Fotografie týždňa 252020 Tradícia, transformácia, transpirácia - DER SPIEGEL
Skupina demonštrantov narazila po protestoch pred pobočkou „Wendy's“ na neďalekú diaľnicu a odtiaľ ich vysťahovali štátni policajti.
Masáž duše pre narcisov, potlesk prezidentovi! Teraz známe štádium sa vždy riadi rovnakým vzorom a niekedy fatálne pripomína skôr menej demokratické krajiny: prezident najskôr reaguje na problémy v krajine rušivou jednorozmernosťou, čo len zvyšuje polarizáciu obyvateľstva. V ďalšom kroku ho možno fotografovať a tlieskať na verejnosti pri podpisovaní dekrétov, ktoré majú tiež upokojiť jeho oponentov. Nie je prekvapením, že jeho nariadenie o policajnej reforme sa stretlo s ostrou kritikou.
Muž s dúhovou vlajkou oslavuje pred budovou Najvyššieho súdu USA vo Washingtone: Najvyšší súd vo svojom rozhodnutí rozšíril zákaz diskriminácie na pracovisku na homosexuálov a transrodistov o šesť až tri hlasy. Toto rozhodnutie sa považuje za najdôležitejší krok v boji proti diskriminácii LGBT komunity od legalizácie manželstiev osôb rovnakého pohlavia.
Po identifikácii automobilu ako víťaza v koróne pred niekoľkými týždňami sa okruh udalostí, ktoré sa teraz premiestnili do kín s autom, obohatil o jeden aspekt: V düsseldorfskej „leteckej noci“ mohli skokani tyčiek zostať prvýkrát v krajine od začiatku pandémie. Súťažte proti sebe v súťažných podmienkach a pred publikom.
Konečne späť do Premier League, konečne opäť vzrušenie: Po nútenej asi trojmesačnej pauze sledujú títo fanúšikovia Aston Vily zápas ich klubu proti Sheffieldu United v televízii. Napokon sa tímy rozišli nerozhodne, ale technická chyba priviedla Sheffield k víťazstvu.
Cvičenie za plastom: Táto telocvičňa v Redondo Beach v Kalifornii sa tento týždeň mohla znovu otvoriť podľa pokynov v tretej fáze uvoľňovania koronavírusu. Štát Kalifornia zaviedol štvorstupňový model návratu do normálu po uzavretí koróny. Tretia fáza platí od 12. júna, v ktorej je povolené opätovné otvorenie spoločností so „zvýšeným rizikom infekcie“. Dátum štvrtej fázy, v ktorej sa môžu konať aj podujatia s publikom, ešte nebol oznámený.
Uvoľňovanie pokračuje vo Veľkej Británii a tento týždeň sa mohlo opäť otvoriť rôzne obchody. Rovnako ako v tomto obchode s obuvou v Southamptone, aj od týchto prevádzok sa vyžaduje, aby zaviedli množstvo bezpečnostných opatrení, ako je obmedzenie počtu návštevníkov, dodržiavanie vzdialenosti a zvýšenie hygieny povrchov a rúk. Na rozdiel napríklad od Nemecka nebolo vo Veľkej Británii možné zaviesť požiadavku masky v maloobchode, to platí iba vo verejnej doprave a v nemocniciach. Niekoľko štúdií nedávno zdôraznilo dôležitosť požiadavky na masku pri zvládaní infekcií a ukázalo sa, že na začiatku pandémie bol prenos aerosólov podcenený.
Opatrenia na zmiernenie následkov boli problémom nielen v Turecku, ale len vo svaloch, ako napríklad v kúpeľoch Cemberlitas v Istanbule, ktoré sa nedávno znovu otvorilo: Turecká vláda kritizuje klasifikáciu Turecka ako oblasti ohrozenia koronou zo strany federálnej vlády, ako aj rozšírenie cestovného varovania pre túto krajinu k 31. augustu s ohľadom na nízky počet prípadov v tretej obľúbenej dovolenkovej destinácii Nemcov. Federálna vláda však zjavne pochybuje o oficiálnych štatistikách koróny v Turecku.
Merlin Coles, 3, na tejto fotografii dokazuje, že pandémia koróny nie je nevyhnutne dôvodom na prerušenie tradícií, ale aj príležitosťou robiť veci inak: sleduje v televízii dostihy kráľovských dostihových týždňov v Ascot. - spolu so psom „pani“ a na zadnej strane „pána Glittera Sparklesa“ v obývacej izbe jeho rodiny v Bere Regis, Dorset, Anglicko.
Pri iných tradíciách si človek na druhej strane kladie otázku ako outsider, či všetky dôvody nie sú dosť dobré na to, aby sa s nimi konečne rozišli. Keby títo študenti býčích zápasov v Seville súťažili iba proti sebe, nebol by na to dôvod. Bohužiaľ sa však pripravujú na boj so skutočnými zvieratami.
