Hladovka vo väzení Hladná sloboda

Sedem väzňov vo deportačnej väznici na Grünau odmietlo od soboty čokoľvek jesť - a dúfajú, že budú môcť zabrániť svojej deportácii.

hladná

Od Paula Wruscha

Päť dní nejedol a odvtedy schudol štyri kilá. „Mám žalúdočné kŕče a neustále sa mi točí hlava,“ hovorí Sali Turan a jeho hlas v telefóne znie slabo a zúfalo. 28-ročný mladík drží hladovku. S ďalšími piatimi Kurdmi a jedným Afričanom od soboty odmietal akékoľvek jedlo. Všetci požadujú prepustenie z deportačného väzenia v Grünau.

Oficiálny názov „Cepody policajnej deportácie Koepenick“. V súčasnosti tam sedí asi 70 ľudí, ktorí čakajú na rozhodnutie o svojej budúcnosti. Nevedia, ako dlho čakať a či budú nakoniec deportovaní alebo prepustení.

Sali Turan pred štrnástimi rokmi z Turecka ušiel, pretože tam bol ako Kurd politicky prenasledovaný. Hovorí, že do začiatku roku 2008 bol v Nemecku tolerovaný. „Odvtedy som tu žil bez papierov, až kým ma pred tromi mesiacmi nezatkli a nedostali do väzenia.“ Podmienky tam boli „hrozné“: šiesti bývali v cele, okrem 90 minút každodennej chôdze po dvore a sledovania televízie sa nedalo nič robiť. „Hovoria, že to nie je väzenie, ale sme tu zavretí ako zločinci,“ vysvetľuje Turan. Orgány zadržania sa takmer vôbec nestarajú o hladovkárov. „Šéf tam bol raz a povedal, že by sme mali prestať, nič by to neurobilo,“ hovorí Turan. Inak by museli každý deň navštevovať lekára, ale ten ich iba váži.

Utečenecké organizácie dlhodobo zadržiavajú deportácie. "Ide o neľudské podmienky. Ľudia vegetujú v úplnej neistote," hovorí Ralf Holzapfel z iniciatívy proti deportačným táborom. To vedie k obrovskému psychickému tlaku. Jens-Uwe Thomas z Rady pre utečencov žiada úrady, aby boli v kontakte s väzňami. „Hladovka je volanie o pomoc,“ hovorí. Je zlé, že utečenci sa musia dostať do nebezpečenstva, aby boli vypočutí.

Väzenská správa ani senátor vnútra neboli v stredu pripravení komentovať. Polícia zodpovedná za deportačné väzenie na Grünau neodpovedala na žiadosť taz, kým sme išli do tlače.

V minulosti došlo v berlínskych deportačných centrách k niekoľkým hladovkám. Na jar 2003 v Grünau niekedy hladovalo viac ako 60 väzňov. Protirasistická iniciatíva Berlín zdokumentovala počas tohto trojmesačného štrajku 44 pokusov o sebapoškodenie a samovraždu. Iba niekoľko väzňov bolo prepustených, veľa z nich bolo umiestnených v izolačných celách a niektorí boli deportovaní. Iba podmienky zaistenia sa v tom čase mierne zlepšili, prechádzka po nádvorí sa predĺžila zo 60 na 90 minút.

Hladovky však tentoraz nič také nezaujíma. „Chceme odtiaľto vypadnúť a nielen meniť podmienky,“ hovorí Turan. V utorok sa rozhodlo, že o týždeň by mal byť deportovaný do Turecka. Stále hladuje, „kým všetci nezískame svoje práva“.