Imitácia hry Benedict Cumberbatch ako Alan Turing v kine - DER SPIEGEL
Oscarová obľúbená „The Imitation Game“: Už ten muž dosť neutrpel?
Foto: SquareOne Entertainment
Oscarová návnada, Oscar bait v priemysle je názov filmov, ktoré sú zjavne zamerané na vkus Akadémie. Väčšinou ide o životopisné filmy o belochoch, ktorí sú už považovaní za hrdinov alebo pre ktorých je len otázkou času, kedy budú uznaní za hrdinov. A zvyčajne má hlavný hrdina psychologické problémy, je telesne postihnutý alebo drasticky zmenil svoje telo chudnutím alebo prírastkom svalov.
„Imitácia hry“ je jednou z tých návnad Oscara. Reč je o britskom matematikovi Alanovi Turingovi, ktorý významne prispel k dešifrovaniu komunikácie nemeckej armády počas druhej svetovej vojny. Po vojne bol odsúdený za homosexuálne aktivity a bol s najväčšou pravdepodobnosťou dohnaný k samovražde. Dnes je Turing, ktorému niektorí autori životopisov pripisujú charakteristické znaky poruchy autistického spektra, považovaný za jedného z najdôležitejších vedcov 20. storočia. Britská vláda sa za jeho prenasledovanie oficiálne ospravedlnila v roku 2009 a kráľovná ho v roku 2013 posmrtne omilostila.
„The Imitation Game“: Je využívaný génius
Takže nie je divu, že si Akadémia od minulého štvrtka zahryzla: Film „The Imitation Game“ bol osemkrát nominovaný na Oscara, vrátane najlepšieho režiséra (Morten Tyldum), najlepšieho hlavného herca (Benedict Cumberbatch), najlepšej herečky vo vedľajšej úlohe. (Keira Knightley) a ako najlepší film.
Mnoho nominácií nie je len nepríjemných kvôli ich predvídateľnosti; idú aj k filmu, ktorý sa tvári, akoby si ctil Alana Turinga ako človeka a jeho služby. „Imitácia hry“ pokračuje v exotizácii Turinga a z nedbanlivosti sa zaoberá biografickými detailmi.
Zasnúbia sa dvaja cudzinci
Bletchley Park, 1939. Turing (Benedict Cumberbatch) bojuje o to, aby bol prijatý do štátnej kódexovej a dešifrovacej agentúry. Je uznávaným matematikom s doktorátom z Princetonu. Ale jeho neohrabané sociálne správanie ho robí nevhodným pre prísne tajný projekt na dešifrovanie nemeckého kódovacieho stroja Enigma.
V skutočnosti je pre Turinga a jeho kolegov (vrátane Matthew Goode, Allen Leech, Matthew Beard) ťažké dať sa dokopy ako tím. Kód Enigmy bol skutočne prelomený, ale keďže sa nastavenia menia každý deň, vedci nemôžu držať krok s dešifrovaním nemeckých správ. Turing zostrojil stroj, ktorý má túto prácu robiť v rekordnom čase. Ale nefunguje to, každý večer o 18:00, keď sa zmení nastavenie Enigmy, jedného dňa bola práca v Bletchley Parku opäť márna.
Turing nachádza útechu iba u svojej kolegyne Joan Clarke (Keira Knightley), vynikajúcej matematičky, ktorú ako ženu v Bletchley Parku prijímajú iba prostredníctvom Turingovho osobitného záväzku. Aj keď si Clarke uvedomuje Turingovu homosexualitu, zasnúbia sa: na znak vzájomnej sily sa im to javí ako vhodné.
Dvanásťročné deti s múdrosťou
Príbeh je rámcovaný rokmi v Bletchley Parku, o ktorých sa globálna verejnosť mohla dozvedieť až v 70. rokoch, flashbackmi do Turingových školských čias a flashbackmi do doby, keď ho chemická kastrácia, s ktorou po svojom presvedčení súhlasil, fyzicky oslabila. Už od školských čias režisér Tyldum a scenárista Graham Moore vyzdvihujú milostný príbeh medzi Turingom a jeho spolužiakom Christopherom. Neskončí to iba smrťou Christophera - ako je to stále typické pre štandardný hollywoodsky tovar v homosexuálnych vzťahoch. V tejto epizóde sa zvykne aj to, že dvanásťročný chlapec povedal Turingovi krátko pred jeho smrťou: „Niekedy sú to ľudia, ktorí sú najmenej predstaviteľní, kto dosiahnu niečo, čo je nepredstaviteľné.“
Joan Clarke nakoniec zopakuje rovnaké slová, keď navštívi Turinga v roku 1954 v jeho chaotickom dome v Cambridge - kde znejú rovnako populárne. „The Imitation Game“ jasne ukazuje, ako veľmi Turing trpí chemickou kastráciou. Film ale ignoruje skutočnosť, že jeho utrpenie končí skutočnosťou, že sa zahryzne do jablka otráveného kyanidom. Zdá sa, že kontroverzie okolo Turingovej smrti boli príliš citlivé: niektorí pochybujú o tom, že išlo o samovraždu, mnohí súhlasia s autorom životopisov Andrewom Hodgesom, že Turing svojou smrťou napodobňoval jeho obľúbenú rozprávku „Snehulienka“.
Filmom prebehne takáto falošná zbožnosť, najpozoruhodnejšia v scénach v Bletchley Parku. Film opakovane zdôrazňuje, že Turing bol kvôli svojej homosexualite sociálne izolovaný. Nie je zobrazený v posteli s iným mužom. Jeho izolácia je tak silne štylizovaná, že si človek kladie otázku, ako sa Turingovi niekedy podarilo priblížiť sa k inému homosexuálovi. Je len orientačné, že film tiež voľne vymýšľa čiastkový dej, v ktorom je Turing vydieraný svojou homosexualitou dvojitým agentom. Byť gayom nie je nič, čím sa hovorí v „Imitačnej hre“, iba vec bod zápletky.
Mnoho súčasných nominovaných na Oscara - od „amerického ostreľovača“ cez „Foxcatchera“ až po „Selmu“ má ako inšpiráciu skutočné príbehy. O všetkých sa diskutuje kriticky kvôli možným historickým nepresnostiam, najväčšiu polemiku vyvolalo vykreslenie amerického prezidenta Lyndona B. Johnsona v rasistickej dráme „Selma“, ktorú niektorí kritici v USA považovali za príliš negatívnu a skresľujúcu. Prečo je „Imitačná hra“ zatiaľ len zlomkom kritiky, je zvláštne. Nie sú to len malé veci, ktoré sú v rozpore s týmto filmom, veľký obraz tu nie je.
Ikona: Zrkadlo
Réžia: Morten Tyldum
Kniha: Graham Moore podľa knihy Andrewa Hodgesa
Herec: Benedict Cumberbatch, Keira Knightley, Matthew Goode, Rory Kinnear, Mark Strong, Allen Leech
Výroba: Black Bear Pictures, Bristol Automotives