Ani táto na prvý pohľad neškodná a sympatická udalosť nie je celkom nepochybná: Anglický výraz „promoce“ pôvodne odkazoval na dosiahnutie akademického titulu, čo v nemčine pravdepodobne znamená „doktorát“. Neskôr sa slávnostné promócie na strednej škole nazývali aj „Promočné ceremónie“ a v posledných rokoch sa táto tradícia rozšírila na základné školy, materské školy alebo na ukončenie bežného školského roka - nie na radosť všetkých. Vzhľadom na ťažkosti pri domácom vzdelávaní počas koronovej pandémie majú všetci zúčastnení dôvod byť hrdí a sláviť ako táto rodina v New Yorku. Aj v tejto krajine budú čoskoro letné prázdniny - a našťastie nereálne plány ich odrezať od stola.
Na tejto promócii sa však tradicionalisti neurazia: Absolventi vojenskej akadémie West Point hádžu klobúky do vzduchu. Na slávnosti bol prítomný aj prezident Trump.
Aj keď počet infekcií v súčasnosti v Európe klesá, v iných krajinách, napríklad v Brazílii, prudko rastie. Nové ohnisko v hlavnom meste Peking spôsobuje nepokoje aj v Číne, ktorá už dúfala, že porazí korónový vírus. Zatiaľ sa nerozhodlo, či ide o druhú vlnu alebo lokalizované ohnisko. Úrady berú nové infekcie, ktoré zjavne vznikli na veľkoobchodnom trhu Xinfadi, veľmi vážne a prijali drastické opatrenia. Na snímke zamestnanci správy regulácie trhu kontrolujú stánok v tržnici v okrese Haidan.
Dlhé vystavenie sopky Sangay na juhovýchode Ekvádoru: Sopka je v aktívnej fáze od mája 2019 a opakovane emituje dym, popol a lávu. Pre silný vietor bol popol nakoniec odnesený do pobrežného mesta Guayaquil vzdialeného viac ako 200 kilometrov, kde prekážal leteckej doprave a uzavieral cesty.
Muž loví pri západe slnka na jazere Dal, východne od indického mesta Šrínagar.
Počasie na kúpanie v Bavorsku: Fotografia dronu zobrazuje muža a ženu v oblasti Langwieder See.
Miestni obyvatelia si letné počasie užívajú v bývalom vápencovom lome neďaleko ruského Petrohradu.
Parkour na troskách: Mladý Sýrčan trénuje medzi domami zničenými požiarom režimu v zasiahnutej provincii Idlib.
Trajekt v prístave Karangasem na Bali sa potopil po tom, čo počas dokovacieho manévru narazil na plytčinu. Všetci pasažieri a členovia posádky mohli byť zachránení.
Návštevník sedí na streche opusteného nákupného centra v thajskom hlavnom meste Bangkok. Bývalé nákupné centrum „Nový svet“ má bohatú históriu a v posledných rokoch je obľúbenou turistickou atrakciou pre fanúšikov „Stratených miest“. V súčasnosti existuje výstava o histórii oblasti Banglamphu.
- Prevodník mien
- Poistenie
- Porovnanie platov
- Oceňovanie majetku
- Porovnanie elektriny a plynu
- Tarify za mobilné telefóny
Fotografia týždňa: chránená pred priateľmi, fitnes tréner Patrick Hutchinson nosí na ramene zraneného muža, ktorého očití svedkovia pripisovali pravicovej scéne, a privádza ho do bezpečia. Aktivisti „Black Lives Matter“ sa predtým zrazili s pravicovými protidemonštrantmi neďaleko stanice metra Waterloo v Londýne. Počas hádky muž spadol na zem. "Jeho život bol v ohrození. Išiel som tam dole, vzal som ho, položil na moje rameno a išiel s ním smerom k polícii," povedal Hutchinson pre Channel 4.
Foto: DYLAN MARTINEZ/REUTERS
Zrážky medzi aktivistami „Black Lives Matter“ a samozvanými pravicovými „ochranármi“ nevytvorili harmonické obrazy všade vo Veľkej Británii: Aktivista kope demonštranta do vojnového pamätníka „Cenotaph“ v londýnskom Whitehalle. Debata o pamätníkoch historicky ambivalentných postáv je komplikovaná a emocionálne nabitá. V prípade Veľkej Británie možno ešte veľa povedať o kritickejšom pohľade na koloniálnu éru a tiež na Winstona Churchilla. Celkovo možno odporučiť pragmatickejší prístup k otázke, ako to odporúča Margarete Stokowski na základe „Kúzelného čistenia“ Marie Kondo: Potrebujete tieto sochy a urobíte niekomu radosť?
