Eugen Onegin „Intímna komorná hra v opere Kölnische Rundschau
Zobraziť a upraviť osobné údaje
Prehľad nastavení vášho bulletinu
Spravovať predplatné (vrátane KR PLUS)
Ešte nemáte účet? Zaregistrujte sa tu
Vaša osobná oblasť
Stav predplatiteľa: Momentálne nie je aktívne žiadne predplatné
Ako predplatiteľ PLUS máte každý týždeň prístup k viac ako 100 článkom KR-PLUS
Máte prístup k viac ako 100 PLUS článkom za týždeň a môžete si vychutnať naše prémiové zobrazenie článkov
Aktivujte si prosím svoj účet
profilu
Zobraziť a upraviť osobné údaje
Spravodaj
Prehľad nastavení vášho bulletinu
Spravovať predplatné
Spravovať predplatné (vrátane KR PLUS)
22 ľudí zranených „bombou Gorila“: Vrhač petardy z Kolína nad Rýnom odsúdený na trest odňatia slobody
„Eugene Onegin“: Intímna komorná hra v opere
Autor: Barbro Schuchardt
Kolín nad Rýnom
Javisko Dietera Richtera v Opere am Dom vyzerá trochu ako Čechov: vysoká sála s prestretými stolmi, čiernobiely tanečný parket, žltá pohovka; slabé svetlo. To je miesto, kde oslavuje majiteľka pozemku Larina a jej dcéry Tatjana a Olga, a tu sa Tatjana stretáva s Eugenom Oneginom, ktorý jej lásku chladne odmieta. Tu pokračuje dráma, v ktorej Onegin zabije v súboji svojho priateľa Lenskij.
Záverečné skúšky inscenácie Dietricha W. Hilsdorfa v opere Pjotra Iľjiča Čajkovského „Eugen Onegin“ (premiéra 20. októbra), ktorá vychádza z rovnomenného veršovaného románu Alexandra Puškina. Nachádza sa v roku 1820, ale vďaka Hilsdorfovi sa javí ako „nadčasový“: „Pre mňa je to o vývoji ľudí, nie o farbe doby.„ Eugene Onegin “je jedným z najpresnejších hudobných divadelných diel, aké poznám, komorná hra pre mladých ľudí - Čajkovskij to napísal pre študentov Moskovského konzervatória. “
V roku 1981 ho vyštudovaný herec a divadelný režisér Hilsdorf, neobvykle poučný, mladý a živý muž s bielymi vlasmi, uviedol v Gelsenkirchene - svojom prvom opernom réžii (v súčasnosti ich je okolo 150). O viac ako 30 rokov neskôr k práci pristupuje inak?
„Už nie si taký divoký, ale rozumieš lepšie,“ znie jeho nález. Aby to urobil, spolu s ruskými sólistami Olesjou Golovnevovou (Tatiana) a Andrejom Bondarenkom (Onegin) starostlivo skontroloval, či v Puškinovom pôvodnom texte nie sú nuansy - „bolo veľmi užitočné, že speváci akoby z Puškina vyrastali“.
Ďaleko od folklóru a skutočného života sa pozornosť sústreďuje na ľudí, ktorí sa cítia ako postavy z vtedy módnych milostných románov. Rovnako ako Tatjana, ktorá u Onegina rozvíja svoju nadšenú posadnutosť. „V realite žije iba mokrá sestra zapojená do domácnosti,“ hovorí Hilsdorf, ktorý sa pri svojej práci rád inšpiruje „trením“ medzi Urtextom a libretom.
Takže má ťažkosti s Wagnerom (v roku 2012 naštudoval „The Flying Dutchman“ v Kolíne nad Rýnom): „Neexistuje trenie, všetko si napísal sám.“
65-ročného človeka vždy poháňa „silný príbeh“. Dnes už nechce provokovať ako kedysi, skôr „nabrúsiť - ale nie nad mieru“. To neznamená, že sa stal „s vekom miernejším“: „Vždy to porovnávam so sexom. V 30 rokoch je to iné ako v 65.“
Hilsdorf uviedol dve tretiny svojich opier v Severnom Porýní-Vestfálsku, hlavne v Essene a Bonne. Pred štyrmi rokmi sa však presťahoval do Berlína, pretože je tam zamestnaná jeho manželka, herečka Ulrike Gubisch. Vo februári 2014 odborník na Verdi uvedie „Aidu“ v Bonne ako „Divadlo v divadle“ - možno byť zvedavý. Už v roku 2008 pracoval s novým generálnym manažérom Bernhardom Helmichom v Chemnitzi na nemeckej premiére opery Petra Eötvösa „Láska a ďalší démoni“ a vidí sa úplne v súlade s jeho plánmi na udržanie divadla súčasnej hudby - „za predpokladu, že príbehy budú také, Ľahká komunikácia s publikom “.
O svojich skúsenostiach z doby Laufenbergovcov, v ktorých naštudoval Verdiho „La Traviatu“ a Monteverdiho „Korunovanie Poppäa“ v okrese Gerling v Kolíne nad Rýnom, sa vyjadruje diplomaticky: „Ako odborník vedel viesť divadlo. Aká škoda. že tu nestihol zostať. Ale jeho nástupkyňa Birgit Meyer je veľmi sebavedomá, inteligentná a skúsená žena. “
Chcel by pracovať častejšie v Kolíne nad Rýnom - kvôli „veľkému súboru“ a kvôli nadšeniu pre modrý stan („čisté divadlo bez administratívneho krídla“) s výhľadom na Rýn. Rovnako rád by však pôsobil aj v Číne. "Črtá sa nový triumfálny pochod hudobného divadla. Číňania stavajú veľa nových operných domov. Stále na to potrebujú know-how!"
Premiéra 20. októbra o 18.00, Opera am Dom, Goldgasse 1. Vstupenka Tel. 0221/221/28400.