Kôň vojde do baru - David Grossman
Kôň vojde do baru
S kým utiecť z domu
Giraffe und dann ab ins Bett!
Stále sa mi smial
David Grossman je autorom bestselleru Až do konca Zeme, ceny Albatross za rok 2009 od nemeckej nadácie Gunter Grass a v roku 2011 ceny Medicisetrangersi JQ-Wingate, šokujúceho príbehu o láske a priateľstve, do ktorého história vždy zasahuje brutalita v osude ludi.
Najsmutnejším človekom na svete je klaun, je to známe. A keď sa klaun začne smiať sám na sebe a svojom smutnom živote, svet okolo je zmätený: má sa s ním smiať? Pýtať peniaze späť na tikete? Sa huhuie gros? S Dovala Gi, stand-up komičkou v románe Davida Grossmana, sa už nikto nesmeje - jeho príbehy, vystrašené spomienky na najdlhšiu cestu, ktorú dieťa kedy absolvovalo, zmrazia úsmev na tvári a zízajú na diváka nepríjemná barová stolička, kam prišiel ako prísavník a očakával nejaké vtipy.
Kôň vstupujúci do baru má ďaleko od knihy, ktorú je možné prečítať jedným dychom, pretože Dovala hovorí o vtipoch so slimákom, korytnačkou a papagájom. Naopak: z času na čas je smútok, na ktorom sa držala maska smiechu, ohromujúci, ohromný v žalúdku a prestávke na čítanie. Dovala je pred mikrofónom pred váženým divákom roztrhaný na kúsky: zo samopalu vtipkuje, lepšie aj horšie, smeje sa sám sebe, nadáva, nosí päste, napĺňa sa krvou. Vážený divák reve rovnako ako on, až kým zo svetiel reflektorov nerozumie ničomu zo závratného smiechu. Ale Dovala pokračuje: možno to je jediný spôsob, keď sa smeje so slzami, pochopí, čo žil.
„Množstvo stand-up komédií tak zvláštnych, že rozprúdia najskrytejšie pramene vašej duše. Grossmanov román, ktorý je hrôzostrašný a zvodný zároveň, prostredníctvom literárnej techniky virtuóza odhaľuje nápadnú vulgárnosť, akou len očistný akt môže byť. ““ (Haaretz)
„David Grossman zachytáva hlbokú lekciu o mechanizmoch emócií a zároveň rozpráva príbeh krásy, pri ktorom sa trasiete.“ (Krajina)
„Grossmanov hlavný hrdina inšpiruje čitateľov strachom, napätím a súcitom, a to nielen kvôli úžasným veciam, ktoré hovorí na javisku, nielen kvôli rastúcej neistote, ktorú vyžaruje, ale aj preto, že jeho príbehová skúsenosť je jedinečným činom ktoré môže v tomto živote stále dosiahnuť. “ (Ynet)