Foto: Christopher Furlong/Getty Images
V Atlante v štáte Georgia horí pobočka „Wendy“: Smrť Američana Afričana v dôsledku neprimeranej policajnej operácie podnietila protirasistické protesty v USA. Dvadsaťsedemročný Rayshard Brooks zaspal vo svojom aute pred reťazovou reštauráciou rýchleho občerstvenia a polícia ho skontrolovala. Zomrel streľbou do chrbta po tom, čo odolal zatknutiu a úteku.
Foto: Ben Gray/DPA
Po protestoch narazila skupina demonštrantov na neďalekú diaľnicu pred vetvou „Wendy“ a boli odtiaľ zahnaní štátnymi policajtmi.
Foto: JOHN AMIS/EPA-EFE/Shutterstock
Masáž duše pre narcisov, potlesk prezidentovi! Teraz známe štádium sa vždy riadi rovnakým vzorom a niekedy fatálne pripomína skôr menej demokratické krajiny: prezident najskôr reaguje na problémy v krajine rušivou jednorozmernosťou, čo len zvyšuje polarizáciu obyvateľstva. V ďalšom kroku ho možno fotografovať a tlieskať na verejnosti pri podpisovaní dekrétov, ktoré majú tiež upokojiť jeho oponentov. Nie je prekvapením, že jeho nariadenie o policajnej reforme sa stretlo s ostrou kritikou.
Foto: LEAH MILLIS/REUTERS
Muž s dúhovou vlajkou oslavuje pred budovou Najvyššieho súdu USA vo Washingtone: Najvyšší súd vo svojom rozhodnutí rozšíril zákaz diskriminácie na pracovisku na homosexuálov a transrodistov o šesť až tri hlasy. Toto rozhodnutie sa považuje za najdôležitejší krok v boji proti diskriminácii LGBT komunity od legalizácie manželstiev osôb rovnakého pohlavia.
Foto: TOM BRENNER/REUTERS
Po identifikácii automobilu ako víťaza v koróne pred niekoľkými týždňami sa okruh udalostí, ktoré sa teraz premiestnili do kín s autom, obohatil o jeden aspekt: V düsseldorfskej „leteckej noci“ mohli skokani tyčiek zostať prvýkrát v krajine od začiatku pandémie. Súťažte proti sebe v súťažných podmienkach a pred publikom.
Foto: Christopher Neundorf/imago images/Kirchner-Media
Konečne späť do Premier League, konečne opäť vzrušenie: Po nútenej asi trojmesačnej pauze sledujú títo fanúšikovia Aston Vily zápas ich klubu proti Sheffieldu United v televízii. Napokon sa tímy rozišli nerozhodne, ale technická chyba priviedla Sheffield k víťazstvu.
Foto: ANDREW BOYERS/REUTERS
Cvičenie za plastom: Táto telocvičňa v Redondo Beach v Kalifornii sa tento týždeň mohla znovu otvoriť podľa pokynov v tretej fáze uvoľňovania koronavírusu. Štát Kalifornia zaviedol štvorstupňový model návratu do normálu po uzavretí koróny. Tretia fáza platí od 12. júna, v ktorej je povolené opätovné otvorenie spoločností so „zvýšeným rizikom infekcie“. Dátum štvrtej fázy, v ktorej sa môžu konať aj podujatia s publikom, ešte nebol oznámený.
Foto: FREDERIC J. BROWN/AFP
Uvoľňovanie pokračuje vo Veľkej Británii a tento týždeň sa mohlo opäť otvoriť rôzne obchody. Rovnako ako v tomto obchode s obuvou v Southamptone, aj od týchto prevádzok sa vyžaduje, aby zaviedli množstvo bezpečnostných opatrení, ako je obmedzenie počtu návštevníkov, dodržiavanie vzdialenosti a zvýšenie hygieny povrchov a rúk. Na rozdiel napríklad od Nemecka nebolo vo Veľkej Británii možné zaviesť požiadavku masky v maloobchode, to platí iba vo verejnej doprave a v nemocniciach. Niekoľko štúdií nedávno zdôraznilo dôležitosť požiadavky na masku pri zvládaní infekcií a ukázalo sa, že na začiatku pandémie bol prenos aerosólov podcenený.
Foto: ADRIAN DENNIS/AFP
Opatrenia na zmiernenie následkov boli problémom nielen v Turecku, ale len vo svaloch, ako napríklad v kúpeľoch Cemberlitas v Istanbule, ktoré sa nedávno znovu otvorilo: Turecká vláda kritizuje klasifikáciu Turecka ako oblasti ohrozenia koronou zo strany federálnej vlády, ako aj rozšírenie cestovného varovania pre túto krajinu k 31. augustu s ohľadom na nízky počet prípadov v tretej obľúbenej dovolenkovej destinácii Nemcov. Federálna vláda však zjavne pochybuje o oficiálnych štatistikách koróny v Turecku.
