KBV - pokročilý karcinóm prostaty
Život s rakovinou prostaty
Diagnóza „pokročilého karcinómu prostaty“ môže predstavovať záťaž pre mužov a ich blízkych. Ale vďaka množstvu dobrých liečebných možností žije dnes veľa mužov s rakovinou. Nie je ľahké sledovať množstvo ponúk. Tu stručne predstavujeme odporúčané spôsoby liečby.
V skratke: rakovina prostaty v pokročilom štádiu
Ak rakovina prerástla mimo prostatu, hovorí sa jej „pokročilý“ karcinóm prostaty. Ak sa už rozšíril do kostí alebo orgánov, nazýva sa to „metastázovaný“.
Choroba
Šanca na vyliečenie pokročilého karcinómu prostaty nie je taká dobrá ako v počiatočných štádiách. Asi každý štvrtý nádor sa však pred operáciou odhaduje na väčší a neskôr sa ukáže, že je ľahko liečiteľný. Ak sa rakovina už rozšírila do lymfatických uzlín, kostí alebo iných orgánov, už sa nedá vyliečiť. Ale jeho rast sa dá dlho spomaliť.
Niekoľko testov by malo objasniť, ako agresívna je vaša rakovina a ako ďaleko sa rozšírila. Správna liečba závisí od toho a od vašich potrieb a cieľov. Podrobné informácie o odporúčaných vyšetreniach nájdete v pokynoch pre pacientov: pozri rámček na zadnej strane.
Liečba
Pokročilý karcinóm prostaty:
Tu môžu prichádzať do úvahy liečby s cieľom hojenia. Sú určené na úplné odstránenie alebo zničenie rakoviny. Toto zahŕňa:
- Operácia: prostata je chirurgicky odstránená (radikálna prostatektómia).
- Ožarovanie: ožarovanie prebieha buď zvonka cez kožu alebo priamo v prostate.
Oba postupy môžu mať vedľajšie účinky. Medzi najčastejšie patria erektilná dysfunkcia (impotencia) a slabý močový mechúr (inkontinencia).
Počas operácie by mal ošetrujúci tím odstrániť aj okolité lymfatické uzliny. To môže viesť k ďalším komplikáciám, napríklad k hromadeniu tkanivovej tekutiny v nohách. Či už odstránenie lymfatických uzlín predĺži život,
je nejasný. Môže však byť dôležité naplánovať ďalšiu liečbu.
V prípade ožarovania skupina odborníkov odporúča aj dočasnú liečbu liekmi („stiahnutie hormónov“: pozri opačne). To môže predĺžiť životnosť niektorých postihnutých. Nie je jasné, či je ďalšie ožarovanie lymfatického traktu prospešné.
Ožarovanie „zvnútra“, takzvaná vysokodávková brachyterapia, by sa malo vždy uskutočňovať v spojení s ožarovaním zvonka. Tu sa tiež odporúčajú lieky.
Metastatický karcinóm prostaty:
Po rozšírení rakoviny je cieľom spomaliť jej rast alebo zmierniť príznaky. Rakovina prostaty rastie silnejšie vďaka telu vlastnému hormónu testosterónu. Liečba odobratím hormónov môže znížiť hladinu testosterónu. Odstránenie hormónov je možné pomocou liekov alebo chirurgicky odstránením semenníkov.
Ak ste fyzicky v poriadku, možno ho kombinovať s chemoterapiou alebo iným hormonálnym liekom (abiraterón: pozri nižšie). Táto kombinácia môže výrazne predĺžiť životnosť.
V priebehu liečby sa rakovinové bunky stanú úplne necitlivými na vylučovanie hormónov. Pokiaľ rakovina nespôsobuje znateľné príznaky, ďalšia liečba liekom zvyčajne neprináša úžitok.
Ak však existujú príznaky, sú k dispozícii lieky, ktoré môžu spomaliť progresiu ochorenia:
- Abiraterón a enzalutamid sú súčasťou hormonálnej liečby, ale sú tiež účinné, keď sa rakovina stane necitlivou na stiahnutie hormónov. V porovnaní s chemoterapiou existujú miernejšie vedľajšie účinky. Abiraterón bol testovaný u pacientov s relatívne malými príznakmi. Na rozdiel od chemoterapie užívate obe účinné látky natrvalo.
- Docetaxel je chemoterapeutický liek, ktorý zabraňuje deleniu buniek. Pretože sa rakovinové bunky rýchlo delia, je to zvlášť efektívne.
