Český film Krásy výmeny @ Astra Film Junior Piatok 15. októbra 12:00 Sála Thálie Sibiu
FILMOVÝ JUNIOR ASTRA /// premietanie filmov pre deti a študentov stredných škôl/13. - 15. októbra/Sibiu
Po úspechu minuloročného programu pre deti Diminetile lumii sa v rámci Astra Film Festival 2009 zrodil festival Astra Film Junior. Festival je venovaný deťom a jeho cieľom je priblížiť im filmovú kultúru sledovaním dokumentárnych filmov primeraných ich veku v kine. Začiatok bol zahájený workshopom animácie, ktorý sa konal medzi 6. a 11. septembrom.

VÝMENA KRÁSY
Zeny pro meny, rep. Česká, 2004, 77 min
Réžia: Erika Hniková
Kameraman: Marek Janda
Hora: Jakub Hejna
Producent: Jiří Konečný
VO české/anglické titulky
Napadlo vám niekedy, že musíte schudnúť? Pýtal sa vás niekto, koľko stoja vaše prsia? (Hovorí sa, že Rumunsko má úžasných plastických chirurgov, ktorí nie sú tak drahí!) Šetríte za kozmetiku, len aby ste držali krok s módou? Alebo ste naopak proti konzumu a smútite za všetkými, ktorí končia so svojimi účtami a zdravím, len aby vyzerali ako fotografia z časopisu Cosmopolitan?
Erika Hníková sa pokúsila odpovedať na všetky tieto otázky a zistiť, aká je v skutočnosti pravda, do akej miery nás médiá manipulujú, aká veľká je úloha podnikania a kam až môžu ilúzie smerovať, ako by sme mali vyzerať, keď investujeme nejaké peniaze v tomto.
Výsledkom je dokumentárny film o obehu peňazí okolo ženského tela; film o médiách, o súčasných modeloch módy a krásy, o sebavedomí a najmä o peniazoch.
ANGLICKÁ VERZIA
Už ste si niekedy mysleli, že potrebujete schudnúť? Spýtal sa vás niekto, koľko stáli vaše prsia? (Hovorí sa, že v Rumunsku sú skvelí plastickí chirurgovia, ktorí ani toľko nestoja!) Šetríte peniaze za kozmetické výrobky alebo módne oblečenie? Alebo ste možno práve naopak ... Nenávidíte spoločnosť tohto spotrebiteľa a zľutujete sa nad tými, ktorí si ničia úspory a zdravie len preto, aby mohli v časopise vyzerať ako fotol? Erika sa pokúsila odpovedať na tieto otázky. V tomto dokumente skúma, či sme skutočne takí manipulovaní médiami, ako si niekedy myslíme.
Výsledkom je dokumentárny film o obehu peňazí okolo ženského tela; film o masmédiách, súčasných vzoroch v móde a kráse, o úsudku, ale hlavne o peniazoch.