Foto: TOLGA BOZOGLU/EPA-EFE/Shutterstock
Merlin Coles, 3, na tejto fotografii dokazuje, že pandémia koróny nie je nevyhnutne dôvodom na prerušenie tradícií, ale aj príležitosťou robiť veci inak: sleduje v televízii dostihy kráľovských dostihových týždňov v Ascot. - spolu so psom „pani“ a na zadnej strane „pána Glittera Sparklesa“ v obývacej izbe jeho rodiny v Bere Regis, Dorset, Anglicko.
Foto: PAUL CHILDS/REUTERS
Pri iných tradíciách si človek na druhej strane kladie otázku ako outsider, či všetky dôvody nie sú dosť dobré na to, aby sa s nimi konečne rozišli. Keby títo študenti býčích zápasov v Seville súťažili iba proti sebe, nebol by na to dôvod. Bohužiaľ sa však pripravujú na boj so skutočnými zvieratami.
Foto: Marcelo del Pozo/Getty Images
Ani táto na prvý pohľad neškodná a sympatická udalosť nie je celkom nepochybná: Anglický výraz „promoce“ pôvodne odkazoval na dosiahnutie akademického titulu, čo v nemčine pravdepodobne znamená „doktorát“. Neskôr sa slávnostné promócie na strednej škole nazývali aj „Promočné ceremónie“ a v posledných rokoch sa táto tradícia rozšírila na základné školy, materské školy alebo na ukončenie bežného školského roka - nie na radosť všetkých. Vzhľadom na ťažkosti pri domácom vzdelávaní počas koronovej pandémie majú všetci zúčastnení dôvod byť hrdí a sláviť ako táto rodina v New Yorku. Aj v tejto krajine budú čoskoro letné prázdniny - a našťastie nereálne plány ich odrezať od stola.
Foto: CAITLIN OCHS/REUTERS
Na tejto promócii sa však tradicionalisti neurazia: Absolventi vojenskej akadémie West Point hádžu klobúky do vzduchu. Na slávnosti bol prítomný aj prezident Trump.
Foto: John Minchillo/dpa
Aj keď počet infekcií v súčasnosti v Európe klesá, v iných krajinách, napríklad v Brazílii, prudko rastie. Nové ohnisko v hlavnom meste Peking spôsobuje nepokoje aj v Číne, ktorá už dúfala, že porazí korónový vírus. Zatiaľ sa nerozhodlo, či ide o druhú vlnu alebo lokalizované ohnisko. Úrady berú nové infekcie, ktoré zjavne vznikli na veľkoobchodnom trhu Xinfadi, veľmi vážne a prijali drastické opatrenia. Na snímke zamestnanci správy regulácie trhu kontrolujú stánok v tržnici v okrese Haidan.
Foto: Ren Chao/dpa
Dlhé vystavenie sopky Sangay na juhovýchode Ekvádoru: Sopka je v aktívnej fáze od mája 2019 a opakovane emituje dym, popol a lávu. Pre silný vietor bol popol nakoniec odnesený do pobrežného mesta Guayaquil vzdialeného viac ako 200 kilometrov, kde prekážal leteckej doprave a uzavieral cesty.
Foto: Jose Jacome/EPA-EFE/Shutterstock
Muž loví pri západe slnka na jazere Dal, východne od indického mesta Šrínagar.
Foto: TAUSEEF MUSTAFA/AFP
Počasie na kúpanie v Bavorsku: Fotografia dronu zobrazuje muža a ženu v oblasti Langwieder See.
Foto: Sven Hoppe/dpa
Miestni obyvatelia si letné počasie užívajú v bývalom vápencovom lome neďaleko ruského Petrohradu.
Foto: ANATOLY MALTSEV/EPA-EFE/Shutterstock
Parkour na troskách: Mladý Sýrčan trénuje medzi domami zničenými požiarom režimu v zasiahnutej provincii Idlib.
Foto: ABDULAZIZ KETAZ/AFP
Trajekt v prístave Karangasem na Bali sa potopil po tom, čo počas dokovacieho manévru narazil na plytčinu. Všetci pasažieri a členovia posádky mohli byť zachránení.
Foto: SONNY TUMBELAKA/AFP
Návštevník sedí na streche opusteného nákupného centra v thajskom hlavnom meste Bangkok. Bývalé nákupné centrum „Nový svet“ má bohatú históriu a v posledných rokoch je obľúbenou turistickou atrakciou pre fanúšikov „Stratených miest“. V súčasnosti existuje výstava o histórii oblasti Banglamphu.