filos

Vydavateľstvo pre kultúrne štúdiá

rokoch 1857

Heinrich Brockhaus
Denníky
Cesty do Orientu v rokoch 1857 až 1858
Redigovali Hartmut Bobzin a Jens Kutscher
Brožovaná kniha, 232 strán, 13 snímok.
ISBN 978-3-980898-36-2

popis

Heinrich Brockhaus podnikol v rokoch 1857 a 1858 početné dlhé cesty po Oriente. Žil v Káhire, Jeruzaleme, Damasku a Konštantínopole, spájal sa so slávnym orientalistom Georgom Rosenom a arabistom Johanom Gottfriedom Wetzsteinom, stretával sa s egyptským miestodržiteľom Mohammedom Alim, niekoľko týždňov chodil po Níle, bol svedkom odchodu karavany pútnikov, orientálnej opery a tancujúci derviši ...
Vzrušujúce a autentické popisy, ktoré sú teraz prvýkrát vydané v edícii komentovanej osvedčenými orientálnymi vedcami.

Ukážka čítania

Jeruzalem, 4. mája 1858
Dostali sme pozvanie k muftimu, ktorý má väzby na pruský konzulát a ktorý je tiež jedným z najuznávanejších arabských básnikov. Jedlo sa dalo až po západe slnka, pretože počas ramadánu majú moslimovia dovolené jesť niečo iba vtedy. Aj tu sme sedeli na vankúšoch na zemi a hlavne tí s dlhými nohami majú problémy s ich umiestnením. Jedlo bolo na kolosálnom darčekovom kolíku, ktorý zase stál na akomsi dôveryhodnom stole. Dvaja a dvaja dostali na krk akýsi obrúsok a na zemi stáli kolosálne svietniky. Jedlo bolo vynikajúce, pillau báječné a chápem záľubu ľudí v tomto jedle. Okrem nás štyroch sme boli pri stole domáci a Rosen’s Dragoman, rozhovor bol živý a večierok bol krásny. Tentokrát jedol iba domáci pán rukami. Ale to nestačí na to, aby nás Shah Assad skvelo bavil, spieval o nás aj na dlhom chaside, ktorý priniesol pred pár dňami.

Cestou do Smyrny, júl 1858
Fajčenie Nargilehu má skutočne niečo veľmi atraktívne, len mi to nechýba, kde ho nemám, a nerozmení sa to vo mňa na vášeň. Veľa tureckého tabaku na chibuk a nargileh dorazí z Bejrútu na jeseň tohto roku, ale myslel som menej na seba ako na tých, pre ktorých si z Káhiry a Carihradu prinesiem fajčiarske potreby.