Drahý život “obyvateľov Ruska
V obchode v ruskom Petrohrade
Ruskí občania si sotva môžu dovoliť slušnú večeru kvôli extrémne vysokým cenám základných potravinových výrobkov. V auguste minulého roku Rusko v dôsledku krízy na Ukrajine zakázalo dovoz z USA a krajín Európskej únie v reakcii na nimi uvalené ekonomické sankcie. K rastu cien výrobkov prispelo aj znehodnotenie rubľa a zlacnenie ropy. Ruská služba Slobodná Európa sa pýta bežných Rusov, ako sa im darí vyrovnávať sa s novými ekonomickými skutočnosťami.
Učiteľka z Petrohradu Iulia Korlîhanova rada pripravovala plány do budúcnosti, vkladala si do kabelky peniaze na výlet do reštaurácie alebo na špeciálny výlet. Ale potom, čo sa ceny potravín stali prehnanými kvôli ruskému ekonomickému kolapsu, sa každý deň stalo cvičením na prežitie.
„Nové ceny výrazne zasiahli rozpočet našej rodiny,“ uviedla Korlhanová. „Samozrejme, museli sme sa vzdať luxusných výrobkov: sladkosti, údené ryby, olivy. Aj kapusta, zemiaky, mrkva, ktoré vždy boli jedlom chudobných, dnes stoja toľko! Hlava kapusty bola kedysi 9 rubľov. Teraz - viac ako 40. Na malej kapuste budete musieť dať asi 100 rubľov (1,45 dolára). Váš rozpočet „zožerie“ aj základné potreby. “
Korlyhanova uviedla, že vzdanie sa čokolády, syrov a iných výrobkov nie je najväčšou obeťou.
„Najhoršie je, že som zajtra prakticky stratila pocit bezpečia,“ povedala. „Dával som si peniaze bokom, aby som si niečo kúpil. Teraz neviem, čo prinesie budúcnosť. Som si však istá, že pre svoje dieťa nebudem môcť zorganizovať letné prázdniny. ““
„Prešiel som na čierny chlieb, zabudol som na mäso“
Pre ruských občanov bol rok 2014 búrlivým rokom. Po tom, čo prezident Vladimir Putin v auguste zakázal dovoz zo Západu kvôli sankciám uvaleným na Rusko uprostred zásahov na Ukrajine, možnosti konzumácie potravín prudko poklesli.
Tí, ktorí si zvykli na fínske jogurty, taliansku mozzarellu a francúzske jablká, museli prispôsobiť svoje kulinárske preferencie miestnej produkcii, ktorú často vyrábajú spoločnosti, ktoré sa nedávno objavili v dôsledku krízy. Utrpelo to nielen potravinovým sortimentom, ale aj cenami, ktoré explodovali. Ak vezmeme do úvahy pokles cien ropy a devalváciu rubľa, položenie niečoho na stôl sa stalo pretrvávajúcou výzvou a politik Rusom pripomenul, že v minulosti „prežili hladomor a zimu“ a odporučil im „ Jedz menej ".
Cenová panika prinútila úrady prepadnúť obchodné reťazce po celej krajine, aby našli obetných baránkov, avšak zistenia boli sklamaním a neprospeli.
Inšpektori v Petrohrade na prokuratúre a ruská protimonopolná služba spolu s agentúrami pre ochranu práv spotrebiteľov dospeli k záveru, že ceny potravín vzrástli iba o 21%, zatiaľ čo spotrebitelia tvrdia, že cena je oveľa vyššia.
Vo Volge, meste na juhu Samary, miestne úrady pokutovali niekoľko obchodov po zistení, že ceny v nich vzrástli o 30% za 30 dní. Pokuty však neboli účinné. Základné potraviny v januári zdraželi o 40 - 50% a menej potrebné potraviny, ako napríklad hrozno, o 85%.
Olga Ivanova, obyvateľka Samary, ktorá má dôchodok 8 500 rubľov (123 dolárov), uviedla, že si už nemôže pravidelne kupovať mäso. „Vlani v lete som si mohla kúpiť kuracie stehná raz týždenne, za 80 rubľov za kilogram,“ uviedla. „Teraz sliepka stojí 170 rubľov za kilogram a ja si ju už nemôžem dovoliť.“ Žena prešla z bieleho na čierny chlieb, pretože sa „láme viac“.
Sused Olgy, Elena Vasilieva, je inžinierka, ktorá podporuje 12-ročného syna na plate 20 000 rubľov (290 dolárov). „Naše jedlo je veľmi jednoduché,“ povedala a ukázala na zoznam jedál z konzervovaného duseného mäsa, ktoré sa v ruštine nazýva aj „tuşonka“. „Dávame to do zemiakov, každý deň,“ povedala Vasilieva. „Robíme polievku z duseného mäsa alebo rybie konzervy, so zemiakmi a rezancami. Nakupujeme najlacnejšie plechovky - 50 rubľov na krabici po 330 gramov. Vlani na jeseň sa mi z trhu podarilo kúpiť vrece zemiakov s 20 rubľami za kilogram. Ako dezert si dáme žemľu s domácim kúzelníkom alebo banánmi. “
Režim prežitia
V Čeľabinsku na východe Samary začalo veľa ľudí nakupovať výrobky z veľkoobchodných trhov, aby ušetrili peniaze. Dôchodkyňa Roza Sedîh je šťastná, že sa jej v decembri podarilo kúpiť 50 kilogramov cukru za cenu 31 rubľov za kilogram, čo je číslo, ktoré sa odvtedy zvýšilo o 40%. „Kedysi som kupovala kvalitnú ryžu za 31 rubľov za kilogram a múku za 18 rubľov,“ uviedla. „Teraz také ceny nenájdete nikde. Všetko sa stalo tak drahé, vrátane nájmu, plynu, vody, tepla. “
Rosa a jej manžel Boris povedali, že už nemôžu míňať peniaze na nepodstatné veci, ako je starostlivosť o zuby alebo oprava domu a vily. Dúfajú, že štát im čo najskôr upraví dôchodok, aby vyhovel aktuálnym cenám. Ak sa tak stane, pár bude môcť získať peniaze na čajovú kanvicu.
Na Kamčatke, v krajine na ďalekom východe Ruska, sa na pultoch obchodov stále dajú nájsť výrobky dovážané z Ázie, avšak v januári ich cena stúpla o 30%, zatiaľ čo ruské výrobky sa zvýšili o 10 - 15%.
Člen zákonodarného zhromaždenia Kamčatky Michail Puchikovskij uviedol, že najťažšia časť je teraz pre obyvateľov odľahlých oblastí provincií polostrova. V dedine Ossora stálo desať vajec takmer 130 rubľov (asi 2 doláre). Aj miestne výrobky, ako napríklad hra, sa predávajú za prakticky neprístupnú cenu 500 rubľov (7,25 dolárov) za kilogram.