Lietajúce psy od Wlady Kolosowej
Získajte kópiu
Recenzie priateľov
Otázky a odpovede čitateľa
Buďte prvý, kto sa opýta na Flying Dogs
Zoznamy s touto knihou
Recenzie komunity
Flying dogs je nemecký mládežnícky román odohrávajúci sa vo fiktívnom ruskom meste - toto prostredie možno vysvetliť životopisom autora: narodený v Rusku, vyrastal v Nemecku. Podľa môjho názoru sú také kultúrne zmesi ideálne vhodné na to, aby priniesli závan čerstvého vzduchu do žánru. Pretože taký príbeh o dievčenskom priateľstve, ktoré je možno viac než len o priateľstve, nie je novo vymysleným kolesom. Ak je však celá v ruskej fikcii, jedná sa o nemecký mládežnícky román z fiktívneho ruského mesta - toto nastavenie sa môže vysvetliť samo. o životopise autora: narodený v Rusku, vyrastal v Nemecku. Podľa môjho názoru sú také kultúrne zmesi ideálne vhodné na to, aby priniesli závan čerstvého vzduchu do žánru. Pretože taký príbeh o dievčenskom priateľstve, ktoré je možno viac než len o priateľstve, nie je novo vymysleným kolesom. Ak sa to však celé odohrá v malom ruskom meste v dolnom prostredí, zaujíma ma to, najmä ak je to spojené s takým svižným a originálnym štýlom písania. pridané:
Na dvoroch Krylatowo, ako na každom ruskom predmestí, boli dobrovoľné informačné centrá. Mladé matky ráno, Ömchen popoludní na lavičke, večer alkoholici. Bolo to ako pracovať na smeny. (Str. 165)
Ďalšou zaujímavosťou tohto nastavenia je, ako staromódne sa cíti. Na jednej strane sú tu Taylor Swift a WhatsApp, na druhej strane tamojšie rodiny majú tak málo peňazí, že dračie ovocie je pôsobivým vianočným darčekom. Je skutočne smutné, ako životné podmienky ovplyvňujú svetonázor mladých dievčat Oksany a Leny. Aj keď sa ich vzájomné puto cíti také intímne a skutočné, považujú vzťah osôb rovnakého pohlavia za nemožný a vyvíjajú misogynistické aktivity s cieľom získať peniaze a novú perspektívu do budúcnosti.
Ústrednou témou románu je hľadanie bludných ideálov krásy. Dvaja priatelia preskúmajú tému dvoma rôznymi spôsobmi. Lena začína svoju prácu ako (neplnoletá) modelka v Číne, kde s ňou zaobchádzajú ako s neopatrným hromadne vyrábaným tovarom. Medzitým retardovaná Oksana vyskúša „Leningradskú diétu“ (prostredníctvom ktorej som sa veľa dozvedela o leningradskej blokáde) a skončí v komunite digitálnej anorexie, v ktorej sa vymieňajú recepty a fotografie na pudingové pasty a fotografie ako dôkaz súčasného stupňa vychudnutia. Obidve dejové línie sú rovnako desivé, ako pravdepodobne realistické. Našťastie sa jednému z dievčat podarí odvrátiť sa od tohto ducha. Toto odvrátenie je úspešne zdokumentované, a teda slúži ako pomocný plán pre ďalšie dotknuté osoby. . viac
Jazyk je ľahký a dá sa čítať rýchlo a ľahko. Koniec je veľmi otvorený, aj keď určite má diplom. Osobne som si myslel, že to bolo dobré, ku knihe sa to hodí. Celkovo je to vážne čítanie, ale také, ktoré sa dá čítať rýchlo a ľahko a ktoré je ľahké aj na žalúdok, ako napríklad recepty Oksanovej blokády.
. viac
Netrvá dlho a v románe Wlady Kolosowej sa človek cíti úplne v pohode. Začiatok rozprávania v rámci absurdnej leningradskej diéty je jednoducho lahodný. Aj keď vám tento humor niekedy vyrazí dych, pretože je skutočne hraničným vzorom, na ktorý sa návštevníci fóra vracajú, môžete si len predstaviť, že mladé dievčatá prichádzajú s takýmito absurdnými nápadmi, aby pribrali prehrať. Oksana, ktorý si myslí, je mimoriadne sympatický
„Že by jej neublížilo, keby bola aspoň trochu anorektička: nikdy v živote nedržala diétu po večeri.“
Autorovi sa darí vyvážiť akt vážnej témy - v priebehu deja sa dráma ešte zintenzívni - bez toho, aby zdvihla varovný prst alebo vybudovala ružový ideálny svet, v ktorom túžba byť štíhla a vyzerať pekne nie je dôležitá je. Tým, že z druhého protagonistu urobila modelku a ukázala často prehliadané negatívne stránky podnikania, ešte viac objasňuje rozpor medzi realitou a snom.
Okrem dvoch skutočne milých dievčat, ktoré pri dospievaní nestojí pred ľahkou úlohou, môžu presvedčiť aj ďalšie postavy. Spočiatku zvláštny mamut, ktorého dobré srdce nie je okamžite rozpoznané, alebo varovné svedomie v podobe starej Baba Polja, ktorá si pamätá podrobnosti petrohradského obliehania, ale na to, čo bolo povedané, už o päť minút skôr zabudla.
Najväčšou silou Wlady Kolosowej je však vtip a humor, s ktorým konfrontuje pusté predmestie bez perspektívy, ako aj ošúchaný model. Nájde správny tón medzi ironickou vzdialenosťou, ktorá je nevyhnutná na to, aby vydržali podmienky, a teplou blízkosťou, ktorú môžete vidieť na milujúcej postave nakreslenej v každej línii. Jej opisy každodenného života v Rusku odhaľujú pragmatizmus ľudí, situácia nie je dobrá, ale ani beznádejná a pokiaľ máte niečo slušné na zjedenie a blízki okolo vás, život vlastne nie je až taký zlý.
Nie kniha príjemná pre dušu, ale román, ktorý vo vás zanechá pohodlne uspokojivý pocit.
. viac