Lolita roku 2013
5 hviezdnych knih
Napísala Roxana Turcitu • 20. októbra 2013 • v kategórii Lit. súčasný
Možno by sa odo mňa čakalo, že to poviem nymphette_dark99 bolo to šokujúce čítanie. Možno to niektorí čitatelia tak nájdu, zatiaľ čo na iných až taký dojem neurobí. Napokon, ako pri každej inej práci, všetko závisí od čitateľa.
Ja osobne som prvú relatívne podobnú knihu čítal pred viac ako 10 rokmi a odvtedy som narazil na príbehy postavené na rôznych rovnako znepokojujúcich skiciach. Nemôžem teda povedať, že by ma teraz šokovalo to, čo som čítal, aj keď by bolo absurdné poprieť, že autorka porodila postavy, na ktoré sa dá len ťažko zabudnúť. Teraz oscilujem medzi niekoľkými zmiešanými dojmami, pretože také čítanie vo vás nemôže nechať veľmi jasný názor. Niektoré veci sa mi zdajú bežné, iné trochu prehnané, iné relatívne normálne, ale zároveň ťažko prijateľné, a to práve preto, že sú v rozpore s normálnosťou, ktorú som prežíval v dospievaní.
Cristina Nemerovschi privádza Vicky do popredia. 13 rokov, s veľmi jasne stanovenými názormi na čokoľvek, s aktívnym sexuálnym životom, pomerne neusporiadanou rodinou, s úplnou slobodou, spoločenským životom, v ktorom sú slová „alkohol“ a „drogy“ na dennom poriadku, s trendmi „Mierne“ kriminálne trendy, ktoré nájdeme u jej brata bez akýchkoľvek obmedzení, s minulosťou, ktorá obsahuje odtiene lesbizmu a cudzoložstva. Ohurujúce? Áno a nie. Ako som už povedal, všetko záleží na čitateľ, ktorý prechádza príbehom.
Ale keď sa vrátim k príbehu Cristiny Nemerovschi, musím spomenúť skutočnosť, že je zrejmé, že niektoré aspekty sú hyperbolizované. Nie všetci tínedžeri prežívajú, čo Vicky prežíva, a autor to dáva veľmi jasne najavo. Tedyin obrovský vplyv - jej starší brat s asociálnymi sklonmi, medzigeneračné roztržky, nefunkčná rodina, časté prestupy na iné školy a najmä náhoda - všetky tieto aspekty sú faktormi, ktoré formovali osobnosť protagonistky a zároveň Vicky, existujú veci, ktoré ju odlišujú od zvyšku jej kolegov, od zvyšku mladých ľudí v jej veku. Takže aj pre svoju vlastnú generáciu je Vicky skôr výnimkou a pravidlom.
Štýl je prirodzený, bez rozkvetu a okamihy zamyslenia sa maskujú aj pod spoločným jazykom, ktorý je spoločný pre tínedžerku ako Vicky, často posypanú urážlivými výrazmi, ale nie natoľko, aby pôsobil prehnane alebo chcel šokovať.
nymphette_dark99 možno ho považovať za román o spoločnosti, v ktorej žijeme, o spôsobe jej vývoja (alebo ústupu?), o vplyve, ktorý má na jednotlivca a o dnešných tínedžeroch. Nie o všetkých, pretože stále sme nedosiahli bod, kedy je Vicky vzorom novej generácie. Stále je výnimkou, ale jej portrét si zachováva určité vlastnosti, ktoré sú v súčasnosti typické pre väčšinu mladých ľudí.
plusy
Realistický prístup spoločnosti, uvedenie konkrétnych aspektov, ktoré dej veľmi zreteľne umiestňujú do priestoru a času, meditatívne fragmenty, ktoré prekvapivo dobre zachytávajú problémy, ktorým v súčasnosti čelí rumunská spoločnosť, nečakané a nepredvídateľné naratívne vlákno.
mínusy
Niektoré z hyperbolických aspektov, ktoré odlišujú hrdinku od ostatných tínedžerov, sú občas prehnané. Jedného bodu, v poslednej štvrtine knihy, sa mi zdalo, že na tomto svahu neuveriteľného toho prešlo príliš veľa a príbeh strácal na pravdivosti.
Jednostranné sekundárne znaky. Postavy, ktoré Vicky miluje, majú detailnejšie portréty, zvyšok je však charakterizovaný veľmi stručne. Dôraz sa vo všeobecnosti kladie na ich jedinú vlastnosť, ktorou sú skôr typické postavy, načrtnuté dosť nejasne.
odporúčanie
Román nie je pre každého, najmä preto, že stále existuje veľa čitateľov, ktorým vadí nemravný jazyk alebo aspekty vychádzajúce z oblasti, ktoré považujú za prijateľné alebo normálne. Odporúčam preto iba tým, ktorí chcú odvážne, necenzurované čítanie, ktoré sa nevyhne občas krutým, aby zasiahli tam, kde to najviac bolí, alebo aby odhalili pravdy, ktoré ostatní starostlivo maľujú, aby nerušili.