KÖLN AM RHEIN a KÖLN AN DER SEINE - mesto Kolín nad Rýnom

Dvojitá výstava v mestskom múzeu v Kolíne nad Rýnom je predĺžená

seine

Kvôli vysokému počtu návštevníkov rozširuje Kolínske mestské múzeum do 26. januára 2020 dve špeciálne výstavy „KÖLN AM RHEIN. Alebo: Z času na čas“ a „KÖLN AN DER SEINE. Pavilón mesta Kolín nad Rýnom na svetovej výstave v Paríži v roku 1937“ do 26. januára 2020. výstavy budú vystavené do 15. decembra 2019.

Obidve výstavy sa zameriavajú na brilantné fotografie kolínskych fotografov Huga a Karla Huga Schmölzovcov: „KÖLN AM RHEIN“ využíva pohyblivé obrázky na porovnanie starého, zničeného a moderného Kolína nad Rýnom. V „KÖLN AN DER SEINE“ ožíva veľmi zvláštna epizóda francúzsko-nemeckej histórie - v centre diania je Kolín nad Rýnom. Výstava zároveň ponúka fascinujúcu panorámu roku 1937, ktorý súčasníci označili za skutočne kritickú Európu.

Vďaka rozšíreniu môžu teraz návštevníci tieto dve výstavy zažiť počas sviatkov a v období po Vianociach. Sprievodný program bude pokračovať aj do 26. januára 2020: bude obsahovať množstvo prehliadok so sprievodcom, hudobných podujatí a finišáž, na ktorej sa dražia vybrané fotografie z výstavy.

Ako špeciálne zvýraznenie v sprievodnom programe výstavy „KOLÍN NAD RÝNOM. Pavilón mesta Kolín nad Rýnom na svetovej výstave v Paríži 1937“ sa koná dňa Utorok 5. novembra 2019 o 19.00 hod., sa v mestskom múzeu v Kolíne uskutoční významná panelová diskusia. Podujatie s názvom „VEĽKÁ ILÚZIA - LA GRANDE ILUZIA“ sa zameriava nielen na rok 1937, ktorý je pre Európu taký dôležitý, ale zameriava sa aj na súčasný vývoj.

Aké boli mechanizmy, pomocou ktorých sa nacistom podarilo zvíťaziť nad Francúzmi v roku 1937 - v čase, keď už bolo o vedení NS rozhodnuté o vojne? Panelová diskusia položí túto otázku z rôznych pohľadov.