INFORMÁCIE O PACIENTOVI - PSORIASIS- ARTHRITIS - PDF na stiahnutie zadarmo

Stručný opis

Stiahnite si INFORMÁCIE O PACIENTOVI PSORIASIS- ARTHRITIS.

Popis

Vydavateľ IMPRINT: Merck, Sharp & Dohme Ges.m.b.H. Am Euro Platz 2, 1120 Vienna Tel .: 01/260 44-0 Koncepcia a úpravy: IDS Media GmbH Serlesstrasse 17-19, 6040 Innsbruck Tel .: 0512/202 027-0 www.ids-media.at Všetky práva, najmä ohľadom ďalšieho spracovania a reprodukcie, je na vydavateľovi. PSORIÁZA-

OBSAH

Predhovor: Univ.-Prof. DR. Kurt Redlich

Ďalšie informácie a svojpomocné skupiny

ao. Univ.-Prof. DR. Kurt Redlich Klinické reumatologické oddelenie, Univerzitná klinika pre vnútorné lekárstvo III, Lekárska univerzita vo Viedni

Ľudia so psoriatickou artritídou trpia zvyčajne dvoma spôsobmi: na jednej strane stále častým nepochopením a predsudkami okolia, pokiaľ ide o kožné príznaky, a na druhej strane často mimoriadne bolestivým postihnutím kĺbov. Ľudia so psoriatickou artritídou by nemali trpieť trojnásobne, a to najmä kvôli následkom včasnej nezačnutej liečby. Faktom bohužiaľ je, že tento chronický zápal zvyčajne nezmizne „sám od seba“, takže ide o chorobu, ktorá vás a vašich príbuzných bude sprevádzať. Je však tiež skutočnosťou, že v posledných rokoch došlo v liečbe tejto choroby k neuveriteľnému pokroku. To ovplyvňuje kožné príznaky, ale tiež a najmä postihnutie kĺbov. Cieľom tejto brožúry je dosiahnuť, aby bol tento pokrok optimálne využiteľný aj pre vás. I n f o rm i e s i n e c u r eg el m e g el m e g el m e g el m e g el m o rg el m e g el about the condition, and look for reputable sources!

OBRÁZOK DO ŽERIAVU • PRÍZNAK RIADENIA E • CHYBA V

V dôsledku dlhotrvajúceho zápalu kĺbov, najmä ak nie je správne liečený, môžu byť kĺbové chrupavky a kosti zničené a nemožno ich zvrátiť. Preto je včasná diagnostika a terapia taká dôležitá! Typickými znakmi psoriázy sú červené kožné zmeny podobné lišajníkom s lesklými striebornými šupinami na povrchu. Tieto kožné zmeny sa môžu v zásade vyskytnúť na celom tele, často však na extenzívnej strane kolena a lakťa, na chlpatej pokožke hlavy a na nechtoch. V závislosti od priebehu ochorenia, ktorý sa u jednotlivých pacientov veľmi líši, sa pozornosť zameriava hlavne na zmeny vzhľadu kože alebo kĺbov.

MOŽNÉ SPUŠTENIE Presné spúšťače choroby nie sú zatiaľ známe. Odborníci predpokladajú, že úlohu majú aj dedičné faktory, ako aj zmeny v imunitnom systéme tela. Tiež sa vo vysokých koncentráciách v pokožke a kĺboch nachádza látka podporujúca zápal podporujúca látka tumor nekrotizujúci faktor (TNF) -alfa. Predchádzajúce zápaly, stres a niektoré lieky môžu pravdepodobne prispieť k spusteniu choroby, ak existuje zodpovedajúca tendencia. PSORIÁZA-

Najdôležitejším terapeutickým cieľom pri psoriatickej artritíde sú úplné protizápalové opatrenia na zmiernenie bolesti, ale predovšetkým na zastavenie progresie ochorenia a potom neliečiteľnej deštrukcie kĺbov. Pretože ochorenie postihuje pokožku a kĺby, ošetrenie by malo vždy uskutočňovať spoločne dermatológ a reumatológ. Pretože niektoré lieky, ktoré sa používajú proti psoriatickej artritíde, môžu pleť ešte zhoršiť. Iné lieky môžu naopak výrazne vylepšiť vzhľad pokožky aj problémy s kĺbmi. Rozhodnutie o tom, ktoré lieky sa majú použiť, závisí predovšetkým od symptómov a predchádzajúceho priebehu ochorenia. Niekedy je sľubná kombinácia účinných látok z rôznych tried látok opísaných nižšie. Možnosti liečby dopĺňajú fyzikálne terapie a kúpeľné pobyty.

DROGOVÉ NSAID A KORTIZÓN Ak je ovplyvnených len niekoľko kĺbov, možno zvážiť liečbu takzvanými nesteroidnými protizápalovými liekmi (NSAID) v kombinácii s fyzikálnou terapiou.

