovských expertoch a hovorí: „Nemám nijaké vysvetlenie, iba otázky.“ Etienne pracoval dlho pre reklamnú agentúru BBDO v Bruseli a organizoval „akcie“ predtým, ako zahájil svoju bio- Obchod otvorený v Bugarachu. Jedným z jeho projektov bola veľká motto párty na tému „Blízke stretnutia tretieho druhu“, hovorí jeho priateľka Corine Lepage. "To vtedy nefungovalo." Teraz to však príde na rad samo. ““
Pôvodca humbuku sám vychádza
Príde za mnou priateľský muž okolo štyridsiatky v parčíku Schimanski a s úsmevom po nemecky hovorí: „Som vinníkom.“ Bruno Coince je novinár v Limoux pre regionálne noviny „L’Indépendant“. 30. novembra 2010 urobil rozhovor so starostom Delordom o „nejakom veľmi odlišnom príbehu“. Starosta ležérne spomenul, že s Bugarachom sa na internete zaobchádza ako s útočiskom pre koniec sveta. Limoux napísal, čo považoval za polovičný vtip. Príbeh zachytila tlačová agentúra AFP. Krátko nato začali v kancelárii starostu zvoniť telefóny. Prišiel „New York Times“. Šéf francúzskej sekty Georges Fenech preletel vrtuľníkom cez Pic de Bugarach a potom tvrdil, že „v oblasti založilo tábor niekoľko veľkých siekt.“ Fenech nie je jediný, kto vidí na Pic de Bugarach veci, ktoré robí. tam nie. Alebo nanajvýš v paralelnom vesmíre.
Keď sa rozprávam s milým Brunom, natáča nás tím španielskych dokumentaristov. Vlastne som sa chcel opýtať Oum-Hani Chkoundy, aké svetelné bytosti sú na nej a o čom presne tieto „orpy“ hovorí vo svojej knihe. Ale bohužiaľ to zmizlo v zhone. Teraz je vonku tma. Vrchol Pic de Bugarach už nie je vidieť.