Keď ma francúzsky jazyk zachránil Vous êtes ma seul chance! Andress
Ak musíte letieť lietadlom, nemusíte sa spoliehať na pamäť. Čas sa kontroluje na lístku, nie v hlave. To som si hovoril odvtedy, čo som stratil lietadlo vo Francúzsku, iba s 2 eurami vo vrecku a bez peňazí na karte, pretože som jednoducho nevedel, kedy lietadlo odlieta, a prišiel som neskoro na letisko. Bol som študent, byť blázon a lefter bol na dennom poriadku, plus sa to stalo v januári 2006, keď som nebol v EÚ, nemal som Revolut, smartphony a iné súčasné triky.
Bol som to len ja, vo Francúzsku, v meste inom ako moji priatelia, s ktorými som sa lúčil v Grenobli, keď som nastúpil do autobusu, ktorý ma odviezol na lyonské letisko. Bežal som v nádeji, že stihnem lietadlo pri poslednom, poslednom, poslednom výkriku, bežal som tak silno, že som stratil pas cez letisko, čo ti mám ešte povedať. V tých chvíľach, keď som si myslel, že idem pešo späť do Rumunska, haha, zhromaždil som všetky svoje znalosti francúzštiny, ktoré som nazhromaždil v japonských karikatúrach dabovaných francúzskymi a podtitulkami rumunských, plus meditácie, ktoré mi zaplatila mama v r. piaty a šiesty ročník, pretože v škole som hovoril španielsky a „dajte dieťaťu vedieť čo najviac cudzích jazykov“, len som sa viac zaoberal telom tínedžera, ktorý akoby nevyzeral dobre. oblečenia som mal v hlave všelijaké smiešne starosti, takže s touto prašnou znalosťou francúzštiny myslím je suis, tu es, il/elle est, nous sommes, vous êtes, ils/elles sont, zameral som sa a ja niekoľko fráz, ktoré som hodil pred pilota (v uniforme), ktoré som zazrel pri registrácii:
Prosím, moje lietadlo. si moja jediná šanca, nemám peniaze vo vrecku, musíš mi pomôcť.
Nemal som čas strácať čas v cudzích jazykoch, možno ten muž nehovoril veľmi dobre anglicky, nemal som to odkiaľ vedieť, povedal som, choď naisto. Myslím, že som bol taký rozrušený, plačlivý a odhodlaný, že sa muž pozrel na mňa, potom mi vytrhol lístok z ruky, aby som videl let, a ťahajúc za sebou, ako vo filmoch, skočil k ochranke, ktorú som míňal keď pred nami fúkal vietor, povedal, že do lietadla bude podaná batožina, bleskovo sme dorazili k mojej bráne, zázrak, nič iné!, ale zistil som, že som, že lietadlo práve vzlietlo. Inak by ma nechal ísť hore.
Povedal mi to môj hrdina v uniforme. Zostal so mnou, kým sa nepresvedčil, že aj keď som stratil lietadlo, nebola to moja chyba, že som si nekúpil ďalší lístok, iba som platil najnižší poplatok za prestup. Bolo to 50 eur, ktoré kamarát z Francúzska volal práve vtedy, previedol ich na účet a poslal doklad o zaplatení. Od tohto okamihu som musel čakať asi 5 hodín na ďalšie lietadlo spoločnosti Air France do Bukurešti.
Medzitým som našiel pas v Stratených a nájdených a zabudol som ti to povedať. Aký zážitok!
Priatelil som sa s ďalším nešťastníkom, nemeckým architektom, ktorého lietadlo nedorazilo do Berlína, pretože išlo o štrajkujúcu spoločnosť. Zachránil ma pred hladom, pretože som si nemohol dovoliť 2 eurá za jedlo a vodu. Aká blamáž. Neskôr som si vymieňal emaily. Zostaňte priateľmi s ľuďmi, ktorí vám dajú sendvič, keď úplne skrachujete v cudzej krajine.
Morálne? V každej situácii, nech je zmätená alebo nepríjemná, je dôležité zvládnuť ju. Hovorenie cudzími jazykmi je často záchranou.
Hovorím vám tento príbeh, pretože 26. september je Európskym dňom jazykov. Možno ani neviete, že existuje, ale existuje a zaslúži si oslavu. Ako? Hovorenie cudzích jazykov, nadväzovanie priateľstiev s inými krajinami, povzbudzovanie našich detí k tomu, aby sa učili cudzie jazyky, aby boli občanmi sveta.
Podporujem University Agency of La Francophonie (AUF) - medzinárodné združenie založené pred viac ako 50 rokmi. Združuje 944 vysokoškolských a výskumných inštitúcií zo 116 krajín na piatich kontinentoch. AUF je tiež organizátorom vysokoškolského vzdelávania a výskumu na frankofónnom samite. Jej poslaním je propagácia solidárneho univerzitného frankofónu, ktorý sa zaviazal k hospodárskemu, sociálnemu a kultúrnemu rozvoju spoločností.
Povedzte mi, ak chcete, ako vás cudzie jazyky zachránili z rôznych situácií. Dúfam, že existujú vtipné príbehy! 🙂