Ďalšou možnosťou je injekcia kortizónu do zapáleného kĺbu. NSAID a kortizón sú protizápalové a môžu rýchlo zmierniť bolesť. Nemôžu však ovplyvniť progresiu ochorenia. Častými vedľajšími účinkami sú poškodenie žalúdočnej a črevnej sliznice. DMARDs Za touto skratkou sa skrýva anglický výraz „choroba modifikujúca antireumatické lieky“, teda lieky, ktoré môžu ovplyvniť priebeh ochorenia zásahom do zápalového procesu. Patria sem predovšetkým metotrexát, ale tiež sulfasalazín a leflunomid. DMARD sa musia užívať dlhšiu dobu a účinkujú až niekoľko týždňov po začiatku liečby. Na preklenutie tejto doby sú alternatívou systémové kortizónové prípravky, najmä v prípade silných bolestí. Pretože tieto účinkujú rýchlo a sú silné protizápalové. Rovnako ako NSAID, ani doplnky kortizónu však nemôžu zabrániť progresii choroby. Vysadenie kortizónového prípravku môže viesť k relapsom, najmä k zhoršeniu pleti. Ako pri všetkých liekoch, aj tu je potrebné vziať do úvahy vedľajšie účinky.

T I P P S PRE R D E N A L LTA G

TIPY NA KAŽDODENNÝ ŽIVOT Pre ďalšie zlepšenie svojej pohody môžete urobiť veľa sami! V prvom rade: Nezachyťte sa, choďte von, aj keď je to niekedy ťažké. Prvým krokom môže byť kontakt so svojpomocnou skupinou. Na týchto stretnutiach nikto nemá predsudky o vašej chorobe. Na strane 14 nájdete prehľad svojpomocných skupín v Rakúsku. CVIČENIE A VÝŽIVA Je dôležité byť aktívny, aby sa udržala a zlepšila pohyblivosť kĺbov. Pravidelne chodte na fyzioterapiu alebo fyzioterapiu. Príznaky môžu zmierniť aj programy vo vode a aplikácie s blatom alebo bahnom. Pre pacientov s psoriatickou artritídou neexistuje špeciálna diéta. Pacienti s chronickými zápalovými ochoreniami sa však môžu viac ako na mäso spoliehať na ryby. Morské ryby ako losos alebo tuniak obsahujú najmä omega-3 mastné kyseliny, ktoré majú protizápalové účinky. Čerstvé ovocie a zelenina by mali byť v ponuke pravidelne. Venujte pozornosť svojej váhe, vaše už aj tak namáhané kĺby sa vám poďakujú, ak nemusia nosiť so sebou kilá navyše.

T I P P S PRE R D E N A L LTA G

RELAXAČNÝ A KAŽDODENNÝ ŽIVOT Nebojte sa vyhľadať psychologickú pomoc, ak sa necítite psychicky dobre. Spýtajte sa tiež, či sú v mieste bydliska ponúkané sociálne služby, ktoré vám môžu uľahčiť každodenný život, napríklad pri nakupovaní.

T I P P S PRE R D E N A L LTA G

Alternatívne liečebné metódy Mnoho pacientov s chronickými chorobami sa zaujíma o alternatívne liečebné metódy. Na zmiernenie bolesti môžu pomôcť uznávané liečebné metódy, ako je fytoterapia, homeopatia alebo akupunktúra. Ale: Tieto metódy sa môžu používať iba dodatočne, nikdy však namiesto inak predpísaných liekov. Posledné varovanie: Nikdy nekupujte údajné „zázračné lieky“ cez internet ani z iných zdrojov predaja, pretože „zázračné lieky“ (bohužiaľ) neexistujú. V lepšom prípade iba zosvetlíte svoju peňaženku, v horšom prípade dostanete látky, ktoré môžu ovplyvniť alebo dokonca oslabiť účinnosť liekov predpísaných lekárom. Takže ruky preč!

T I P P S PRE R D E N A L LT A G

PSORIASIS-ARTHRITIS PSO Rakúsko Obere Augartenstrasse 26–28 1020 Viedeň Telefón: 01/350 12 86 E-mail: [chránený e-mailom] www.pso-austria.org

REUMATOIDOVÁ ARTRITÍDA Rakúska reumatoidná liga Dorfstrasse 4 5762 Maria Alm Tel.: 0699/15 54 16 79 E-mail: [chránený e-mailom] www.rheumaliga.at

BECHTEREW'S MORBUS Rakúske združenie pre Bechterevovu chorobu Obere Augartenstraße 26–28 1020 Viedeň Telefón a fax: 01/332 28 10 Mobil: 0676/406 44 28 E-mail: [chránený e-mailom] www.bechterew.at

Informácie o špecializovaných lekároch vo vašej oblasti nájdete tiež na adrese: www.netdoktor.at/health_center/rheumatologie/

01-14 -RHEU-1025596-0000 Psoriáza Artritída Vytvorené v januári 2012