Kultový film, 70. roky a Hamburg. Len nemôžem získať titul. | mabussma (príspevok # 24631) napísal: |
| Severné more je Murder Sea. Udo ho teraz priniesol. „Niekedy chcem ukradnúť plachetnicu a jednoducho utiecť z domu.“. |
No konečne. A ste na rade vy.
Ale to tiež nebol naozaj tehotný citát, priznám sa.
prepáč, že ťa tu obťažujem
kto mi môže povedať, že jeden filmový citát od Hanibala Lectora v lietadle, keď chlapec jedol?
ale mohol by to byť aj „novší“ Clint Eastwood.
Gran Turino alebo Vesmírni kovboji,
| Dietbert (príspevok # 24634) napísal: |
Som si 80% istý, že je to Leathal Weapon. Murtaugh v poslednej časti.
Môže to byť ale aj Arnold alebo Stallone v Expandables II (20%). |
Toto je jeden z mojich najobľúbenejších filmov:
Butch Cassidy and the Sundance Kid
Som si dosť istý, že máte pravdu, a keďže sa tu objavujem zriedka, urobím to:
Keďže filmy v nemčine takmer nikdy nepozerám, pôvodné citáty sú k dispozícii aj tu. Dúfam, že je to v poriadku. by nemalo byť príliš ťažké.
Všetky z rovnakého filmu:
| Tučný, opitý a hlúpy nie je spôsob, ako prejsť životom, synak. |
A: Je koniec, človeče. Wormer upustil od veľkého.
B: Čože? Koniec? Povedali ste „cez“? Nič sa neskončilo, kým sa nerozhodneme! Čo to bolo, keď Nemci bombardovali Pearl Harbor? Dopekla nie!
C: Nemci?
D: Zabudni na to. Valcuje sa. |
Bonus (v angličtine, nie ako film, ale zo série).
Kontext: A je mladé dievča (
16-18), B starý primátor mesta. B práve dal A byt. *** nie sú dôležité, nemalo by to byť príliš jednoduché.
B: Samozrejme, že som. Žiaden môj *** nebude žiť v hoteli s blšími taškami; toto miesto má veľmi nechutnú povesť. Prebiehajú tam nemorálne styky.
Odpoviem ti citátom: „Nie sme tu vo Vietname, sú tu pravidlá!“
Prepáčte, ak tu naladím:
Citácie v angličtine tu nie sú povolené.
K tomu existuje ďalšie vlákno.
Ďakujeme za pochopenie
TOGA! TOGA! TOGA!
A: Je koniec, človeče. Wormer upustil od veľkého.
B: Čože? Koniec? Povedali ste „cez“? Nič sa neskončilo, kým sa nerozhodneme! Čo to bolo, keď Nemci bombardovali Pearl Harbor? Dopekla nie!
C: Nemci?
D: Zabudni na to. Valcuje sa
Mal by to byť Joh Belushi v Domove zvierat. Ale nie z vlastnej pamäti, ale s Google/ncr.
No jo. Nerobte sa tu tak často.
Dom zvierat je samozrejme správny. Ak to neviete a myslíte si, že huňaté tínedžerské komédie existujú len od American Pie, niečo vám chýbalo.
„Najlepších sedem rokov vysokoškolského štúdia“. tóga! Mimochodom, Spruch bol kedysi zvolený za jeden zo 100 najlepších filmových citátov.
[Ostatný citát bol, mimochodom, Buffy, premožiteľka upírov, epizóda Doppelgangland.]
V nemčine toho naozaj veľa nevymyslím. Ak tu nikto nevie, jednoducho pokračujte zajtra.
| 