Horia Gârbea máj 2013
Toto je Blog Horia Gârbea, blog o literatúre a ďalších veciach, ktoré robia život krásnym.
stránke
Piatok 31. mája 2013
Svetové medzikultúrne fórum - 2. vydanie - Baku, 2013
V týchto dňoch sa zúčastňujem World Intercultural Form (2. vydanie), ktoré sa koná v azerbajdžanskom Baku. Je to stretnutie s viac ako 1 000 účastníkmi zo všetkých kontinentov. Otvorenie včera uskutočnil prezident Azerbajdžanskej republiky pán Ilham Alijev. Vystúpili tiež vysokí predstavitelia OSN, INESCO a UNESCO (vrátane predsedníčky fóra pani Iriny Bokovej, ktorá ocenila prácu prezidenta Alijeva a pani Mehriban Aliyevovej, veľvyslankyne UNESCO).
Pred niekoľkými minútami sa skončilo medzirezortné stretnutie, na ktorom vystúpili ministri kultúry a cestovného ruchu zúčastňujúci sa na fóre. Včera a dnes sa konali workshopy, ktoré sa konali paralelne s plenárnymi zasadnutiami, a to všetko v ultra elegantnom hoteli JW Mariott Abseheron na útese Kaspického mora. Kde napíšem tieto riadky na počítači bez rumunských diakritiky (v skutočnosti sa dajú utvoriť, aspoň â a î, ale ponáhľam sa, pretože sa začína nové kolo debát).
Ľutujem, že sa tentoraz zúčastňujem iba v Rumunsku, najmä preto, že mnoho ďalších štátov ako USA, Francúzsko alebo Čína má veľa zástupcov, ako aj niektoré nové susedné štáty, napríklad Maďarsko. Téma, kultúrna rozmanitosť - ako žiť v mieri vo svete rozmanitosti, je veľmi aktuálna, ako zdôraznili všetci rečníci.
Včera večer organizátori, ktorí majú blízko k dokonalosti pri riadení podujatia s toľkými účastníkmi (samozrejme rôznorodými), ponúkli vynikajúcu šou s hudobnými a choreografickými sekvenciami inšpirovanými rôznymi kultúrnymi priestormi. Hustota udalostí je veľká, nedá sa však vyhnúť prechádzke po kaspickom nábreží v nádhernom parku rozprestierajúcom sa popri mori, aj keď sa musí robiť za úsvitu a/alebo o polnoci.
Medzinárodný festival literatúry „Tudor Arghezi” - Gorj
Ocenenia Medzinárodného festivalu literatúry „Tudor Arghezi“ XXXIII. Vydanie 2013
Cena „Opera Omnia“ udeľovaná medzinárodne uznávaným spisovateľom
udelená radou župy Gorj prostredníctvom súdu. zachovania a propagácie tradičnej kultúry Gorj
- Eric Sarner, Francúzsko
- Stephen Watts, Anglicko
Cena „Opera Omnia“ za poéziu (udelená USR)
- Adrian Popescu, Kluž
Cena Opera Omnia (udeľuje ICR)
- Akad. Eugen Simion
Ceny za podporu práce Arghezian (Rada župy Gorj prostredníctvom Rady župy Gorj)
- Mircea M. Pop, Nemecko
- Akad. Vasile Tărăţeanu, Ukrajina
- Adam Puslojic, Srbsko
Ceny za propagáciu festivalu (udeľuje CJCPCT Gorj)
- Eliza Macadan, Taliansko
- Imola Feldberg Popescu, Južná Afrika
- Dragoliub Firulovici, Srbsko
Osobný komentár: Ľutujem, že som sa nemohol zúčastniť, ale domnievam sa, že som si čiastočne splnil svoju úlohu čestného riaditeľa festivalu pozvaním významných básnikov Erica Sarnera a Stephena Wattsa. Potom som s nimi hovoril v Bukurešti a oni vyznali svoje nadšenie z udalosti, ktorej sa zúčastnili.
Ďakujem miestnym organizátorom a najmä riaditeľovi ICR Gorj Ion CEpoi za osobitnú pohostinnosť, ktorá sa všetkým hosťom páčila.
(Doplním s obrázkami)
Utorok 28. mája 2013
Ilustrované z Ligúrie. Och môj dobrovoľník
Bol som aj na pláži, stihol som jediný zasnežený deň v roku, ktorý pripadol na 25. mája.
Ale celkovo nám Janov a celá Ligúria (Albisola, Arenzano, Nervi atď.) Ponúkli chvíle radosti a relaxácie. A mal som spln mesiaca
na rozľahlých vodách.
Najpozoruhodnejší okamih: „vrchný“ pohľad z vrchu Reghi na lietadlá, ktoré leteli pod nami na pristátie, pripevnené tak, aby nespadli do mora, na dráhu letiska Cristofor Columb.
Na druhej fotografii je naznačený dialóg:
„Koľko ľudí si myslíš, že mal? Galibardi?
- hostiteľ!
- Iba tisíc, pane! “
A so mnou, neskoro dobrovoľník, 1001.
Pondelok 27. mája 2013
Všetko najlepšie k narodeninám, George Volceanov!
Na budapeštianskom knižnom festivale (2013) som mal tú česť predstaviť pred nami Georga Volceanova (foto) ako malú časť jeho prekladov a slovníkov.
Klub dramaturgov dáva delu (čerešňa)
Sekcia dramaturgie Bukurešťskí spisovatelia, sekcia dramaturgie, vás v spolupráci s Rumunským kultúrnym inštitútom pozývajú na nové stretnutie Klubu dramatikov, ktoré sa uskutoční v pondelok 27. mája o 18.00 h v sále ICR, Aleea Alexandru č. 38, Bukurešť.
V show-readingu sa predstaví hra TUNUL DE CIREŞ od Paşcu Balaciho, v podaní hercov Constantin Cojocaru, Violeta Berbiuc, Alexandru Georgescu, Mihai Dinvale, Monica Ghiuţă, Florin Anton.