- Rádium 223 je slabo rádioaktívna látka, ktorá je vhodná iba na kostné metastázy.
Štúdie ukazujú, že tieto účinné látky môžu predĺžiť životnosť o niekoľko mesiacov. Doteraz sa však navzájom priamo neporovnávali. Ak rakovina napriek tomu pokračuje v progresii, tieto a ďalšie lieky možno znova zvážiť.
Môžete sa však zaobísť aj bez toho, aby ste sa viac venovali rakovine. Pretože všetky lieky sú spojené s rizikami a vedľajšími účinkami, ktoré môžu váš organizmus viac zaťažiť ako rakovina. Najmä u mužov s oslabenou fyzickou kondíciou môže mať zmysel nechať účinne liečiť konkrétne ťažkosti, ako sú bolesť a únava.
Čo môžete urobiť sami
- Rakovina mení váš život aj život vašich blízkych. Ak cítite potrebu odbornej pomoci, môžete dostať psycho-onkologickú starostlivosť. Táto ponuka je otvorená aj pre vašich príbuzných.
- Buďte trpezliví sami so sebou. Úspech liečby nie je vždy viditeľný okamžite.
Ak spozorujete akékoľvek závažné vedľajšie účinky, povedzte to svojmu liečebnému tímu. - Môžete podporiť liečbu zdravým životným štýlom. Patrí sem vyvážená strava a pohyb. Fyzická aktivita by mala byť prispôsobená vašej osobnej situácii a nemala by vás premáhať. Pomáha tiež proti vedľajším účinkom, ako je silná únava.
- Vymieňajte si nápady s ostatnými. Nie si sám vo svojom osude. V svojpomocných skupinách dostanete podporu od ďalších postihnutých, ktorí z vlastnej skúsenosti vedia, ako rakovina prostaty mení život: pozri rámček.
Informácie o rakovine prostaty
Táto informácia o pacientovi je založená na súčasných vedeckých poznatkoch a sumarizuje dôležité body príslušných pokynov pre pacientov.
Pokyny pre pacientov prekladajú liečebné odporúčania lekárskych pokynov do jazyka, ktorému laici rozumejú. Poskytujú dôležité základné informácie o príčinách, vyšetreniach a metódach liečby choroby.
Informácie sú k dispozícii aj ako hotová verzia pre čakáreň. Tu nájdete stránku s informáciami o čakárni na stiahnutie .
Kontakt so svojpomocnými skupinami
Informácie o tom, kde nájdete svojpomocnú organizáciu vo svojom okolí, nájdete v NAKOS (národné kontaktné a informačné stredisko pre stimuláciu a podporu svojpomocných skupín):
Zodpovedný za obsah
Lekárske centrum pre kvalitu medicíny (ÄZQ)
- Spoločný inštitút BÄK a KBV -
Telefón: 030 4005-2500
Fax: 030 4005-2555
[email protected]
Ďalšie informácie
Táto informácia o pacientovi je založená na súčasných vedeckých poznatkoch a sumarizuje dôležité body príslušných pokynov pre pacientov.
Pokyny pre pacientov prekladajú liečebné odporúčania lekárskych pokynov do jazyka, ktorému laici rozumejú. Poskytujú dôležité základné informácie o príčinách, vyšetreniach a metódach liečby choroby.
Informácie sú k dispozícii aj ako hotová verzia pre čakáreň. Tu môžete prejsť na stránku s informáciami o čakárni na stiahnutie .
Kontakt so svojpomocnými skupinami
Kde nájdete svojpomocnú skupinu vo vašom okolí, môžete zistiť v NAKO (Národné kontaktné a informačné stredisko pre návrhy a podporu svojpomocných skupín):
www.nakos.de, Tel .: 030 3101 8960
Zodpovedný za obsah
Lekárske centrum pre kvalitu medicíny (ÄZQ)
- Spoločný inštitút BÄK a KBV -
Telefón: 030/4005-2500
Fax: 030/4005-2555
[email protected]
Tip na odkaz
- Kontakt
- Sitemap
- Prístupnosť
- odtlačok
- súkromia
- Spravodaj
- O nás
- Elektronický účet
- Zabezpečená sieť
- glosár
- Pomoc
Cookies používame na to, aby sme pre vás optimalizovali našu webovú stránku a neustále ju vylepšovali. Potvrdením tlačidla „súhlasiť„súhlasíte s jeho použitím. Cez tlačidlo“Konfigurovať„Môžete si zvoliť, ktoré cookies chcete povoliť. Ďalšie informácie nájdete v našich zásadách ochrany osobných údajov.